Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB rozběhnout IMPERFEKTIVES VERB rozbíhat

rozbíhat Tschechisch

Konjugation rozbíhat Konjugation

Wie konjugiert man rozbíhat in Tschechisch?

rozbíhat · Verb

Präsens já rozbíhám

Singular

1. Person já rozbíhám

2. Person ty rozbíháš

3. Person on/ona/ono rozbíhá

Plural

1. Person my rozbíháme

2. Person vy rozbíháte

3. Person oni/ony/ona rozbíhají

Sie-Anrede

2. Person vy rozbíháte

Futur já budu rozbíhat

Singular

1. Person já budu rozbíhat

2. Person ty budeš rozbíhat

3. Person on/ona/ono bude rozbíhat

Plural

1. Person my budeme rozbíhat

2. Person vy budete rozbíhat

3. Person oni/ony/ona budou rozbíhat

Sie-Anrede

2. Person vy budete rozbíhat

Vergangenheit já jsem rozbíhal

Maskulinum, belebt já jsem rozbíhal

Singular

1. Person já jsem rozbíhal · rozbíhal jsem

2. Person ty jsi rozbíhal · rozbíhal jsi tys rozbíhal · rozbíhals

3. Person on rozbíhal

Plural

1. Person my jsme rozbíhali · rozbíhali jsme

2. Person vy jste rozbíhali · rozbíhali jste

3. Person oni rozbíhali

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozbíhal · rozbíhal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem rozbíhal

Singular

1. Person já jsem rozbíhal · rozbíhal jsem

2. Person ty jsi rozbíhal · rozbíhal jsi tys rozbíhal · rozbíhals

3. Person on rozbíhal

Plural

1. Person my jsme rozbíhaly · rozbíhaly jsme

2. Person vy jste rozbíhaly · rozbíhaly jste

3. Person ony rozbíhaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozbíhal · rozbíhal jste

Femininum já jsem rozbíhala

Singular

1. Person já jsem rozbíhala · rozbíhala jsem

2. Person ty jsi rozbíhala · rozbíhala jsi tys rozbíhala · rozbíhalas

3. Person ona rozbíhala

Plural

1. Person my jsme rozbíhaly · rozbíhaly jsme

2. Person vy jste rozbíhaly · rozbíhaly jste

3. Person ony rozbíhaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozbíhala · rozbíhala jste

Neutrum já jsem rozbíhalo

Singular

1. Person já jsem rozbíhalo · rozbíhalo jsem

2. Person ty jsi rozbíhalo · rozbíhalo jsi tys rozbíhalo · rozbíhalos

3. Person ono rozbíhalo

Plural

1. Person my jsme rozbíhala · rozbíhala jsme

2. Person vy jste rozbíhala · rozbíhala jste

3. Person ona rozbíhala

Sie-Anrede

2. Person vy jste rozbíhalo · rozbíhalo jste

Konjuktiv já bych rozbíhal

Maskulinum, belebt já bych rozbíhal

Singular

1. Person já bych rozbíhal · rozbíhal bych

2. Person ty bys rozbíhal · rozbíhal bys

3. Person on by rozbíhal · rozbíhal by

Plural

1. Person my bychom rozbíhali · rozbíhali bychom

2. Person vy byste rozbíhali · rozbíhali byste

3. Person oni by rozbíhali · rozbíhali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozbíhal · rozbíhal byste

Maskulinum, unbelebt já bych rozbíhal

Singular

1. Person já bych rozbíhal · rozbíhal bych

2. Person ty bys rozbíhal · rozbíhal bys

3. Person on by rozbíhal · rozbíhal by

Plural

1. Person my bychom rozbíhaly · rozbíhaly bychom

2. Person vy byste rozbíhaly · rozbíhaly byste

3. Person ony by rozbíhaly · rozbíhaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozbíhal · rozbíhal byste

Femininum já bych rozbíhala

Singular

1. Person já bych rozbíhala · rozbíhala bych

2. Person ty bys rozbíhala · rozbíhala bys

3. Person ona by rozbíhala · rozbíhala by

Plural

1. Person my bychom rozbíhaly · rozbíhaly bychom

2. Person vy byste rozbíhaly · rozbíhaly byste

3. Person ony by rozbíhaly · rozbíhaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozbíhala · rozbíhala byste

Neutrum já bych rozbíhalo

Singular

1. Person já bych rozbíhalo · rozbíhalo bych

2. Person ty bys rozbíhalo · rozbíhalo bys

3. Person ono by rozbíhalo · rozbíhalo by

Plural

1. Person my bychom rozbíhala · rozbíhala bychom

2. Person vy byste rozbíhala · rozbíhala byste

3. Person ona by rozbíhala · rozbíhala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste rozbíhalo · rozbíhalo byste

Imperativ rozbíhej!

ty rozbíhej!

my rozbíhejme!

vy rozbíhejte!

Sätze rozbíhat Beispielsätze

Wie benutze ich rozbíhat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

V hrůze se vojáci jali rozbíhat na všechny strany.

In panischem Schrecken stoben die Soldaten wie aufgescheuchte Hühner nach allen Richtungen davon.

Následné rány udusí duchovní život a měly by se rozbíhat směrem ven.

Die anderen löschen das geistige Leben aus und sollten nach außen zeigen.

Oslava Charlottiných dalších 35tých narozenin se začala rozbíhat.

Währenddessen fing die Zugabe zu Charlottes 35. Geburtstag gut an.

Začíná se to rozbíhat, že jo?

Der Fall läuft ganz schön im Zickzack, oder? - Und ob.

Většina fakt úspěšných lidí, už ve tvém věku začíná rozbíhat docela slušnou kariéru.

Die meisten erfolgreichen Menschen haben einen soliden Beruf wenn sie in deinem Alter sind.

Mám takové tušení, že se výpovědi, víš co, budou rozbíhat.

Ich habe da so ein Gefühl, dass sie. auf dich scheißen wird.

Suchen Sie vielleicht...?