PERFEKTIVES VERB
seznámit
IMPERFEKTIVES VERB
seznamovat
seznámit Tschechisch
Bedeutung seznámit Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch seznámit?
seznámit
Übersetzungen seznámit Übersetzung
Wie übersetze ich seznámit aus Tschechisch?
seznámit Tschechisch » Deutsch
Synonyme seznámit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu seznámit?
Konjugation seznámit Konjugation
Wie konjugiert man seznámit in Tschechisch?
seznámit · Verb
Futur já seznámím
Singular
1. Person já seznámím
2. Person ty seznámíš
3. Person on/ona/ono seznámí
Plural
1. Person my seznámíme
2. Person vy seznámíte
3. Person oni/ony/ona seznámí
Sie-Anrede
2. Person vy seznámíte
Vergangenheit já jsem seznámil
Maskulinum, belebt já jsem seznámil
Singular
1. Person já jsem seznámil · seznámil jsem
2. Person ty jsi seznámil · seznámil jsi tys seznámil · seznámils
3. Person on seznámil
Plural
1. Person my jsme seznámili · seznámili jsme
2. Person vy jste seznámili · seznámili jste
3. Person oni seznámili
Sie-Anrede
2. Person vy jste seznámil · seznámil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem seznámil
Singular
1. Person já jsem seznámil · seznámil jsem
2. Person ty jsi seznámil · seznámil jsi tys seznámil · seznámils
3. Person on seznámil
Plural
1. Person my jsme seznámily · seznámily jsme
2. Person vy jste seznámily · seznámily jste
3. Person ony seznámily
Sie-Anrede
2. Person vy jste seznámil · seznámil jste
Femininum já jsem seznámila
Singular
1. Person já jsem seznámila · seznámila jsem
2. Person ty jsi seznámila · seznámila jsi tys seznámila · seznámilas
3. Person ona seznámila
Plural
1. Person my jsme seznámily · seznámily jsme
2. Person vy jste seznámily · seznámily jste
3. Person ony seznámily
Sie-Anrede
2. Person vy jste seznámila · seznámila jste
Neutrum já jsem seznámilo
Singular
1. Person já jsem seznámilo · seznámilo jsem
2. Person ty jsi seznámilo · seznámilo jsi tys seznámilo · seznámilos
3. Person ono seznámilo
Plural
1. Person my jsme seznámila · seznámila jsme
2. Person vy jste seznámila · seznámila jste
3. Person ona seznámila
Sie-Anrede
2. Person vy jste seznámilo · seznámilo jste
Konjuktiv já bych seznámil
Maskulinum, belebt já bych seznámil
Singular
1. Person já bych seznámil · seznámil bych
2. Person ty bys seznámil · seznámil bys
3. Person on by seznámil · seznámil by
Plural
1. Person my bychom seznámili · seznámili bychom
2. Person vy byste seznámili · seznámili byste
3. Person oni by seznámili · seznámili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste seznámil · seznámil byste
Maskulinum, unbelebt já bych seznámil
Singular
1. Person já bych seznámil · seznámil bych
2. Person ty bys seznámil · seznámil bys
3. Person on by seznámil · seznámil by
Plural
1. Person my bychom seznámily · seznámily bychom
2. Person vy byste seznámily · seznámily byste
3. Person ony by seznámily · seznámily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste seznámil · seznámil byste
Femininum já bych seznámila
Singular
1. Person já bych seznámila · seznámila bych
2. Person ty bys seznámila · seznámila bys
3. Person ona by seznámila · seznámila by
Plural
1. Person my bychom seznámily · seznámily bychom
2. Person vy byste seznámily · seznámily byste
3. Person ony by seznámily · seznámily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste seznámila · seznámila byste
Neutrum já bych seznámilo
Singular
1. Person já bych seznámilo · seznámilo bych
2. Person ty bys seznámilo · seznámilo bys
3. Person ono by seznámilo · seznámilo by
Plural
1. Person my bychom seznámila · seznámila bychom
2. Person vy byste seznámila · seznámila byste
3. Person ona by seznámila · seznámila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste seznámilo · seznámilo byste
Imperativ seznam!
ty seznam!
my seznamme!
vy seznamte!
Sätze seznámit Beispielsätze
Wie benutze ich seznámit in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Je mi velkou ctí se s vámi seznámit.
Es ist mir eine große Ehre, Sie kennenlernen zu dürfen.
Filmuntertitel
Nechoď pryč, protože tě chci s někým seznámit.
Geh nicht weg, ich bringe jemanden, den du kennen lernen musst.
Můžeme se seznámit, je to dlouhá cesta.
Machen wir uns bekannt, die Fahrt ist lang.
Wilfrede, chci tě seznámit se svým přítelem Paulem Amesem.
Wilfred, ich möchte dir einen Freund vorstellen, Paul Ames.
Jednou se vám dostane potěšení seznámit se s ní.
Irgendwann in der Zukunft werden Sie das Vergnügen haben, sie zu treffen.
Bude pro vás cenné se s ním seznámit.
Ein sehr wichtiger Mann für dich.
Nechtěl jsem vás obtěžovat, ale Alice vás chtěla seznámit s rodinou.
Ich wollte nicht stören, aber Alice wollte ihre Familie vorstellen.
Ne. Bylo mi potěšením se s vámi seznámit.
Es war ein Vergnügen, Sie alle kennen zu lernen.
S tou se musíš seznámit.
Frenchy! Das Mädel musst du kennen lernen.
Kromě toho by byla škoda tě poslat pryč, sotva ses stačila seznámit s naší krajinou.
Es wäre ein Jammer, sie wegzuschicken, kaum dass sie angekommen ist.
Seznámit? S kým?
Mich wem vorstellen?
Chtěl by ses s ní seznámit?
Möchten Sie sie kennen lernen?
Joe se chce seznámit s hosty.
Joe sollte die anderen Gäste kennen lernen.
Le Touquet! Měl jste knír a chtěl jste se se mnou seznámit v kasinu.
Sie hatten damals eine Bar und wollten mit mir tanzen gehen!
Plukovník, pokud byste se chtěli seznámit s paní turovití, rád vás představím.
Wenn Sie sie kennen lernen wollen, werde ich das arrangieren.
Nachrichten und Publizistik
Africká mládež se s demokracií a pacifismem musí seznámit ve školní lavici.
Die Jugend Afrika muss im Klassenzimmer in Demokratie und Pazifismus eingeführt werden.
Vítají jej, protože jim přinásí svobodu ponechat si svou náboženskou identitu a seznámit ostatní se svým přesvědčením.
Sie begrüßen sie, weil sie ihnen die Freiheit gibt, ihre religiöse Identität zu behalten und andere mit ihrem Glauben vertraut zu machen.
A konečně, umírnění muslimové se musí dobře seznámit s živoucími domorodými tradicemi islámu v Indonésii.
Schließlich müssen die moderaten Muslime die lebendigen islamischen Traditionen Indonesiens erkunden.
Zaměstnavatelé musí učitele seznámit se svými požadavky a vzdělávací instituce musí svým absolventům předat nástroje, které jim umožní tyto požadavky splnit.
Arbeitgeber sollten Bildungseinrichtungen mitteilen, welche Anforderungen sie stellen, und das Bildungspersonal muss seine Absolventen mit dem Rüstzeug ausstatten, das es ihnen ermöglicht, diese Anforderungen zu erfüllen.
Abychom pochopili, co rakouská vláda dělá, musíme se seznámit se situací Rakouska.
Um die Politik der österreichischen Regierung zu verstehen, muss man begreifen, was die Ausgangslage in Österreich war.