Anzahlung Deutsch
Übersetzungen Anzahlung ins Tschechische
Wie sagt man Anzahlung auf Tschechisch?
Sätze Anzahlung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Anzahlung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sind Sie bereit, die Anzahlung zu leisten?
Jste připraven dát první splátku a převzít sokola?
Das ist eine Anzahlung.
Později. Toto je první splátka.
Keine Sicherheiten, Aktien, Schuldscheine, nichts als eine schäbige kleine Versicherungspolice mit 500 Dollar Anzahlung!
Žádné zajištění, žádné akcie, žádné dluhopisy, nic než ubohé životní pojištění s uloženými pěti sty dolary.
Das ist für die Anzahlung.
Proč?
Das Gold ist die Anzahlung.
Tohle zlato je záloha.
Eine kleine Anzahlung aus lhrer netten Börse?
Aspoň malou platbu z této krásné kabelky?
Hier sind 1 0 als Anzahlung.
Tady máte 10 dolarů, madam, zatím.
Natürlich. Morgen geben wir allen eine Anzahlung.
Zítra zaplatíme každýmu něco.
Fünfhundert Sesterzen als Anzahlung für Varinia.
Záloha na Varinii byla pět set sestercií.
Wir geben Euch jetzt eine Schatztruhe als Anzahlung und den Rest in Brindisi.
Dáme ti truhlu pokladů teď a zbytek, až dorazíme do Brundusia.
Das hier ist nur eine Anzahlung.
Tohle je pouze záloha.
Hier ist der Rest lhrer Anzahlung.
Tohle zbylo z peněz, co jste mi dal na útratu.
Ich geb dir eine Anzahlung.
Můžu ti dát zálohu.
Was ist das, eine Anzahlung?
Budete platit předem?
Nachrichten und Publizistik
Diese Entscheidung sollte der Petersen Group ermöglichen, Bankschulden zurückzuzahlen, und Repsol selbst konnte mit dem Aktienkauf fortfahren, für den keine Anzahlung geleistet worden war.
Účelem tohoto ujednání bylo umožnit Petersen Group splácet dluhy vůči bankám a samotnému Repsolu, které jí vznikly při nákupu akcií, za něž předem nic neplatila.
Dank Amerikas vergoldetem Finanzsystem können die Verbraucher schicke Autos fast ganz ohne Anzahlung kaufen.
Díky pozlacené finanční soustavě Ameriky si tamní spotřebitelé mohou kupovat exkluzivní auta téměř bez jakékoli platby předem.
Praktisch jeder konnte einen Kredit aufnehmen, um ein Haus zu kaufen - mit geringer oder ganz ohne Anzahlung, und mit weit in die Zukunft hinausgeschobenen Zinszahlungen.
Půjčit si na koupi domu mohl prakticky každý, neboť zálohy byly velice nízké, či dokonce nulové a splátky úroků se odsouvaly daleko do budoucnosti.