speien Deutsch

Übersetzungen speien ins Tschechische

Wie sagt man speien auf Tschechisch?

zvracet házeti hoditi chrlit soptit plivnout plivati plivat dávit chrchlat blít

Wie übersetze ich speien nach Tschechisch?

Die im Gemeinderat schnappen mein Nein, kauen es kräftig durch und speien es verwandelt wieder aus.

A ta hovada na radnici ať si to přežvýkají.

Sie speien ihr Abendessen und ihren FRusel über mein einziges gutes Hemd.

Mám 28ti centovou večeři, levnou kořalku a navíc sváteční košili.

Wasser aus Felsen speien, das Licht der Sterne auslöschen kann.

Může změnit kámen ve vodu. zhasit hvězdy.

Ich bin der Wind und das Speien. das Feuer und das Getöse!

Já jsem vítr a déšť, oheň a kouř!

Er soll sehr schnell fliegen können und entsetzlich stinken und Feuer speien.

Ať letí jako Concorde a příšerně smrdí! Ať chrlí oheň.

Wäre er hier, seine Augen würden die Engländer mit Feuerbällen verzehren und sein Hintern würde Blitze speien!

A kdyby byl tady, sežehnul by Angličany ohnivými koulemi z očí a blesky z řiti.

Diese Männer sind nicht so wie wir. Merkwürdige Biester mit Körpern, die in der Sonne glänzen. Mit Waffen, die Feuer speien.

To nejsou muži jako my. ale divné bestie s těly, které září jako slunce. a zbraně, které chrlí oheň a bouří.

Lava speien, heiße Asche.

Chrlení lávy, horký popel.

Anders als die meisten Drachen kann er weder Feuer speien noch fliegen!

Ano, na rozdíl od jiných draků neumí chcrlit oheň ani létat.

Excusez-moi, Herr Selbstverleugnung. Aber wir können weder Feuer speien noch fliegen.

Óó, excusez-moi, pane Skromný, ale my neumíme chrlit oheň ani létat.

Ins Kino werden diese Erstkommunikanten gehen, um sich in dem Schmutz zu suhlen, den des Teufels Handlanger in Hollywood. in die Welt speien.

Rovnou do kina půjdou tihle z prvního svatého přijímání.. aby se rochnili v nechutné špíně vyvěrající ze světa ďábelských pomahačů z Hollywoodu.

Vampire speien kein Feuer.

Upíři neplivou oheň.

Mir ihrem Geschrei. Und ständig speien sie Schleim.

Posloucháme celou noc řev a hlenový projektil.

Angeblich speien die auch Feuer.

Prý také chrlí oheň.