hochmütig Deutsch

Übersetzungen hochmütig ins Tschechische

Wie sagt man hochmütig auf Tschechisch?

domýšlivý pyšný hrdý zpupný povýšený ješitný rozvodněný pohrdavě pohrdavý panovačný nateklý narcistický namyšlený nafoukaný nadutý chvástavý arogantní

Wie übersetze ich hochmütig nach Tschechisch?

Sei nicht hochmütig!

Přestaň se povyšovat.

Merkst du nicht, dass deine Worte hochmütig sind?

Uvědomuješ si svou pýchu?

Sie ist hochmütig, und bei ihrem Anblick wird die Milch sauer!

Ona a její nadnesené a pozoruhodné způsoby A ta tvář, která by dokázala zastavit loď s uhlím, kdyby jen chtěla.

Zeig mir deine Schwächen. Wie sinnlich, hochmütig, empfindlich. selbstsüchtig, feige und faul du bist. Beklage, dass du nur wenig.

Odhal svoje nedostatky v sebeodpírání.

Was macht dich so hochmütig, verrätst du mir das?

Proč se tak povyšuješ? Můžeš mi to říci?

Sei nicht so hochmütig!

Nejste spokojen sám se sebou?

Diese wirkt sehr hochmütig.

Tahle je zase pyšná.

Ich war hochmütig. Das wart ihr alle.

Stejně jako vy všichni.

Seien Sie nicht so hochmütig, Beverly Howard Crusher.

Moc si nevyskakujte, Beverly Howard Crusherová.

Er soll ungesellig und hochmütig sein.

Říkají o něm že je nespolečenský a namyšlený.

Und hochmütig.

A také jsi arogantní.

Ich bin nicht hochmütig!

Bůh neodpouští, protože on neodsuzuje!

Der Nationalsozialismus ist hochmütig von Jesus Christus abgefallen.

Národní socialismus se nabubřele opírá o Ježíše Krista.

Ich war hochmütig. Ich bitte um Entschuldigung.

Byl jsem namyšlený a omlouvám se.