PERFEKTIVES VERB zpustošit IMPERFEKTIVES VERB pustošit

zpustošit Tschechisch

Übersetzungen zpustošit Übersetzung

Wie übersetze ich zpustošit aus Tschechisch?

zpustošit Tschechisch » Deutsch

verwüsten zu Grunde richten zerstören verheeren völlig zerstören vernichten plündern in Schutt und Asche legen devastieren zermalen veröden verderben löschen kaputt machen destruieren abwirtschaften

Synonyme zpustošit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zpustošit?

zpustošit Tschechisch » Tschechisch

zničit zdevastovat pustošit vyplenit vyhubit vydrancovat rozbořit poničit drancovat devastovat demolovat

Konjugation zpustošit Konjugation

Wie konjugiert man zpustošit in Tschechisch?

zpustošit · Verb

Futur já zpustoším

Singular

1. Person já zpustoším

2. Person ty zpustošíš

3. Person on/ona/ono zpustoší

Plural

1. Person my zpustošíme

2. Person vy zpustošíte

3. Person oni/ony/ona zpustoší

Sie-Anrede

2. Person vy zpustošíte

Vergangenheit já jsem zpustošil

Maskulinum, belebt já jsem zpustošil

Singular

1. Person já jsem zpustošil · zpustošil jsem

2. Person ty jsi zpustošil · zpustošil jsi tys zpustošil · zpustošils

3. Person on zpustošil

Plural

1. Person my jsme zpustošili · zpustošili jsme

2. Person vy jste zpustošili · zpustošili jste

3. Person oni zpustošili

Sie-Anrede

2. Person vy jste zpustošil · zpustošil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zpustošil

Singular

1. Person já jsem zpustošil · zpustošil jsem

2. Person ty jsi zpustošil · zpustošil jsi tys zpustošil · zpustošils

3. Person on zpustošil

Plural

1. Person my jsme zpustošily · zpustošily jsme

2. Person vy jste zpustošily · zpustošily jste

3. Person ony zpustošily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zpustošil · zpustošil jste

Femininum já jsem zpustošila

Singular

1. Person já jsem zpustošila · zpustošila jsem

2. Person ty jsi zpustošila · zpustošila jsi tys zpustošila · zpustošilas

3. Person ona zpustošila

Plural

1. Person my jsme zpustošily · zpustošily jsme

2. Person vy jste zpustošily · zpustošily jste

3. Person ony zpustošily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zpustošila · zpustošila jste

Neutrum já jsem zpustošilo

Singular

1. Person já jsem zpustošilo · zpustošilo jsem

2. Person ty jsi zpustošilo · zpustošilo jsi tys zpustošilo · zpustošilos

3. Person ono zpustošilo

Plural

1. Person my jsme zpustošila · zpustošila jsme

2. Person vy jste zpustošila · zpustošila jste

3. Person ona zpustošila

Sie-Anrede

2. Person vy jste zpustošilo · zpustošilo jste

Konjuktiv já bych zpustošil

Maskulinum, belebt já bych zpustošil

Singular

1. Person já bych zpustošil · zpustošil bych

2. Person ty bys zpustošil · zpustošil bys

3. Person on by zpustošil · zpustošil by

Plural

1. Person my bychom zpustošili · zpustošili bychom

2. Person vy byste zpustošili · zpustošili byste

3. Person oni by zpustošili · zpustošili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zpustošil · zpustošil byste

Maskulinum, unbelebt já bych zpustošil

Singular

1. Person já bych zpustošil · zpustošil bych

2. Person ty bys zpustošil · zpustošil bys

3. Person on by zpustošil · zpustošil by

Plural

1. Person my bychom zpustošily · zpustošily bychom

2. Person vy byste zpustošily · zpustošily byste

3. Person ony by zpustošily · zpustošily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zpustošil · zpustošil byste

Femininum já bych zpustošila

Singular

1. Person já bych zpustošila · zpustošila bych

2. Person ty bys zpustošila · zpustošila bys

3. Person ona by zpustošila · zpustošila by

Plural

1. Person my bychom zpustošily · zpustošily bychom

2. Person vy byste zpustošily · zpustošily byste

3. Person ony by zpustošily · zpustošily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zpustošila · zpustošila byste

Neutrum já bych zpustošilo

Singular

1. Person já bych zpustošilo · zpustošilo bych

2. Person ty bys zpustošilo · zpustošilo bys

3. Person ono by zpustošilo · zpustošilo by

Plural

1. Person my bychom zpustošila · zpustošila bychom

2. Person vy byste zpustošila · zpustošila byste

3. Person ona by zpustošila · zpustošila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zpustošilo · zpustošilo byste

Imperativ zpustoš!

ty zpustoš!

my zpustošme!

vy zpustošte!

Sätze zpustošit Beispielsätze

Wie benutze ich zpustošit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Podle toho, jak to chápu, by vaše loď mohla zpustošit celý povrch planety.

Ihr Schiff könnte die gesamte Planetenoberfläche verwüsten.

Chtěl jsem to vyjasnit, zbortit, zničit a rozdrtit, zpustošit, vyplenit a vyrabovat.

Ich wollte zerstören, einreißen, auslöschen, vernichten, verheeren, verwüsten und plündern.

Myslel jsem, že jsem to já, kdo to tady má zpustošit.

Ich dachte, es wäre meine Sache, alles zu durchwühlen und zu zerstören.

Legenda praví, že Aldeané zahalili svou planetu do temnoty, aby byla chráněna před nájezdníky a jinými nepřátelskými návštěvníky, kteří by ji chtěli vyloupit a zpustošit.

Die Legenden sagen, dass die Aldeaner den Planeten in Dunkelheit hüllen, um sich vor Invasoren zu schützen und um Kriegen zu entgehen.

A nech žoldáky zpustošit dům. - Nic se ti nestane.

Damit Montroses Schergen alles verwüsten.

Šli tam zpustošit laboratoř, ale byla zamčená, tak ukradli nějaké testy.

Sie wollten mutwillig das Labor beschädigen, aber es war verschlossen, also klauten sie Tests.

Zrušit. Zpustošit.

Verwüsten.

Viděla jsem černé muže napadnout Irsko a zpustošit ho v honbě za zlatem a kořistí.

Ich sah die Wikinger über Irland herfallen und wie sie in der Gier nach Gold alles zerstörten.

Jo, počasí může tyhle staré domy dost zpustošit.

So ein Unwetter kann so alte Häuser völlig verwüsten.

A to nás proto může zabásnout a zpustošit nám dům?

Das gibt ihm das Recht uns einzubuchten und unser Haus zu verwüsten?

Hodlá zpustošit každý kmen v Kentu, že?

Nicht die Belgier, Mr. Neville.

Viděla jsem, jak whisky dokáže zpustošit mysl, ale i tak se divím, že si tohle myslíš.

Hör zu. ich weiß, wie Whiskey den Verstand trübt. aber du kommst heute Abend zu mir. und klagst mich weswegen an?

Musíme zpustošit jejich města, ženy a děti.

Wir müssen ihre Städte vernichten, ihre Frauen und Kinder.

Pane, zpustošit Washingtonův tábor by bylo nebezpečné.

Sir, ein Streifzug gegen Washingtons Lager wäre lebensgefährlich.

Suchen Sie vielleicht...?