Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

rozmělnit Tschechisch

Übersetzungen rozmělnit Übersetzung

Wie übersetze ich rozmělnit aus Tschechisch?

rozmělnit Tschechisch » Deutsch

zermalmen zermahlen zerkleinern

Synonyme rozmělnit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rozmělnit?

rozmělnit Tschechisch » Tschechisch

rozemlít rozdrtit rozdrobit roztlouci rozetřít semlít rozemnout na prach rozbít mlít

Konjugation rozmělnit Konjugation

Wie konjugiert man rozmělnit in Tschechisch?

rozmělnit · Verb

Futur já rozmělním

Singular

1. Person já rozmělním

2. Person ty rozmělníš

3. Person on/ona/ono rozmělní

Plural

1. Person my rozmělníme

2. Person vy rozmělníte

3. Person oni/ony/ona rozmělní

Sie-Anrede

2. Person vy rozmělníte

Vergangenheit já jsem rozmělnil

Maskulinum, belebt já jsem rozmělnil

Singular

1. Person já jsem rozmělnil · rozmělnil jsem

2. Person ty jsi rozmělnil · rozmělnil jsi tys rozmělnil · rozmělnils

3. Person on rozmělnil

Plural

1. Person my jsme rozmělnili · rozmělnili jsme

2. Person vy jste rozmělnili · rozmělnili jste

3. Person oni rozmělnili

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozmělnil · rozmělnil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem rozmělnil

Singular

1. Person já jsem rozmělnil · rozmělnil jsem

2. Person ty jsi rozmělnil · rozmělnil jsi tys rozmělnil · rozmělnils

3. Person on rozmělnil

Plural

1. Person my jsme rozmělnily · rozmělnily jsme

2. Person vy jste rozmělnily · rozmělnily jste

3. Person ony rozmělnily

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozmělnil · rozmělnil jste

Femininum já jsem rozmělnila

Singular

1. Person já jsem rozmělnila · rozmělnila jsem

2. Person ty jsi rozmělnila · rozmělnila jsi tys rozmělnila · rozmělnilas

3. Person ona rozmělnila

Plural

1. Person my jsme rozmělnily · rozmělnily jsme

2. Person vy jste rozmělnily · rozmělnily jste

3. Person ony rozmělnily

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozmělnila · rozmělnila jste

Neutrum já jsem rozmělnilo

Singular

1. Person já jsem rozmělnilo · rozmělnilo jsem

2. Person ty jsi rozmělnilo · rozmělnilo jsi tys rozmělnilo · rozmělnilos

3. Person ono rozmělnilo

Plural

1. Person my jsme rozmělnila · rozmělnila jsme

2. Person vy jste rozmělnila · rozmělnila jste

3. Person ona rozmělnila

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozmělnilo · rozmělnilo jste

Konjuktiv já bych rozmělnil

Maskulinum, belebt já bych rozmělnil

Singular

1. Person já bych rozmělnil · rozmělnil bych

2. Person ty bys rozmělnil · rozmělnil bys

3. Person on by rozmělnil · rozmělnil by

Plural

1. Person my bychom rozmělnili · rozmělnili bychom

2. Person vy byste rozmělnili · rozmělnili byste

3. Person oni by rozmělnili · rozmělnili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozmělnil · rozmělnil byste

Maskulinum, unbelebt já bych rozmělnil

Singular

1. Person já bych rozmělnil · rozmělnil bych

2. Person ty bys rozmělnil · rozmělnil bys

3. Person on by rozmělnil · rozmělnil by

Plural

1. Person my bychom rozmělnily · rozmělnily bychom

2. Person vy byste rozmělnily · rozmělnily byste

3. Person ony by rozmělnily · rozmělnily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozmělnil · rozmělnil byste

Femininum já bych rozmělnila

Singular

1. Person já bych rozmělnila · rozmělnila bych

2. Person ty bys rozmělnila · rozmělnila bys

3. Person ona by rozmělnila · rozmělnila by

Plural

1. Person my bychom rozmělnily · rozmělnily bychom

2. Person vy byste rozmělnily · rozmělnily byste

3. Person ony by rozmělnily · rozmělnily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozmělnila · rozmělnila byste

Neutrum já bych rozmělnilo

Singular

1. Person já bych rozmělnilo · rozmělnilo bych

2. Person ty bys rozmělnilo · rozmělnilo bys

3. Person ono by rozmělnilo · rozmělnilo by

Plural

1. Person my bychom rozmělnila · rozmělnila bychom

2. Person vy byste rozmělnila · rozmělnila byste

3. Person ona by rozmělnila · rozmělnila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozmělnilo · rozmělnilo byste

Imperativ rozmělni!

ty rozmělni! rozmělň!

my rozmělňme! rozmělněme!

vy rozmělněte! rozmělňte!

Sätze rozmělnit Beispielsätze

Wie benutze ich rozmělnit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jimmy, vím jenom tolik: příští pátek, 29ho srpna, v Baton Rouge Exposition Center, hodlám rozmělnit Herculona, a vymrštit ho do té galaxie, odkud přišel. A to je slib!

Nächsten Freitag gehe ich im Herculon aufs Ganze und ich vertreibe Dich in die Galaxie, aus der Du kommst!

Nemohu rozmělnit evangelium kvůli politického programu.

Ich weiche das Evangelium nicht auf, um politische Agenden zu stärken.

Jestli je pořádně rozmělnit. Dobře hojí rány.

Wenn man daraus eine Salbe macht, kann man damit Wunden heilen.

Asi to budu muset rozmělnit, abych rozeznal obsažené chemikálie. - Co to je? - Tohle?

Ich werde das hier zerstören müssen, um die chemische Zusammensetzung zu bestimmen.

Nachrichten und Publizistik

Pak je tu britské politické vedení, pro něž je rozšíření způsobem jak se prohlubování vyhnout, ba vlastně jak politickou Evropu rozmělnit.

Für die politische Führung Großbritanniens ist die Erweiterung eine Möglichkeit, die Vertiefung zu verhindern und das politische Europa sogar aufzulösen.

Suchen Sie vielleicht...?