rozběh Tschechisch

Bedeutung rozběh Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch rozběh?

rozběh podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Anlauf počáteční fáze fungování motoru či stroje, při které roste rychlost otáčení ⋄ Díky hydraulické spojce je rozběh motoru velmi plynulý. — Anlauf sport. krátký běh pro získání rychlosti před skokem ⋄ Ten plot je tak vysoký, že bys ho nepřeskočil asi ani s rozběhem. — sport. běžecký závod, ze kterého nejlepší běžci postupují do další části soutěže ⋄ Favorizovaný domácí závodník skončil v rozběhu třetí a nepostoupil tak do semifinále.

Übersetzungen rozběh Übersetzung

Wie übersetze ich rozběh aus Tschechisch?

rozběh Tschechisch » Deutsch

Vorlauf Vorfeld Anlauf

Synonyme rozběh Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rozběh?

rozběh Tschechisch » Tschechisch

úvod rozběhnutí

Deklination rozběh Deklination

Wie dekliniert man rozběh in Tschechisch?

rozběh · Substantiv

Singular rozběh Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? rozběh Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez rozběhu

Dativ komu? čemu? k rozběhu

Akkusativ koho? co? pro rozběh

Vokativ rozběhu!

Lokativ o kom? o čem? o rozběhu

Instrumental kým? čím? s rozběhem

Plural rozběhy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? rozběhy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez rozběhů

Dativ komu? čemu? k rozběhům

Akkusativ koho? co? pro rozběhy

Vokativ rozběhy!

Lokativ o kom? o čem? o rozbězích

Instrumental kým? čím? s rozběhy

Sätze rozběh Beispielsätze

Wie benutze ich rozběh in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je to jenom rozběh.

Es ist nur ein Qualifikationslauf.

Přece přesunout ten váš zatracený rozběh.

Natürlich Ihre Vorausscheidung verschieben.

A teď rozběh.

Schätze, ich kicke lieber.

Alkoholik je poměrně těžký. a k odletu potřebuje pořádný rozběh.

Der Alkoholiker ist ein Sumpfvogel. Er ist schwer. und braucht Anlauf, um davonzufliegen.

Rozběh, chcete-li.

Ein kleines Extra.

Předvedeš zase ten srandovní rozběh?

Hüpfst du vorher wieder so rum?

Umělou hmotu, detonátory, knoty a taky střelný prach pro rozběh strojů, jo, dieselové palivo a tak. Ale to všechno jsou normální farmářské věci!

Zünder, Schwarzpulver für Vorderlader, Diesel, Dünger, aber das ist normales Farm-Zeug.

Ten hlas tomu dal zuřivost a ta osoba se objevila a podepsala se tím pod rozběh téhle show.

The Voice gab gute Kritiken. und diese Person taucht auf und unterschreibt für die ganze Laufzeit.

Pořádný rozběh!

Nimm Fahrt auf.

Mám velký rozběh, nenechávám si nic na konec.

Mein Fortschritt geht weg. Ich habe am Ende nichts übrig.

Házím oštěpem výborně. Jenomže jsem měl špatný rozběh.

Speerwerfen kann ich, ich hab mich nur mit dem Schwung verschätzt!

Vzala jsi moje peníze na rozběh, a já jsem dostal přiměřené vyrovnání.

Du hast von mir das Startkapital bekommen, und ich erhielt eine faire Entschädigung.

Na jedne straně nebylo místo na rozběh.

Da man auf der anderen Seite keinen Anlauf nehmen konnte, kam eine Planke über die Kluft.

Taky peníze na rozběh.

Sogar das Geld für dein Start-up.

Suchen Sie vielleicht...?