Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Bedarf Deutsch

Bedeutung Bedarf Bedeutung

Was bedeutet Bedarf?

Bedarf

etwas, das gebraucht wird Durch das Wirtschaftswachstum steigt der Bedarf an Fachkräften. Bei Bedarf dürfen Sie mich gerne wieder anrufen. Früher neue Bedarfe erkennen und deswegen schneller reagieren. Die Festlegung einer Vorlaufproduktion ist bei saisonalem Bedarf notwendig.

Synonyme Bedarf Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Bedarf?

Sätze Bedarf Beispielsätze

Wie benutze ich Bedarf in einem Satz?

Einfache Sätze

Das bedarf der Zustimmung der Regierung.
Es bedarf der Übung.
Trotzdem bedarf es immer noch einer wissenschaftlichen Erklärung dafür, wie genau Schmerzen durch Hirnprozesse verursacht werden.
Es gibt einen großen Bedarf an Pflegepersonal in diesem Krankenhaus.
Diese Maschine erzeugt Strom für unseren täglichen Bedarf.
Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.
Das Haus ist sehr alt. Es bedarf einer Instandsetzung, bevor Sie es verkaufen.
Es bedarf kaum der Erwähnung, doch Gesundheit ist wichtiger denn Reichtum.
Meine Uhr bedarf der Reparatur.
Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.
Ich werde ihm die Bücher wiedergeben, wenngleich er ihrer nicht bedarf.
Es besteht dringender Bedarf an einem neuen Ansatz, mit diesem Problem zurechtzukommen.
Es gibt einen dringenden Bedarf an Wasser.
Es besteht dringender Bedarf an erfahrenen Piloten.
Dies Königreich bedarf eines neuen Königs.
Es ist ein großer Unterschied, ob man eine Sprache lernt, um bei Bedarf etwas zu verstehen oder etwas zu sagen, oder ob man eine zweite Sprache erwerben will, um sie frei zu beherrschen, fast so, wie man seine erste, seine Muttersprache beherrscht.
Die Nacht ist eine Welt der süßen Traumgebilde, eine Welt ohne Kummer und Tränen, eine Welt, die keiner unnötigen Worte bedarf. Ich wünsche süße, friedliche und sanfte Träume.
Der Kranke bedarf der Pflege des Arztes. Und je besser der Arzt gepflegt wird, desto besser.
Richte Tom aus, dass ich seiner Hilfe nicht bedarf!
Um eine Neuerung in die Gesellschaft einzuführen, bedarf es einer erfolgreichen Strategie und einer ausreichenden Motivation.
Um Geduld zu lernen, bedarf es sehr viel Geduld.
Die Natur hat dafür gesorgt, dass es, um glücklich zu leben, keines großen Aufwandes bedarf; jeder kann sich selbst glücklich machen.
Dieser Satz bedarf der Prüfung durch einen Muttersprachler.
Dieser Satz bedarf einer Berichtigung.
Es besteht dringender Bedarf an einem neuen System.
Bedarf es eines Befehls von ganz oben?

Filmuntertitel

Sie verändert sich immer, braucht immer etwas, und ein guter Geschäftsmann erkennt, was der Bedarf ist und deckt ihn.
Nichts gegen meinen Vater, aber was er nicht wusste, ist, dass das Geld diesen Bedarf deckt, auch wenn es nicht nötig ist.
Sie entschuldigen darin nicht etwas, was keiner Entschuldigung bedarf.
Nimm alle mit. Ich schicke bei Bedarf mehr.
Er bedarf keiner Vorstellung. Ein exzellenter Soldat und Politiker.
Es bedarf keiner weiteren Rhetorik.
Dazu bedarf es Hexerei!
Das hier bedarf eines jungen.
Sie können mich bei Bedarf anrufen.
Dieser Vorfall bedarf keiner weiteren Erläuterung.
Um sich zu bilden. - Dazu besteht auch Bedarf.
Dazu bedarf es keiner Wunder.
Dafür bedarf es aber erst der Zustimmung der Verteidigung.
Mein Volk in Rom bedarf deiner.
Verzeihung, Majestät, ich glaube, unser Bedarf an Attentaten ist für heute gedeckt.
Ich schicke bei Bedarf mehr.
Zumal der Russe Bedarf auf Zugang zu eisfreien Gewässern hat.
Ich habe Bedarf dabei.
Keinen Bedarf.
Die Königin bedarf lhrer Dienste nicht. Gehen Sie!
Nun möchte ich eine Dame ansagen, die keiner Vorstellung bedarf.
Miss Frost, das bedarf einer Erklärung.
Das Gericht wird Euch fragen, wenn es Eurer Antwort bedarf.
Groß ist der Bedarf an Träumen, wenn die Zeiten dunkel und die Menschen ohne Hoffnung sind.
Kein Bedarf.
Ich bringe einen Toast aus auf meine geliebte Frau, die mir tapfer beigestanden hat in den letzten fünf Stunden, Jahren, und auf unseren Gast- den Star von Bühne und Fernsehen, ein Mann, der keiner Einführung bedarf.
Dazu bedarf es eurer Hilfe.
Stell dir vor, ich bedarf seiner Ratschläge nicht!
Er bedarf jemandes Hilfe im Haushalt. IWAN UND PALAGNA Iwan, ist das Wasser warm genug?
Ich sagte, es bedarf eines besonderen Piloten, um es zu fliegen.

Nachrichten und Publizistik

Allerdings bedarf es eines noch grundlegenderen Umdenkens.
NEW YORK - Die aktuelle Hungerkrise hat beispiellose Ausmaße angenommen und bedarf dringender Maßnahmen.
Allerdings verfügt die Weltbank nicht über ausreichend Mittel, um den dringenden Bedarf dieser Länder zu decken. Daher musste die Hilfe auf ein paar wenige Maßnahmen reduziert werden, wo man das Geld wirksam und verlässlich einsetzen konnte.
Die Pharmaunternehmen argumentieren, dass es hoher Preise bedarf, um Forschung und Entwicklung zu finanzieren.
Obstfeld hatte dabei Rettungsmechanismen für Banken im Sinn, aber mittlerweile ist allen klar, dass es auch eines Kreditgebers letzter Instanz und eines Konkursmechanismus für Staaten und Stadtgemeinden bedarf.
Um ein für die Ukraine bestens geeignetes System zu ändern, bedarf es also eines guten Grundes.
Es bedarf einer klaren Kontrolle der Willkürherrschaft und Transparenz in der Entscheidungsfindung.
Dazu bedarf es höherer Investitionen in Forschung und Entwicklung im Bereich Energie, die zu neuen und verbesserten Technologien führen. Dieser Prozess muss von stärkeren öffentlich-privaten Partnerschaften unterstützt werden.
Zudem bedarf es einer gesunden Dosis Realismus.
Aus diesem Grund bedarf es auf der Welt auch der Koalitionsdiplomatie.
Ein weiterer Faktor könnte in einem Land, dessen Bürger aus so vielen unterschiedlichen Kulturen und Traditionen stammen, der Bedarf nach einem gemeinsamen Feind sein.
Der erste besteht darin, die Nachfrage nach Waren und Dienstleistungen anzukurbeln und sich dann zurückzulehnen und zu beobachten wie Unternehmen Personal einstellen, um die Waren und Dienstleistungen zu produzieren, die diesen Bedarf erfüllen.
Ein großes Haushaltsdefizit steigert den Bedarf an ausländischen Mitteln, um zu vermeiden, dass private Investitionen verdrängt werden.
Genau dieser Stimmen bedarf es in der ägyptischen Zivilgesellschaft, wenn sie jemals die Chance bekommen sollte, das autoritäre Pharaonenregime zu reformieren, an dessen Spitze Präsident Mubaraks Selbstherrlichkeit steht.
Zugegeben: Es bedarf keiner großen Fantasie, um sich einen noch höheren Goldpreis vorzustellen.
Von dort aus bedarf es dann nur noch weniger technologische Schritte und einer politischen Entscheidung der jeweiligen nationalen Führung, um den Schritt zur Nuklearmacht zu tun.
Wenn die Verlangsamung in den Industrieländern anhält, werden die Wachstumsraten von vor der Krise auch in den Entwicklungsländern nicht zu erreichen sein, da nicht genügend Bedarf besteht, um die entsprechende Produktionszunahme zu absorbieren.
In Schweden wurden Gesetze verabschiedet, die die Bürokratie für Unternehmen mit Bedarf an ausländischen Arbeitskräften minimieren.
Zur Lösung der Probleme des Sicherheitsrates bedarf es natürlich einiger politischer Anstrengungen, die auch ihre Zeit dauern werden.
Es bedarf einer breiten Übereinkunft darüber, dass jegliche absichtliche Tötung von Zivilisten und Nichtsoldaten inakzeptabel ist und dass die Täter und deren Unterstützer bestraft werden müssen.
Um all dies zu erreichen, bedarf es einer Reihe klarer Prinzipien.
Zur Erreichung dieses Ziels bedarf es allerdings mehr als der Entsendung der amerikanischen Armee.

Suchen Sie vielleicht...?