Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

MASKULINUM společník FEMININUM společnice

společník Tschechisch

Bedeutung společník Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch společník?

společník podstatné jméno · rod mužský životný

— přítel, kamarád, společně pobývající ⋄ Strávil jsem odpoledne s výborným společníkem. — účastník podniku, společnosti

Übersetzungen společník Übersetzung

Wie übersetze ich společník aus Tschechisch?

společník Tschechisch » Deutsch

Partner Kollege Gesellschafter Teilnehmer Teilhaber Mitarbeiter Gefährte gleichrangiger Teilnehmer Weib Seinesgleicher Schlafkamerad Mitspieler Mitglied des englischen Hochadels Mitglied Mann Kumpan Kompagnon Gleichrangiger Gleichgestellte Geschäftspartner Genosse Gemahl Gefährtin Gattin Gatte Frau Ehepartnerin Ehepartner Ehemann Ehegesponst Ehegespons Ehegemahl Ehegattin Ehegatte Bundesgenosse Beaufsichtigender

Synonyme společník Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu společník?

společník Tschechisch » Tschechisch

spolupracovník partner druh kamarád spoluhráč kolega účastník vrstevník tanečník spolunocležník soudruh snoubenec rovnající se placený tanečník pard milovník manžel kumpán gigolo družstevník britský šlechtic besedník

Deklination společník Deklination

Wie dekliniert man společník in Tschechisch?

společník · Substantiv

Singular společník Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? společník Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez společníka

Dativ komu? čemu? k společníku k společníkovi

Akkusativ koho? co? pro společníka

Vokativ společníku!

Lokativ o kom? o čem? o společníku o společníkovi

Instrumental kým? čím? se společníkem

Plural společníci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? společníci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez společníků

Dativ komu? čemu? k společníkům

Akkusativ koho? co? pro společníky

Vokativ společníci!

Lokativ o kom? o čem? o společnících

Instrumental kým? čím? se společníky

Sätze společník Beispielsätze

Wie benutze ich společník in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ďáblův společník může být mladý a krásný ale ona je často spíše stará, chudá a ubohá.

Des Teufels Gefährtin kann jung und hübsch sein, aber häufiger ist sie alt und hässlich.

Pane McClure, jistý pan Lorch, můj finanční společník by vás rád poznal.

Mr. McClure, ein Mr. Lorch, einer meiner Geldgeber, würde Sie gerne kennen lernen.

Říkáte, že je váš finanční společník?

Er ist ein Geldgeber von Ihnen?

Jestli se váš společník neukáže, mohl bych.

Wenn er nicht kommt.

O to se nestarejte. Můj společník přijde.

Keine Sorge, er wird kommen.

Tak ty jsi můj nejlepší společník.

Du bist mein bester Partner.

Jeffersonův společník.

Jeffersons Partner.

Tvůj společník, Jefferson.

Dein alter Kumpel aus der Schule, Jefferson.

Teď bych jako váš společník.

Als Ihr Partner.

Kdo byl váš společník?

Danke.

Víš přeci. Tvůj stálý společník.

Er ist doch dein ständiger Begleiter.

Někde v temné změti války byl Christopher, společník toho mrtvého, muž, který sebral kufřík svého přítele a zmizel.

Irgendwo im dunklen Kriegsnetz war Christopher. der Kamerad des toten Mannes. der Mann, der die Tasche seines Freundes holte und verschwand.

Okresní prokurátor má důkazy, že je dívčin společník možná stále naživu.

Die Staatsanwaltschaft vermutet, dass der Begleiter der Frau noch am Leben ist.

Hej, hej, to je ten společník, co jsem ti říkal.

Mit ihm habe ich das Geschäft ge- macht.

Nachrichten und Publizistik

Spolehlivý společník je vskutku zásadní věc, neboť mnoho informací o internetu schází.

Das Vertrauen auf Menschen ist deshalb wichtig, weil noch viele Informationen über das Internet fehlen.

Suchen Sie vielleicht...?