vergöttert Deutsch

Übersetzungen vergöttert ins Tschechische

Wie sagt man vergöttert auf Tschechisch?

zbožňovaný vážený uctívaný uctíval

Wie übersetze ich vergöttert nach Tschechisch?

Danny vergöttert dich. Du verletzt ihn.

Danny tě zbožnuje a tys mu ublížila.

Margo, sie vergöttert dich.

Margo, musíš ji vidět. Zbožňuje tě.

Sie werden bewundert und vergöttert, aber dennoch wollen alle, dass sie auf dem Zenit ihres Ruhms vernichtet werden.

Jsou obdivováni a uctíváni jako hrdinové, ale vždycky je tam skrytá touha zničit je na vrcholku jejich slávy.

Leonard vergöttert mich.

Leonard?

Nein. Die Bewerber kommen und gehen, aber sie träumt. Sie vergöttert dich seit ihrem 5. Lebensjahr.

Ne, ta miluje jen tebe.

Er wird als heiterer Mensch beschrieben, voller Fürsorge für seine Familie, die er vergöttert hat.

Prý to byl veselý člověk a miloval svou rodinu.

Ich habe ihn vergöttert.

Tatínka jsem přímo zbožňovala.

Er liebt dich sehr, und er vergöttert die Kinder.

Tak moc tě miluje a děti úplně zbožňuje.

Er hat eine Familie, ein tolles Haus. Einen Sohn, den er vergöttert. - Dann ist es ja gut!

Má rodinu, nádherný dům. a syna, kterého zbožňuje.

Sie vergöttert dich ja wirklich.

Víš, jak si tě to dítě idealizuje?

Er vergöttert dich.

Ten kluk se v tobě vidí.

Nein, meine Frau vergöttert mich.

Blbost, má žena by si nikdy nestěžovala.

Nimm Gladys Moats. Die vergöttert dich.

Radši si vem Gladys Moatsovou, ta se v tobě vidí.

Dani vergöttert ihn.

Dani ho absolutně zbožňuje.

Zu Lebzeiten und darüberhinaus wurde der ältere Batlle vergöttert. Seine Faktion übernahm am Ende die gesamte Colorado-Partei.

Batlle starší byl mužem uctívaným za svého života i po něm. Jeho frakce časem pohltila celou stranu Colorado.