PERFEKTIVES VERB pozvracet IMPERFEKTIVES VERB zvracet

zvracet Tschechisch

Bedeutung zvracet Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch zvracet?

zvracet sloveso · tranzitivní i intranzitivní · nedokonavé

— erbrechen, kotzen vypuzovat ústy obsah žaludku ⋄ Bolela mě hlava a zvracel jsem. ⋄ Měl poškozený jícen a zvracel krev.

Übersetzungen zvracet Übersetzung

Wie übersetze ich zvracet aus Tschechisch?

zvracet Tschechisch » Deutsch

erbrechen kotzen sich übergeben übergeben vomieren speien sich erbrechen reihern spucken speiben sich brechen rückwärts essen krank sein in die Höhe werfen göbeln erkrankt sein erkranken devomieren brechen auswerfen ausspeien anspeiben Reiern

Synonyme zvracet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zvracet?

zvracet Tschechisch » Tschechisch

blít dávit vrhnout

Konjugation zvracet Konjugation

Wie konjugiert man zvracet in Tschechisch?

zvracet · Verb

Präsens já zvracím

Singular

1. Person já zvracím

2. Person ty zvracíš

3. Person on/ona/ono zvrací

Plural

1. Person my zvracíme

2. Person vy zvracíte

3. Person oni/ony/ona zvrací oni/ony/ona zvracejí

Sie-Anrede

2. Person vy zvracíte

Futur já budu zvracet

Singular

1. Person já budu zvracet

2. Person ty budeš zvracet

3. Person on/ona/ono bude zvracet

Plural

1. Person my budeme zvracet

2. Person vy budete zvracet

3. Person oni/ony/ona budou zvracet

Sie-Anrede

2. Person vy budete zvracet

Vergangenheit já jsem zvracel

Maskulinum, belebt já jsem zvracel

Singular

1. Person já jsem zvracel · zvracel jsem

2. Person ty jsi zvracel · zvracel jsi tys zvracel · zvracels

3. Person on zvracel

Plural

1. Person my jsme zvraceli · zvraceli jsme

2. Person vy jste zvraceli · zvraceli jste

3. Person oni zvraceli

Sie-Anrede

2. Person vy jste zvracel · zvracel jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zvracel

Singular

1. Person já jsem zvracel · zvracel jsem

2. Person ty jsi zvracel · zvracel jsi tys zvracel · zvracels

3. Person on zvracel

Plural

1. Person my jsme zvracely · zvracely jsme

2. Person vy jste zvracely · zvracely jste

3. Person ony zvracely

Sie-Anrede

2. Person vy jste zvracel · zvracel jste

Femininum já jsem zvracela

Singular

1. Person já jsem zvracela · zvracela jsem

2. Person ty jsi zvracela · zvracela jsi tys zvracela · zvracelas

3. Person ona zvracela

Plural

1. Person my jsme zvracely · zvracely jsme

2. Person vy jste zvracely · zvracely jste

3. Person ony zvracely

Sie-Anrede

2. Person vy jste zvracela · zvracela jste

Neutrum já jsem zvracelo

Singular

1. Person já jsem zvracelo · zvracelo jsem

2. Person ty jsi zvracelo · zvracelo jsi tys zvracelo · zvracelos

3. Person ono zvracelo

Plural

1. Person my jsme zvracela · zvracela jsme

2. Person vy jste zvracela · zvracela jste

3. Person ona zvracela

Sie-Anrede

2. Person vy jste zvracelo · zvracelo jste

Konjuktiv já bych zvracel

Maskulinum, belebt já bych zvracel

Singular

1. Person já bych zvracel · zvracel bych

2. Person ty bys zvracel · zvracel bys

3. Person on by zvracel · zvracel by

Plural

1. Person my bychom zvraceli · zvraceli bychom

2. Person vy byste zvraceli · zvraceli byste

3. Person oni by zvraceli · zvraceli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zvracel · zvracel byste

Maskulinum, unbelebt já bych zvracel

Singular

1. Person já bych zvracel · zvracel bych

2. Person ty bys zvracel · zvracel bys

3. Person on by zvracel · zvracel by

Plural

1. Person my bychom zvracely · zvracely bychom

2. Person vy byste zvracely · zvracely byste

3. Person ony by zvracely · zvracely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zvracel · zvracel byste

Femininum já bych zvracela

Singular

1. Person já bych zvracela · zvracela bych

2. Person ty bys zvracela · zvracela bys

3. Person ona by zvracela · zvracela by

Plural

1. Person my bychom zvracely · zvracely bychom

2. Person vy byste zvracely · zvracely byste

3. Person ony by zvracely · zvracely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zvracela · zvracela byste

Neutrum já bych zvracelo

Singular

1. Person já bych zvracelo · zvracelo bych

2. Person ty bys zvracelo · zvracelo bys

3. Person ono by zvracelo · zvracelo by

Plural

1. Person my bychom zvracela · zvracela bychom

2. Person vy byste zvracela · zvracela byste

3. Person ona by zvracela · zvracela by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zvracelo · zvracelo byste

Imperativ zvracej!

ty zvracej!

my zvracejme!

vy zvracejte!

Sätze zvracet Beispielsätze

Wie benutze ich zvracet in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Myslím, že budu zvracet.

Ich glaube, ich muss brechen.

Filmuntertitel

Když jen pomyslím na to, co se děje v hlavách těhle vší, chce se mi zvracet.

Wenn ich an diese Lause nur denke, möchte ich kotzen.

Bude zvracet.

Er wird sich übergeben.

Chce se mi zvracet.

Mir ist schlecht.

Chce se mi z nich zvracet.

Sie ekeln mich an.

Ale jestli někdo má pocit, že bude zvracet, tak ať to udělá teď.

Aber falls ihr euch übergeben müsst, macht das jetzt.

Keithe, asi budu zvracet.

Keith, mir wird schlecht.

Já myslím, že budu zvracet.

Ich glaube, mir wird schlecht!

Ti se najednou zkroutili bolestí a začali zvracet krev.

Sie hatten starke Schmerzen und spuckten Blut.

Chce se mi z tebe zvracet!

Du kotzt mich an!

Zdrháte, protože z tohohle světa se vám chce zvracet.

Sie sind hier und wollen wegrennen, weil Sie diese Welt abscheulich finden.

Chce se mi z tebe zvracet.

Ich muss gleich kotzen, deinetwegen.

Chce se mi z tebe zvracet.

Ich muss gleich kotzen. Deinetwegen.

Dopadlo to tak, že kdykoliv George vešel do pokoje, hned začal zvracet.

Es wurde so schlimm, dass er anfing zu würgen, wenn er George nur sah.

Budu zvracet!

Mir wird schlecht!

Suchen Sie vielleicht...?