Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV povznesený KOMPARATIV povznesenější SUPERLATIV nejpovznesenější

povznesený Tschechisch

Übersetzungen povznesený Übersetzung

Wie übersetze ich povznesený aus Tschechisch?

povznesený Tschechisch » Deutsch

gehoben ermutigt

Synonyme povznesený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu povznesený?

povznesený Tschechisch » Tschechisch

povznešený člověk přezíravý zpupný vzletný vysoký suverénní suverén přezíravý pyšný panský oživený

Deklination povznesený Deklination

Wie dekliniert man povznesený in Tschechisch?

povznesený · Adjektiv

Singular povznesený

Maskulinum, belebt povznesený

Nominativ kdo? co? povznesený

Genitiv koho? čeho? bez povzneseného

Dativ komu? čemu? k povznesenému

Akkusativ koho? co? pro povzneseného

Vokativ povznesený!

Lokativ o kom? o čem? o povzneseném

Instrumental kým? čím? s povzneseným

Maskulinum, unbelebt povznesený

Nominativ kdo? co? povznesený

Genitiv koho? čeho? bez povzneseného

Dativ komu? čemu? k povznesenému

Akkusativ koho? co? pro povznesený

Vokativ povznesený!

Lokativ o kom? o čem? o povzneseném

Instrumental kým? čím? s povzneseným

Femininum povznesená

Nominativ kdo? co? povznesená

Genitiv koho? čeho? bez povznesené

Dativ komu? čemu? k povznesené

Akkusativ koho? co? pro povznesenou

Vokativ povznesená!

Lokativ o kom? o čem? o povznesené

Instrumental kým? čím? s povznesenou

Neutrum povznesené

Nominativ kdo? co? povznesené

Genitiv koho? čeho? bez povzneseného

Dativ komu? čemu? k povznesenému

Akkusativ koho? co? pro povznesené

Vokativ povznesené!

Lokativ o kom? o čem? o povzneseném

Instrumental kým? čím? s povzneseným

Plural povznesení

Maskulinum, belebt povznesení

Nominativ kdo? co? povznesení

Genitiv koho? čeho? bez povznesených

Dativ komu? čemu? k povzneseným

Akkusativ koho? co? pro povznesené

Vokativ povznesení!

Lokativ o kom? o čem? o povznesených

Instrumental kým? čím? s povznesenými

Maskulinum, unbelebt povznesené

Nominativ kdo? co? povznesené

Genitiv koho? čeho? bez povznesených

Dativ komu? čemu? k povzneseným

Akkusativ koho? co? pro povznesené

Vokativ povznesené!

Lokativ o kom? o čem? o povznesených

Instrumental kým? čím? s povznesenými

Femininum povznesené

Nominativ kdo? co? povznesené

Genitiv koho? čeho? bez povznesených

Dativ komu? čemu? k povzneseným

Akkusativ koho? co? pro povznesené

Vokativ povznesené!

Lokativ o kom? o čem? o povznesených

Instrumental kým? čím? s povznesenými s povznesenýma

Neutrum povznesená

Nominativ kdo? co? povznesená

Genitiv koho? čeho? bez povznesených

Dativ komu? čemu? k povzneseným

Akkusativ koho? co? pro povznesená

Vokativ povznesená!

Lokativ o kom? o čem? o povznesených

Instrumental kým? čím? s povznesenými s povznesenýma

Sätze povznesený Beispielsätze

Wie benutze ich povznesený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Povznesený přístup člověka, který vždycky všechno ví.

Die dreckige südländische Rasse, eingebildet, überheblich, alle miteinander!

Ze svého stanoviště mám poněkud povznesený výhled.

Ich kann von hier nichts sehen.

Nejak te k tomu popouzejí? Nebo te baví srážet každýho, kdo je v povznesený nálade?

Macht es dir Spaß, miese Laune zu verbreiten, wenn alle gut drauf sind?

Jsem nad tyhle pojmy povznesený.

Für solche Konzepte habe ich nichts mehr übrig.

Mark je nad takové nesmysly povznesený.

Mark steht über diesen Dingen.

Žijeme v době technické a duchovní krize, ale vy jste nad to vše povznesený, alespoň nad všechny nepříjemnosti a mrzutosti.

Wir leben in einer Zeit der technischen und spirituellen Krise, aber Sie glauben, da ständen Sie drüber, auf jeden Fall über Unannehmlichkeiten und Ärgernissen.

Jako. Jako něco z doby, když si byl povznesený.

Aus der Zeit deines Aufstiegs.

Byl si tak otravný, když si byl povznesený?

Warst du schon immer so nervig?

Jestli použije svoji moc jako povznesený, poruší jejich pravidla.

Wer als Aufgestiegener seine Kräfte benutzt, bricht die Regeln.

Není nad všechno tak povznesený, jak by chtěl, abychom si mysleli. - Vlastně jsi ho k tomu donutil.

Anscheinend steht er wohl doch nicht so über den Dingen, wie wir denken sollen.

Povzneseným antikům ano, většinou. Ale je možné, že Merlin sám vlastně povznesený nebyl, ale byl pouze člověk, jen víc vyvinutý.

Eigentlich nicht. aber vielleicht ist er gar nicht aufgestiegen. sondern war nur ein weit entwickelter Mensch.

Daniel Jackson měl přístup k vědomostem Antiků, když byl povznesený.

Daniel Jackson hatte dieses Wissen nach seinem Aufstieg.

Daniel si pamatoval některé věci z doby, kdy byl povznesený.

Daniel hat sich an einige Dinge aus dieser Zeit erinnert.

Už nemám moc tuto nákazu jednoduše vyléčit, tak jak bych to mohl udělat jako povznesený.

Ich habe die Fähigkeit verloren, die Seuche zu heilen. wie ich es als höheres Wesen konnte.

Suchen Sie vielleicht...?