verwöhnen Deutsch

Übersetzungen verwöhnen ins Tschechische

Wie sagt man verwöhnen auf Tschechisch?

verwöhnen Deutsch » Tschechisch

rozmazlovat hýčkat rozmazlit

Sätze verwöhnen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verwöhnen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich konnte sie verwöhnen, wie ich dich verwöhnen wollte.

Mohl jsem ji rozmazlovat jako tebe.

Ich konnte sie verwöhnen, wie ich dich verwöhnen wollte.

Mohl jsem ji rozmazlovat jako tebe.

Sie verwöhnen diesen Mann.

Jdeme rozmazlit toho muže.

Joseph verwöhnen?

Rozmazlit Josepha?

Sie verwöhnen sie zu sehr.

Slyšela jste někdy o rozmazlování?

Gaston, Sie verwöhnen sie.

Gastone, vy ji rozmazlujete.

Sie verwöhnen mich auch.

Mě také rozmazlujete.

Wirklich, Gaston, Sie verwöhnen sie zu sehr.

Ale Gastone, vy ji rozmazlujete.

Lassen Sie sich ruhig etwas verwöhnen.

Můžete se i dobře pobavit.

Er liebte es, mich zu verwöhnen.

Pořád mi něco kupoval.

Wir wollen sie nicht verwöhnen.

Nechci to děvče zkazit.

Sie verwöhnen ihn.

Rozmazlujete ho.

Die Jungs verwöhnen ihn.

Chlapci mi ji rozmazlují.

Sie zu bedienen, das heißt, sie zu verwöhnen, wird uns immer heiligstes Gesetz sein.

Obsluhovat, ctít a hýčkat své dobré a věrné zákazníky. A také.

Nachrichten und Publizistik

Man kann sich nur schwer des Eindrucks erwehren, dass Putin offensichtlich mehr daran interessiert ist, seine KGB-Männer zu verwöhnen als den Terrorismus zu bekämpfen.

Je těžké se zbavit dojmu, že Putinovi jde víc o hýčkání svých mužů z KGB než o boj proti terorismu.

Suchen Sie vielleicht...?