záloha Tschechisch

Bedeutung záloha Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch záloha?

záloha podstatné jméno · rod ženský

— skupina objektů připravených pro případ neobvyklé potřeby ⋄ Dopravní podnik má v záloze autobusy pro případ přerušení tramvajové tratě. — předem poskytnutá vyúčtovatelná peněžní částka ⋄ záloha poskytnutá zaměstnanci na náklady služební cesty, záloha ve výši 50 % z ceny zaplacená při objednání zájezdu apod. — Pfand vratný poplatek za vícenásobně použitelný obal ⋄ Záloha za láhev činí 3 Kč. — Sicherungskopie kopie počítačových dat vytvořená pro případ ztráty dat v hlavním úložišti ⋄ Ve skříni jsou uloženy staré zálohy na magnetických páskách. — skryté místo ⋄ Dostavník byl přepaden ze zálohy a bez varování. — sport. (ve fotbalu) skupina hráčů hrajících mezi obranou a útokem

Übersetzungen záloha Übersetzung

Wie übersetze ich záloha aus Tschechisch?

záloha Tschechisch » Deutsch

Hinterhalt Anzahlung Sicherheitspfand Pfand Vorschuss der Staatskasse Vorschuss Vorauszahlung Unterstützung Sicherung Reserve Ersatz Depot Deckung Datensicherung Backup

Synonyme záloha Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu záloha?

záloha Tschechisch » Tschechisch

rezerva zásoba zástava záruka záložník vklad rest posily past milice kauce chráněné území

Deklination záloha Deklination

Wie dekliniert man záloha in Tschechisch?

záloha · Substantiv

Singular záloha Femininum

Nominativ kdo? co? záloha Femininum

Genitiv koho? čeho? bez zálohy

Dativ komu? čemu? k záloze

Akkusativ koho? co? pro zálohu

Vokativ záloho!

Lokativ o kom? o čem? o záloze

Instrumental kým? čím? se zálohou

Plural zálohy Femininum

Nominativ kdo? co? zálohy Femininum

Genitiv koho? čeho? bez záloh

Dativ komu? čemu? k zálohám

Akkusativ koho? co? pro zálohy

Vokativ zálohy!

Lokativ o kom? o čem? o zálohách

Instrumental kým? čím? se zálohami

Sätze záloha Beispielsätze

Wie benutze ich záloha in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Z-záloha?!

Ein feindlicher Angriff?

Tohle zlato je záloha.

Das Gold ist die Anzahlung.

Záloha na Varinii byla pět set sestercií.

Fünfhundert Sesterzen als Anzahlung für Varinia.

To byla jen záloha!

Das war nur eine Warnung.

Vy jste záloha pro řízení palby, že ano?

Sie sind Ersatzmann der Abschusskontrolle?

Tohle je pouze záloha.

Das hier ist nur eine Anzahlung.

Tady je záloha.

Hier hast du einen Vorschuss.

Záloha na začátek.

Erst die Vorauszahlung.

Číňané dávají Fiatu čtyři miliony dolarů ve zlatě. Je to záloha za automobilku, kterou staví poblíž Pekingu.

Die Chinesen geben FIAT vier Millionen Dollar in Gold als Anzahlung für den Bau einer Autofabrik in der Nähe von Peking.

Záloha na snídani.

Lasst den Musik machen, der bei Kasse ist.

Záloha na klíče je 1 dolar.

Ein Dollar Pfand für die Schlüssel.

Osm dolarů denně záloha.

Acht Dollar am Tag, sofort zu zahlen.

To je záloha na tři měsíce činže.

Also, Herr Professor?

Když s nima někoho odděláme, zůstane ti zatím záloha.

Das heisst, wenn wir damit Jemand durchlöchern. behälst Du die Garantiesumme.

Suchen Sie vielleicht...?