Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB rozetřít IMPERFEKTIVES VERB rozetírat roztírat

rozetřít Tschechisch

Übersetzungen rozetřít Übersetzung

Wie übersetze ich rozetřít aus Tschechisch?

rozetřít Tschechisch » Deutsch

zerstoßen zerstampfen zermalmen kleinstoßen zerkleinern zerdrücken verreiben

Synonyme rozetřít Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rozetřít?

rozetřít Tschechisch » Tschechisch

třít rozdrtit drtit rozmělnit rozemlít

Konjugation rozetřít Konjugation

Wie konjugiert man rozetřít in Tschechisch?

rozetřít · Verb

Futur já rozetřu

Singular

1. Person já rozetřu

2. Person ty rozetřeš

3. Person on/ona/ono rozetře

Plural

1. Person my rozetřeme

2. Person vy rozetřete

3. Person oni/ony/ona rozetřou

Sie-Anrede

2. Person vy rozetřete

Vergangenheit já jsem rozetřel

Maskulinum, belebt já jsem rozetřel

Singular

1. Person já jsem rozetřel · rozetřel jsem

2. Person ty jsi rozetřel · rozetřel jsi tys rozetřel · rozetřels

3. Person on rozetřel

Plural

1. Person my jsme rozetřeli · rozetřeli jsme

2. Person vy jste rozetřeli · rozetřeli jste

3. Person oni rozetřeli

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozetřel · rozetřel jste

Maskulinum, unbelebt já jsem rozetřel

Singular

1. Person já jsem rozetřel · rozetřel jsem

2. Person ty jsi rozetřel · rozetřel jsi tys rozetřel · rozetřels

3. Person on rozetřel

Plural

1. Person my jsme rozetřely · rozetřely jsme

2. Person vy jste rozetřely · rozetřely jste

3. Person ony rozetřely

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozetřel · rozetřel jste

Femininum já jsem rozetřela

Singular

1. Person já jsem rozetřela · rozetřela jsem

2. Person ty jsi rozetřela · rozetřela jsi tys rozetřela · rozetřelas

3. Person ona rozetřela

Plural

1. Person my jsme rozetřely · rozetřely jsme

2. Person vy jste rozetřely · rozetřely jste

3. Person ony rozetřely

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozetřela · rozetřela jste

Neutrum já jsem rozetřelo

Singular

1. Person já jsem rozetřelo · rozetřelo jsem

2. Person ty jsi rozetřelo · rozetřelo jsi tys rozetřelo · rozetřelos

3. Person ono rozetřelo

Plural

1. Person my jsme rozetřela · rozetřela jsme

2. Person vy jste rozetřela · rozetřela jste

3. Person ona rozetřela

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozetřelo · rozetřelo jste

Konjuktiv já bych rozetřel

Maskulinum, belebt já bych rozetřel

Singular

1. Person já bych rozetřel · rozetřel bych

2. Person ty bys rozetřel · rozetřel bys

3. Person on by rozetřel · rozetřel by

Plural

1. Person my bychom rozetřeli · rozetřeli bychom

2. Person vy byste rozetřeli · rozetřeli byste

3. Person oni by rozetřeli · rozetřeli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozetřel · rozetřel byste

Maskulinum, unbelebt já bych rozetřel

Singular

1. Person já bych rozetřel · rozetřel bych

2. Person ty bys rozetřel · rozetřel bys

3. Person on by rozetřel · rozetřel by

Plural

1. Person my bychom rozetřely · rozetřely bychom

2. Person vy byste rozetřely · rozetřely byste

3. Person ony by rozetřely · rozetřely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozetřel · rozetřel byste

Femininum já bych rozetřela

Singular

1. Person já bych rozetřela · rozetřela bych

2. Person ty bys rozetřela · rozetřela bys

3. Person ona by rozetřela · rozetřela by

Plural

1. Person my bychom rozetřely · rozetřely bychom

2. Person vy byste rozetřely · rozetřely byste

3. Person ony by rozetřely · rozetřely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozetřela · rozetřela byste

Neutrum já bych rozetřelo

Singular

1. Person já bych rozetřelo · rozetřelo bych

2. Person ty bys rozetřelo · rozetřelo bys

3. Person ono by rozetřelo · rozetřelo by

Plural

1. Person my bychom rozetřela · rozetřela bychom

2. Person vy byste rozetřela · rozetřela byste

3. Person ona by rozetřela · rozetřela by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozetřelo · rozetřelo byste

Imperativ rozetři!

ty rozetři!

my rozetřeme!

vy rozetřete!

Sätze rozetřít Beispielsätze

Wie benutze ich rozetřít in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Musíš to rozetřít.

Man muss sie einmassieren.

Co takhle koupit jí sešívačku, zabalit ji do papíru a rozetřít na to psí hovínko!

Dann kaufen wir ihr einen Tacker und packen ihn in Packpapier.

Nechceš si sundat svetřík a já bych ti mohl rozetřít opalovák po zádech, nebo můžeš natřít ty mě?

Hey, wenn du dich deines Shirts entledigst, könnte ich deinen Rücken mit Sonnenmilch einreiben, oder. du meinen?

Když mu mažeš zadeček, tak nestačí namazat půlky, ale musíš mu to rozetřít kolem dírky.

Du darfst nicht nur seine Pobacken einreiben, sondern auch richtig seinen After.

Chtěl by někdo rozetřít gel? - Já to udělám.

Tessa, wenn du auf den Monitor guckst, kannst du das Baby sehen.

Miluju tě tak moc, že bych chtěl rozemlít tvoje svaly, orgány a kosti a rozetřít si je na toust.

Und ich möchte deine Organe und Muskeln zermahlen und Toast damit bestreichen.

Jordan, je těžký rozetřít polevu lžičkou.

Jordan, es ist sehr schwer, Zuckerguss mit einem Löffel aufzutragen.

Nechtěl jsem ti brát iluze ve tvém domě, ale zrovna jsme se dozvěděli ne moc dobré novinky o Sharon, a tak jsem si na chvíli pomyslel, že bych jí mohl rozetřít po vagině borůvky, a hned by to bylo dobrý.

Ich will hier nicht deine Überzeugunganfechten, aber wir haben gerade etwas Schlimmes erfahren. Und wenn ihr eine Blaubeere in der Vagina helfen würde, wäre ich sofort dabei!

Suchen Sie vielleicht...?