starrköpfig Deutsch
Übersetzungen starrköpfig ins Tschechische
Wie sagt man starrköpfig auf Tschechisch?
Sätze starrköpfig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich starrköpfig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Immer noch starrköpfig?
Máš dost?
Sie sind ein tapferer Soldat. Wären Sie nicht so starrköpfig, hätte ich unsere Unterhaltung noch mehr genossen.
Plukovníku, jste statečný muž, a kdyby jste nebyl tak tvrdohlavý, užil bych si naši konverzaci více.
Sie werden deinen Befehl nicht mögen, aber sie sind starrköpfig genug, ihn zu befolgen.
Jestli vydáš rozkaz, nebudou nadšeni. ale jsou disciplinovaní a poslechnou.
Du bist zu starrköpfig.
S tvrdohlavcem se nechci hádat.
Wie starrköpfig du bist.
Ještě pořád pochybuješ? Poslouchej.
Sie sind starrköpfig, John T.
Jsi hroznej paličák Johne T.
Simon war sehr starrköpfig.
Simon byl velice umíněný.
Starrköpfig und hart im Nehmen.
Tvrdohlavá s tvrdým zadkem.
Du findest mich starrköpfig?
Nezdám se Ti tvrdohlavý?
Und auch sehr starrköpfig.
A jsem velmi tvrdohlavý.
Du bist so starrköpfig wie immer.
Jsi tvrdohlavý jako dřív.
Sie berichteten mir, Sie seien starrköpfig gewesen.
Říkali mi, že jste tvrdohlavá.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass ich sehr starrköpfig bin, geschieht das, weil mir meine Arbeit sehr wichtig ist.
Pokud vám připadám poněkud nepřístupná ve svých postojích, je to proto, že mi velmi záleží na mé práci.
Sei nicht so starrköpfig.
Tak nebuď paličák.