Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zbarvený Tschechisch

Bedeutung zbarvený Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zbarvený?

zbarvený přídavné jméno · tvrdé

— farbig mající určitou barvu, vyjma bílé, šedé a černé

Deklination zbarvený Deklination

Wie dekliniert man zbarvený in Tschechisch?

zbarvený · Adjektiv

Singular zbarvený

Maskulinum, belebt zbarvený

Nominativ kdo? co? zbarvený

Genitiv koho? čeho? bez zbarveného

Dativ komu? čemu? k zbarvenému

Akkusativ koho? co? pro zbarveného

Vokativ zbarvený!

Lokativ o kom? o čem? o zbarveném

Instrumental kým? čím? se zbarveným

Maskulinum, unbelebt zbarvený

Nominativ kdo? co? zbarvený

Genitiv koho? čeho? bez zbarveného

Dativ komu? čemu? k zbarvenému

Akkusativ koho? co? pro zbarvený

Vokativ zbarvený!

Lokativ o kom? o čem? o zbarveném

Instrumental kým? čím? se zbarveným

Femininum zbarvená

Nominativ kdo? co? zbarvená

Genitiv koho? čeho? bez zbarvené

Dativ komu? čemu? k zbarvené

Akkusativ koho? co? pro zbarvenou

Vokativ zbarvená!

Lokativ o kom? o čem? o zbarvené

Instrumental kým? čím? se zbarvenou

Neutrum zbarvené

Nominativ kdo? co? zbarvené

Genitiv koho? čeho? bez zbarveného

Dativ komu? čemu? k zbarvenému

Akkusativ koho? co? pro zbarvené

Vokativ zbarvené!

Lokativ o kom? o čem? o zbarveném

Instrumental kým? čím? se zbarveným

Plural zbarvení

Maskulinum, belebt zbarvení

Nominativ kdo? co? zbarvení

Genitiv koho? čeho? bez zbarvených

Dativ komu? čemu? k zbarveným

Akkusativ koho? co? pro zbarvené

Vokativ zbarvení!

Lokativ o kom? o čem? o zbarvených

Instrumental kým? čím? se zbarvenými

Maskulinum, unbelebt zbarvené

Nominativ kdo? co? zbarvené

Genitiv koho? čeho? bez zbarvených

Dativ komu? čemu? k zbarveným

Akkusativ koho? co? pro zbarvené

Vokativ zbarvené!

Lokativ o kom? o čem? o zbarvených

Instrumental kým? čím? se zbarvenými

Femininum zbarvené

Nominativ kdo? co? zbarvené

Genitiv koho? čeho? bez zbarvených

Dativ komu? čemu? k zbarveným

Akkusativ koho? co? pro zbarvené

Vokativ zbarvené!

Lokativ o kom? o čem? o zbarvených

Instrumental kým? čím? se zbarvenými se zbarvenýma

Neutrum zbarvená

Nominativ kdo? co? zbarvená

Genitiv koho? čeho? bez zbarvených

Dativ komu? čemu? k zbarveným

Akkusativ koho? co? pro zbarvená

Vokativ zbarvená!

Lokativ o kom? o čem? o zbarvených

Instrumental kým? čím? se zbarvenými se zbarvenýma

Sätze zbarvený Beispielsätze

Wie benutze ich zbarvený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je krásně zbarvený.

Wunderschöne Zeichnung, was?

Viděl jsem zemětřesení a viděl jsem měsíc zbarvený krví. A každá hora a ostrov se pohly ze svého místa.

Ich sah das Erdbeben und den Mond so rot wie Blut, und alle Berge und Inseln waren nicht mehr am rechten Platz.

Čirá anarchie zavládla ve světě, přihnal se příliv zbarvený krví.

Anarchie wird auf die WeIt losgelassen. Die blutige FIut bricht Ios.

Jasně zbarvený, rychle pohybující se objekt.

Ein buntes, schnell bewegliches Objekt.

Bylo růžový a mělo duhově zbarvený třásně přivázaný na řídítkách, zvonek a velkej bílej košík, zdobenej umělýma kopretinama.

Es war rosa, und es hatte Regenbogen-coIored tasseIs hängen aus den Handies Und ein BEII und diese großen, weißen Weidenkorb. Mit denen. plastic Gänseblümchen aufgeklebt.

A až se vrátíš, Derek bude nejspíš zase falešný a normálně zbarvený.

Und sobald du zurück bist,. wird Derek bestimmt wieder der Alte sein, verlogen und fleischfarben.

Chci říct, že chlapovi by mohla narůst druhá hlava a ve zprávách by bylo, že začal nosit jasně zbarvený rolák.

Ich meine, dem Kerl könnte ein zweiter Kopf sprießen und in den News wird man nur hören, dass er einen neuen knalligen Wollkragenpulli trägt.

Tím podnětem nemusí být muška, může to být jasně zbarvený wobler, nejraději červený.

Das wäre dann keine Fliege, sondern ein Wobbler in leuchtenden Farben, am besten rot.

To musí být nějaký problém kolem hranic. Tenhle je neoznačený, tmavě zbarvený.

Muss ein Grenzproblem sein.

Suchen Sie vielleicht...?