Speise Deutsch
Übersetzungen Speise ins Tschechische
Wie sagt man Speise auf Tschechisch?
Sätze Speise ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Speise nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich speise keine Waffeln.
Já waffle nejím. - Vážně?
Den Hungrigen und Durstigen gab er Speise und Trank.
Hladovým a žíznícím dal jíst a pít.
Geh in mein Gästehaus! Ich lasse dir Speise und ein Lager geben.
Dostal jsem odpověďi, když jsem viděl vaší tvář a mluvil s vámi.
Am Donnerstag speise ich immer im kleinen Salon.
Ve čtvrtek mi vždycky servírují v malém salónu.
Jede Speise, die intensiver schmeckt als ein fader Brei, ist eine Folter für meine Geschmacksnerven.
Každý druh jídla jiný než ty bledé kaše, které jím je nesnesitelný mým chuťovým pohárkům.
Speise mit Auda, Engländer.
Povečeřte s Audou.
Speise mit den Howeitat, Harith.
Povečeřte s Howeitatem, Harite.
Speise und Trank nehmt, soviel ihr wollt, aber nichts anderes.
Smíte si odtamtud vzít jen jídlo a vodu, nic jiného.
Nur Speise und Trank, weiter nichts.
Jídlo a vodu, Hérakle, nic víc.
Das ist Speise-Aufzug, Sir!
Děláte jako byste mě neviděl, pane!
Arbeitet nicht für die Speise, die verdirbt, sondern für die Speise, die für das ewige Leben bleibt.
Neusilujte o jídlo, které pomine, ale o takové, které trvá - jídlo věčného života.
Arbeitet nicht für die Speise, die verdirbt, sondern für die Speise, die für das ewige Leben bleibt.
Neusilujte o jídlo, které pomine, ale o takové, které trvá - jídlo věčného života.
Ich speise bei Ihnen.
Přijdu k vám, abych pookřál.
Wir danken für die Speise, die andere uns reichen damit wir sie mit unserem Nächsten teilen können und umso mehr können wir das wenn sie von uns kommt.
Děkujeme za jídlo, které nám dáváš a o které se dělíme se svými druhy a buď štědřejší když je to z našeho.
Nachrichten und Publizistik
Und zusätzlich zu all dem stelle das US-Militär keine Belastung dar, sondern speise durch Subventionierung der Grundlagenforschung die technologische Überlegenheit des Landes.
A především není americká armáda pro zemi zátěží, ale spíše podporuje její technologickou převahu tím, že financuje základní výzkum.
Suchen Sie vielleicht...?
Speisequark |
Speisung |
Speiseöl |
speisen |
Speiserest |
Speiseeis |
Speisende |
Speiseröhren- |
Speisekammer |
Speispinnen |
Speisezimmer |
Speiselokal