Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
ADJEKTIV střízlivý KOMPARATIV střízlivější SUPERLATIV nejstřízlivější

střízlivý Tschechisch

Übersetzungen střízlivý Übersetzung

Wie übersetze ich střízlivý aus Tschechisch?

střízlivý Tschechisch » Deutsch

nüchtern leidenschaftslos ernst emotionslos besonnen

Synonyme střízlivý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu střízlivý?

Deklination střízlivý Deklination

Wie dekliniert man střízlivý in Tschechisch?

střízlivý · Adjektiv

+
++

Sätze střízlivý Beispielsätze

Wie benutze ich střízlivý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Střízlivý, probudil se jiný muž.
Die nüchterne Morgendämmerung weckt einen anderen Menschen.
Jsem dokonale střízlivý.
Ich bin völlig nüchtern.
Byl střízlivý a připravený, když jsem ho pustil ven.
Er war nüchtern und bereit für die Jagd, als ich ihn rausbrachte.
Zkus být střízlivý a drž se dál od problémů.
Lass dich auf nichts ein!
Je tady a je střízlivý.
Er ist hier und er ist nüchtern.
Jsem poměrně střízlivý.
Ich bin nüchtern.
Jak jinak? Poctivý, čestný, střízlivý Holly Martins.
Der ehrliche, vernünftige, gute und harmlose Holly Martins.
Určitě nejedná úplně střízlivý.
Er wirkt jedenfalls nicht gerade nüchtern.
Jo, a ty musíš bojovat střízlivý.
Ja, und du führst ihn nüchtern.
A budete jím tak dlouho, dokud vydržíte být střízlivý.
Solange Sie nüchtern bleiben.
Byl jsem střízlivý.
Ich war zu nüchtern.
Jak za starých časů, jen tenkrát jste byl víc opilý než střízlivý.
Ja, wie in alten Zeiten. Aber damals waren Sie betrunken.
Zůstaň střízlivý.
Die werfe ich euch nicht in den Rachen.
Ale řekněte mi, pane Bradley, pokud jste střízlivý, jak hodláte získat tohle fantastické interview? Proniknu do jejího pokoje v převlečení za teploměr.
Wie glauben Sie denn, zu diesem fantastischen Interview zu kommen?

Suchen Sie vielleicht...?