ADJEKTIV
umíněný
KOMPARATIV
umíněnější
SUPERLATIV
nejumíněnější
umíněný Tschechisch
Übersetzungen umíněný Übersetzung
Wie übersetze ich umíněný aus Tschechisch?
Synonyme umíněný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu umíněný?
Deklination umíněný Deklination
Wie dekliniert man umíněný in Tschechisch?
umíněný · Adjektiv
Singular umíněný
Maskulinum, belebt umíněný
Nominativ kdo? co? umíněný
Genitiv koho? čeho? bez umíněného
Dativ komu? čemu? k umíněnému
Akkusativ koho? co? pro umíněného
Vokativ umíněný!
Lokativ o kom? o čem? o umíněném
Instrumental kým? čím? s umíněným
Maskulinum, unbelebt umíněný
Nominativ kdo? co? umíněný
Genitiv koho? čeho? bez umíněného
Dativ komu? čemu? k umíněnému
Akkusativ koho? co? pro umíněný
Vokativ umíněný!
Lokativ o kom? o čem? o umíněném
Instrumental kým? čím? s umíněným
Femininum umíněná
Nominativ kdo? co? umíněná
Genitiv koho? čeho? bez umíněné
Dativ komu? čemu? k umíněné
Akkusativ koho? co? pro umíněnou
Vokativ umíněná!
Lokativ o kom? o čem? o umíněné
Instrumental kým? čím? s umíněnou
Neutrum umíněné
Nominativ kdo? co? umíněné
Genitiv koho? čeho? bez umíněného
Dativ komu? čemu? k umíněnému
Akkusativ koho? co? pro umíněné
Vokativ umíněné!
Lokativ o kom? o čem? o umíněném
Instrumental kým? čím? s umíněným
Plural umínění
Maskulinum, belebt umínění
Nominativ kdo? co? umínění
Genitiv koho? čeho? bez umíněných
Dativ komu? čemu? k umíněným
Akkusativ koho? co? pro umíněné
Vokativ umínění!
Lokativ o kom? o čem? o umíněných
Instrumental kým? čím? s umíněnými
Maskulinum, unbelebt umíněné
Nominativ kdo? co? umíněné
Genitiv koho? čeho? bez umíněných
Dativ komu? čemu? k umíněným
Akkusativ koho? co? pro umíněné
Vokativ umíněné!
Lokativ o kom? o čem? o umíněných
Instrumental kým? čím? s umíněnými
Femininum umíněné
Nominativ kdo? co? umíněné
Genitiv koho? čeho? bez umíněných
Dativ komu? čemu? k umíněným
Akkusativ koho? co? pro umíněné
Vokativ umíněné!
Lokativ o kom? o čem? o umíněných
Instrumental kým? čím? s umíněnými s umíněnýma
Neutrum umíněná
Nominativ kdo? co? umíněná
Genitiv koho? čeho? bez umíněných
Dativ komu? čemu? k umíněným
Akkusativ koho? co? pro umíněná
Vokativ umíněná!
Lokativ o kom? o čem? o umíněných
Instrumental kým? čím? s umíněnými s umíněnýma
Sätze umíněný Beispielsätze
Wie benutze ich umíněný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Kdybys nebyl tak umíněný, podávali by si u nás dveře.
Wären Sie nicht so stur, würden wir sie von hier verscheuchen.
Myslím, že byl velice umíněný.
Ich fand, er war ein sehr sturer Mensch.
Umíněný?
Stur?
Ten kluk je umíněný a tvrdohlavý jako kozel.
Der Junge ist stur wie ein Bock.
Jste umíněný egoista.
Du bist ein unverbesserlicher Egoist.
Páni, ty jsi ale umíněný.
Gott, bist du starrsinnig.
Simon byl velice umíněný.
Simon war sehr starrköpfig.
Nebuďte umíněný! Jsme tady!
Stimmt sogar.
Je to svéhlavý, umíněný muž, opovrhující jakoukoli disciplínou, ať už morální nebo vojenskou.
Er ist eigensinnig und selbstherrlich und verachtet jede Art von Disziplin, moralische oder militärische.
Jen je strašně umíněný.
Er ist sehr stur.
Popsal bych jeho postoj, jako umíněný.
Ich würde seine Position als inflexibel beschreiben.
Označil bys Jensenův postoj k Bealovi jako umíněný?
Und du würdest Mr. Jensens Position als inflexibel beschreiben?
Mladý pán není tak umíněný, jak jste říkal.
Euer Sohn ist nicht so wunderlich, als Ihr sagtet.
Počítal jsem s tebou. Ne.Ty jsi umíněný.
Nein, ich meinte. einen dieser Häftlinge.
Nachrichten und Publizistik
Írán je umíněný, nafoukaný, ctižádostivý a budiž, někdy i paranoidní.
Der Iran ist halsstarrig, stolz, ambitiös, und, ja, manchmal auch paranoid.