Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

sorta Tschechisch

Übersetzungen sorta Übersetzung

Wie übersetze ich sorta aus Tschechisch?

sorta Tschechisch » Deutsch

Art Sorte Letter Geschlecht Gattung

Synonyme sorta Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sorta?

sorta Tschechisch » Tschechisch

druh třída typ skupina odrůda naturálie kvalita forma

Deklination sorta Deklination

Wie dekliniert man sorta in Tschechisch?

sorta · Substantiv

Singular sorta Femininum

Nominativ kdo? co? sorta Femininum

Genitiv koho? čeho? bez sorty

Dativ komu? čemu? k sortě

Akkusativ koho? co? pro sortu

Vokativ sorto!

Lokativ o kom? o čem? o sortě

Instrumental kým? čím? se sortou

Plural sorty Femininum

Nominativ kdo? co? sorty Femininum

Genitiv koho? čeho? bez sort

Dativ komu? čemu? k sortám

Akkusativ koho? co? pro sorty

Vokativ sorty!

Lokativ o kom? o čem? o sortách

Instrumental kým? čím? se sortami

Sätze sorta Beispielsätze

Wie benutze ich sorta in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Velice zvláštní sorta lidí.

Seltsame Leute.

Zvláštní sorta, tihle hraničáři.

Seltsame Kerle, diese Mountain Men.

Nová sorta.

Neuer Schlag.

Nejde o to, že bych tě nechtěla znát, ale nejsme prostě ta sorta lidí, s kterou se můžeš dovolit stýkat.

Nicht, dass wir uns nicht mehr kennen. wir sind nur einfach nicht die Art von Leuten. mit denen Sie zu tun haben sollten.

Jo, taky vaše sorta.

Einer von deiner Sorte.

Tohle je naše sorta lidí. - Jo.

Das sind ja ebensolche Menschen wie wir!

Ta nejdražší sorta.

Eine sehr teure.

Ano, Freddy, je správná a špatná sorta lidí.

Doch, Freddy, es gibt richtige und falsche Leute.

Budou určitě správná sorta. Přátelí se s Cecilem.

Die sind schon richtig, es sind Freunde von Cecil.

Lidi, co prodávají dneska, jsou úplně jiná sorta. Nectí pravidla, rodinu a nemají vůbec žádnou úctu.

Die Leute, die heutzutage die Spielregeln machen,. die sind ein ganz anderer Schlag,. kein Ehrenkodex, keine Familie,. und ganz sicher kein Respekt.

To je fakt. V MI6 je špión a je to ruská sorta.

Es gibt einen Maulwurf im MI6, und es ist die russische Handschrift.

Takže teď jsou samostatná sorta?

Die sind eine eigene Rasse.

Bude tam i lepší sorta flojdů.

Er meint die Polizei.

Lidi od lodí jsou jiná sorta.

Boot-Kerle sind eine spezielle Brut.

Suchen Sie vielleicht...?