veröden Deutsch
Übersetzungen veröden ins Tschechische
Wie sagt man veröden auf Tschechisch?
Sätze veröden ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich veröden nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Lass sein Volk ziehen, oder Ägypten wird veröden von den Wasserfällen bis zur See.
Veliký, propusť jeho lid, nebo celý Egypt nebude mít úrodu, od vodopádů až k moři.
Die Ateliers veröden, die Filme werden auf der Straße gedreht. Ohne Stars und ohne Drehbuch.
Film se nebude točit v ateliérech, ale v ulicích, bez hvězd a scénáře.
Aber hier veröden wir.
A komu tady máme pomáhat?
Wenn wir gestatten, dass Kane die uneingeschränkte Kontrolle übernimmt, wird eine ganze Gemeinde veröden.
Pokud necháme Kana bez kontroly, způsobí to devastaci celé komunity.
Und umso läger wir warten, umso mehr verringert sich meine Vaskularität, umso mehr Nerven sterben ab, umso mehr veröden die Muskeln, und dann ist nur noch eine Option übrig!
Čím déle budeme čekat, tím více se mi omezí zásobení krve do nohou, tím více mi odumře nervů a atrofuje svalů a pak už zbude jenom jediné!
Verbreite Schrecken in der Bestie, die deinen Weinberg veröden lässt.
Udeř násilím, Pane, do šelmy, jež nyní leží na tvojí vinici.