Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zásoba Tschechisch

Bedeutung zásoba Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zásoba?

zásoba podstatné jméno · rod ženský

— Vorrat soubor entit, připravených k použití

Übersetzungen zásoba Übersetzung

Wie übersetze ich zásoba aus Tschechisch?

zásoba Tschechisch » Deutsch

Vorrat Lager Versorgung Nachholbedarf Bestockung Bestand Auftragsüberhang

Synonyme zásoba Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zásoba?

zásoba Tschechisch » Tschechisch

rezerva záloha slovník slovní zásoba kolonie druhu forota

Deklination zásoba Deklination

Wie dekliniert man zásoba in Tschechisch?

zásoba · Substantiv

Singular zásoba Femininum

Nominativ kdo? co? zásoba Femininum

Genitiv koho? čeho? bez zásoby

Dativ komu? čemu? k zásobě

Akkusativ koho? co? pro zásobu

Vokativ zásobo!

Lokativ o kom? o čem? o zásobě

Instrumental kým? čím? se zásobou

Plural zásoby Femininum

Nominativ kdo? co? zásoby Femininum

Genitiv koho? čeho? bez zásob

Dativ komu? čemu? k zásobám

Akkusativ koho? co? pro zásoby

Vokativ zásoby!

Lokativ o kom? o čem? o zásobách

Instrumental kým? čím? se zásobami

Sätze zásoba Beispielsätze

Wie benutze ich zásoba in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Domnívám se, že zásoba ubrusů je v této instituci nevyčerpatelná.

Ich glaube, der Vorrat an Tischtüchern an dieser Einrichtung, ist unerschöpflich.

Jak vypadá zásoba vody?

Wie war die Wasserversorgung?

Spock transportní místnosti. Tady McCoy. Kapitánovi dochází zásoba kyslíku.

Das Schiff ist 2,72 Parasecs von der Ursprungsposition entfernt.

Obrovská zásoba diamantu v rukou experta na lom světla.

Eine enorme Diamantenmenge, in der Hand eines Experten in Lichtbrechung.

Ano, to znamená, že si můžete nechat svůj hlavní sklad šery na střeše, ale pod sakristii se vám vleze pohotovostní zásoba pěti tisíc galonů.

Sie können den Großteil davon auf dem Dach. und eine Notfall-Ration von 20.000 Litern in der Sakristei aufbewahren.

Zato je tu zásoba hajzlpapíru.

Dafür tausend Rollen Klopapier.

Malá zásoba. V Římě to prý není.

Ich wusste nicht, ob ich in Rom etwas bekommen würde.

Jakmile se tam objeví 10, znamená to, že přímo pod námi je bohatá zásoba tylia.

Wenn der Zähler die 10 erreicht, heißt das, dass wir Tylium-Ablagerungen gefunden haben.

Tvoje slovní zásoba je fakt nevyčerpatelná.

Du hast einen tollen Wortschatz!

Tvoje slovní zásoba se vyvíjí.

Dein Wortschatz hat sich verbessert.

To je zásoba! Pojď se podívat.

Das ist wohl Direktor Renfros Monatslieferung, vermute ich.

To je bývalého zprávce Renfra, měsíční zásoba.

Der hat in dem Zeug gebadet.

Jaká bohatá slovní zásoba!

Mädchen haben nie so gesprochen, als ich ein Junge war.

Za běžných podmínek může energetická zásoba udržet životní podmínky po několik měsíců.

Mit unseren Reserven könnten wir die Lebenssysteme mehrere Monate aufrechterhalten.

Nachrichten und Publizistik

Fyzický kapitál je v lepším stavu, než se očekávalo, a navíc modernímu Iráku přináší užitek dobrá zásoba lidského kapitálu.

Das physische Kapital ist in besserem Zustand als erwartet und der moderne Irak verfügt über ein großes Reservoir an Humankapital.

Tento vývoj se sice nakonec obrátí, až se zásoba neprodaných bytových prostor zmenší, ale oživení bude pomalé.

Obwohl sich die Lage letztlich verbessern wird, wenn der Bestand an unverkauften Eigenheimen sinkt, wird die Erholung nur langsam vor sich gehen.

Začtvrté, celosvětová zásoba zlata - stávajícího i nově vytěženého - je omezená a optávka roste rychleji než tempo jejího uspokojování.

Viertens ist das weltweite Goldangebot begrenzt - sowohl das bereits vorhandene als auch das frisch produzierte - und die Nachfrage steigt schneller, als sie befriedigt werden kann.

Suchen Sie vielleicht...?