ADJEKTIV
pyšný
KOMPARATIV
pyšnější
SUPERLATIV
nejpyšnější
pyšný Tschechisch
Bedeutung pyšný Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch pyšný?
pyšný
Übersetzungen pyšný Übersetzung
Wie übersetze ich pyšný aus Tschechisch?
Synonyme pyšný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pyšný?
pyšný Tschechisch » Tschechisch
Deklination pyšný Deklination
Wie dekliniert man pyšný in Tschechisch?
pyšný · Adjektiv
Singular pyšný
Maskulinum, belebt pyšný
Nominativ kdo? co? pyšný
Genitiv koho? čeho? bez pyšného
Dativ komu? čemu? k pyšnému
Akkusativ koho? co? pro pyšného
Vokativ pyšný!
Lokativ o kom? o čem? o pyšném
Instrumental kým? čím? s pyšným
Maskulinum, unbelebt pyšný
Nominativ kdo? co? pyšný
Genitiv koho? čeho? bez pyšného
Dativ komu? čemu? k pyšnému
Akkusativ koho? co? pro pyšný
Vokativ pyšný!
Lokativ o kom? o čem? o pyšném
Instrumental kým? čím? s pyšným
Femininum pyšná
Nominativ kdo? co? pyšná
Genitiv koho? čeho? bez pyšné
Dativ komu? čemu? k pyšné
Akkusativ koho? co? pro pyšnou
Vokativ pyšná!
Lokativ o kom? o čem? o pyšné
Instrumental kým? čím? s pyšnou
Neutrum pyšné
Nominativ kdo? co? pyšné
Genitiv koho? čeho? bez pyšného
Dativ komu? čemu? k pyšnému
Akkusativ koho? co? pro pyšné
Vokativ pyšné!
Lokativ o kom? o čem? o pyšném
Instrumental kým? čím? s pyšným
Plural pyšní
Maskulinum, belebt pyšní
Nominativ kdo? co? pyšní
Genitiv koho? čeho? bez pyšných
Dativ komu? čemu? k pyšným
Akkusativ koho? co? pro pyšné
Vokativ pyšní!
Lokativ o kom? o čem? o pyšných
Instrumental kým? čím? s pyšnými
Maskulinum, unbelebt pyšné
Nominativ kdo? co? pyšné
Genitiv koho? čeho? bez pyšných
Dativ komu? čemu? k pyšným
Akkusativ koho? co? pro pyšné
Vokativ pyšné!
Lokativ o kom? o čem? o pyšných
Instrumental kým? čím? s pyšnými
Femininum pyšné
Nominativ kdo? co? pyšné
Genitiv koho? čeho? bez pyšných
Dativ komu? čemu? k pyšným
Akkusativ koho? co? pro pyšné
Vokativ pyšné!
Lokativ o kom? o čem? o pyšných
Instrumental kým? čím? s pyšnými s pyšnýma
Neutrum pyšná
Nominativ kdo? co? pyšná
Genitiv koho? čeho? bez pyšných
Dativ komu? čemu? k pyšným
Akkusativ koho? co? pro pyšná
Vokativ pyšná!
Lokativ o kom? o čem? o pyšných
Instrumental kým? čím? s pyšnými s pyšnýma
Sätze pyšný Beispielsätze
Wie benutze ich pyšný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jsem tak pyšný!
Und die hat uns die Kyoto-Gruppe 9eschickt?
A já na tebe byl dost pyšný, Joe, přivedl jsem tě sem, tlačil tě vpřed.
Und ich war stolz auf dich, Joe. Ich nahm dich in die Gang auf und brachte dich voran.
Jsi na sebe pyšný!
Wie stolz du auf dich bist!
Můžete být pyšný, že jste byl chytřejší.
Sie können stolz sein. Sie waren schlauer als alle Anderen.
Nejsem pyšný.
Ich bin nicht so stolz.
Vám to asi moc neříká, ale já jsem na to pyšný.
Es sieht nicht nach besonders viel aus in den Augen einer Dame aber ich bin ziemlich stolz darauf.
Rozpaky jsem schoval pod knírem já na tebe pyšný jsem!
Mein Gefühl für dich ist väterlich, Ich bin mächtig stolz auf dich.
Měl byste být na sebe pyšný, pane Pikeu.
Sie können sehr stolz auf sich sein, Mr. Pike.
Velice pyšný.
Überaus stolz, wahrhaftig.
Pyšný Vendona nosil železné střevíce a dupal po lidech.
Er war so stolz, dass er Eisenschuhe trug und über die Gesichter der Menschen ging.
Určitě jste na ně pyšný.
Du musst sehr stolz auf sie sein.
Prezident bude velmi pyšný na svůj Panamský průplav.
Der Präsident kann stolz auf seinen Panamakanal sein.
Rektor na vás bude pyšný!
Wie wird sich der Pfarrer freuen!
Jsem pyšný, pane, že jsem mohl sloužit s Bedfordem Forrestem.
Ich hatte die Ehre, im Bedford-Regiment zu dienen.
Nachrichten und Publizistik
Africké zemědělce by zase mělo udivovat, jak je možné, že právě Bush - nikoliv nějaký levicový Demokrat - zrušil arcikonzervativní výdobytek, na který byl Newt Gingrich tak pyšný: částečnou reformu zemědělských dotací.
Afrikanische Bauern könnten sich wundern, warum ausgerechnet Bush - und nicht irgendein linksgerichteter Demokrat - Newt Gingrichs erzkonservative und stolzeste Errungenschaft, nämlich die teilweise Reform der Subventionen für die Landwirtschaft, umstieß.
Karel Marx by na ně byl pyšný, avšak na bráně vedoucí do Leninových loděnic v Gdaňsku visel během stávky portrét papeže.
Karl Marx wäre stolz auf sie gewesen, allerdings war es das Portrait des Papstes, das während des Streiks am Tor der Danziger Leninwerft hing.