Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

beauftragen Deutsch

Bedeutung beauftragen Bedeutung

Was bedeutet beauftragen?

beauftragen

trans. jemandem einen Auftrag geben; jemanden auffordern, etwas zu tun Meine Freundin hat einen Techniker beauftragt, um unsere Heizung zu reparieren. Meine Freundin hat einen Techniker damit beauftragt, unsere Heizung zu reparieren. Die Stadt beauftragte ihn damit, das Problem zu lösen. Die Stadt beauftragte ihn mit der Lösung des Problems.

Synonyme beauftragen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu beauftragen?

Sätze beauftragen Beispielsätze

Wie benutze ich beauftragen in einem Satz?

Einfache Sätze

Wir müssen jemanden beauftragen, dass er sich dieses Problems annehme.

Filmuntertitel

Professor, wen werden Sie mir Ihrer Verteidigung beauftragen?
Noch einen Anruf tätigen oder jemanden damit beauftragen?
Sie beauftragen also diese Vagabunden? Ja, denn sie haben keine Gewerkschaft.
Man müsste einen Hehler beauftragen. Das ist zu viel Aufwand.
Unterschreiben Sie das. Damit beauftragen Sie uns mit dem Verkauf lhres Bootes.
Aber nur Lyne konnte Keene beauftragen, Miss Rider zu belasten.
Wie wäre es, wenn Sie mich damit beauftragen, Sie aufzuheitern?
Warum beauftragen Sie nicht auch einen Killer wie die anderen?
Leider kann ich Sie nicht persönlich nach Hause bringen. Aber ich werde einen meiner Freunde sofort beauftragen.
Wir müssten einen Zivilisten beauftragen.
Solche Leute sollte man nicht mit so was beauftragen.
Ich möchte einen Mörder beauftragen. Ihr sollt vier Männer für mich töten.
Ich würde die Polizei damit beauftragen.
Sie warten eine Woche, bis Sie jemanden beauftragen, ihn zu finden?
Man müsste einen Hehler beauftragen.
Es ist falsch, dass Sie mich damit beauftragen.
Sie werden einen Profi beauftragen.
Sie beauftragen sie für Ihre Wohnung.
Nicht vergessen, Sie beauftragen sie, Ihre Wohnung einzurichten.
Damit beauftragen Sie uns mit dem Verkauf lhres Bootes.
Und wenn wir einstweilen Tereschtschenko beauftragen?
Wir hätten ihn beauftragen sollen!
Sie beauftragen also diese Vagabunden?
Damit beauftragen Sie uns mit dem Verkauf Ihres Bootes.
Ich musste einen Privatdetektiv damit beauftragen, Sie zu finden.
Ich werde Dowland damit beauftragen.
Mangelt es Ihnen an Leuten, dass Sie einen Privatschnüffler beauftragen?
Ich habe nicht vor, irgendwen zu beauftragen, Burt.
Ich könnte leicht jemanden beauftragen, dich umzubringen.
Sie kommt sicher nicht, um uns nicht zu beauftragen.
Er will uns beauftragen.
Ich werde einen anderen Anwalt mit der Gründung beauftragen.

Nachrichten und Publizistik

Wir haben sogar am Telefon entschieden, welches Pestizid wir verwenden und welche Traktorfirma wir beauftragen.
Doch 2006, als Israel und die Hisbollah einander bei den Kämpfen im Libanon gegenseitig patt setzten, waren die Mitgliedsstaaten nur allzu gern bereit, eine UNO-Friedenstruppe zu beauftragen.
Er sollte Königin Elizabeth II. mitteilen, dass seine Partei der Regierung ihrer Majestät kein Vertrauen mehr entgegenbringt und demütig vorschlagen, sie möge den Chef der Labour Party, Ed Miliband, mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragen.
Nach palästinensischem Recht muss Präsident Mahmud Abbas nun die Hamas mit der Bildung einer Regierung beauftragen.
Wird der Präsident nun Livni oder Netanjahu mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragen?
Daraufhin würde die EZB die Banken beauftragen, ihre Kreditlinien und Anleihenportfolios beizubehalten, und deren Risiken streng überwachen.
Doch wer genau sind eigentlich diese Menschen, die ihre Schulden nicht zurückzahlen, und wer sind diese Menschen, die Killer beauftragen, um ihre Gläubiger loszuwerden?

Suchen Sie vielleicht...?