Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zbabělec Tschechisch

Bedeutung zbabělec Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zbabělec?

zbabělec podstatné jméno · rod mužský životný

— Feigling zbabělý člověk

Übersetzungen zbabělec Übersetzung

Wie übersetze ich zbabělec aus Tschechisch?

zbabělec Tschechisch » Deutsch

Feigling Angsthase Schisserin Schisser Memme Hosenscheißer Hasenfuß schmählicher Feigling Warmduscher Schwächling Schlappschwanz Jammerlappen Heulsuse Heulsuse Hasenherz Duckmäuser Bangbüxe Bangbüx Angstpeter Angstmeier

Synonyme zbabělec Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zbabělec?

zbabělec Tschechisch » Tschechisch

slaboch posera strašpytel bázlivec uplakanec srab bába baba

Deklination zbabělec Deklination

Wie dekliniert man zbabělec in Tschechisch?

zbabělec · Substantiv

Singular zbabělec Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? zbabělec Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez zbabělce

Dativ komu? čemu? k zbabělci k zbabělcovi

Akkusativ koho? co? pro zbabělce

Vokativ zbabělče!

Lokativ o kom? o čem? o zbabělci o zbabělcovi

Instrumental kým? čím? se zbabělcem

Plural zbabělci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? zbabělci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez zbabělců

Dativ komu? čemu? k zbabělcům

Akkusativ koho? co? pro zbabělce

Vokativ zbabělci!

Lokativ o kom? o čem? o zbabělcích

Instrumental kým? čím? se zbabělci

Sätze zbabělec Beispielsätze

Wie benutze ich zbabělec in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zbabělec, co?

Feige, was?

Jeho žena ho odvedla domů. - Ten zbabělec.

Hat seine Frau mitgenommen.

Zbabělec jeden!

Also, dieser Schönwetter-Feigling!

Ne, že bys byl zbabělec, protože já vím, že nejsi.

Du bist kein Feigling, das weiß ich.

Jsem zbabělec.

Ach, Scarlett, ich bin ein Feigling.

Císař je zbabělec.

Der Kaiser kneift.

Máš pravdu, jsem zbabělec!

Ja, ich bin ein Feigling.

Víte, že nejsem zbabělec. Nebojím se.

Ich bin nicht feige.

Já jsem zbabělec.

Ich bin so ein Feigling.

Jsi zbabělec a slaboch!

Du bist feige und ein Schwächling!

Po roce války jsi zlenivěl. Ožrala a zbabělec.

Von einem Kriegsjahr bist du faul geworden, ein Trinker und Feigling.

Možná si myslíš že jsem zbabělec.

Vielleicht hältst du mich für einen Feigling, obwohl du es besser weißt.

Ty, můj příteli, ty víš že nejsem zbabělec.

Mein Freund, du weißt, dass ich kein Feigling bin. Ja.

Mluvil jsi s tou dívkou jako zbabělec.

Es geht um die Frau hier.

Nachrichten und Publizistik

Kdyby sám sebe odsoudil, aby si zajistil shovívavý přístup - v případu, který on sám označil za hanebný justiční omyl -, vypadal by jako zbabělec.

Eine Selbstanzeige, um eine milde Behandlung zu bewirken - in einem Fall, den er selbst als Justizirrtum bezeichnet hatte - hätte ihn aussehen lassen wie ein Feigling.

Suchen Sie vielleicht...?