pruh Tschechisch
Bedeutung pruh Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch pruh?
pruh
Übersetzungen pruh Übersetzung
Wie übersetze ich pruh aus Tschechisch?
Synonyme pruh Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pruh?
pruh Tschechisch » Tschechisch
Deklination pruh Deklination
Wie dekliniert man pruh in Tschechisch?
pruh · Substantiv
Singular pruh Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? pruh Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez pruhu
Dativ komu? čemu? k pruhu
Akkusativ koho? co? pro pruh
Vokativ pruhu!
Lokativ o kom? o čem? o pruhu
Instrumental kým? čím? s pruhem
Plural pruhy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? pruhy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez pruhů
Dativ komu? čemu? k pruhům
Akkusativ koho? co? pro pruhy
Vokativ pruhy!
Lokativ o kom? o čem? o pruzích
Instrumental kým? čím? s pruhy
Sätze pruh Beispielsätze
Wie benutze ich pruh in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
A je to. Teď máme pruh země napříč údolím.
Jetzt haben wir ein durchgehendes Stück Land durch das ganze Tal.
Úzký pruh mezi Anglií a kontinentem, mezi spojenci a námi.
Ein schmaler Streifen Wasser zwischen England und dem Kontinent. zwischen den Alliierten und uns.
Spálit za sebou poslední most. Vidíš ten stopu široký žlutý pruh, který mu běhá po páteři nahoru a dolů?
Ich hätte nie geglaubt, dass dieser Mann so feige ist.
Nasvědčuje tomu také pruh na vnější straně ruky.
Ja. Sie hatte eine Schwellung am Handrücken: Passt.
Měly. - Seshora dolů měly červený pruh.
Ein roter Streifen lief am Bein hinunter.
Jste si vědom toho, že červený pruh nosí jenom němečtí generálové?
Wissen Sie, dass nur deutsche Generäle rote Streifen tragen?
Spravedlnost nemůže vidět červený pruh nebo zlatý prýmek, ale spravedlnost může někdy slyšet křik zavražděné ženy.
Sie kann nicht rote Streifen oder goldene Litzen sehen, aber manchmal kann sie eine Frau, die getötet wird, schreien hören.
Loď a pruh země.
Ein Schiff und etwas Land.
To, odkud jste vy, je dlouhý pruh země.
In Noumea bin ich nie gewesen.
Vypadá jako modrý pruh.
Sieht aus wie ein blauer Streifen.
Je to pravda. Moře vypadá jako dlouhý modrý pruh.
Es stimmt wirklich,. das Meer sieht aus wie ein blauer Streifen.
Myslím si, že ten pruh na mém kožíšku je trochu větší.
Ich werde nur mein Gerippe ein bisschen mehr dehnen.
Bílej pruh je uprostřed silnice.
Die Linie mitten auf der Straße.
Existuje pouze úzký písečný pruh po kterém můžeme vyslat vždy jen jeden pluk.
Meer und Dünen lassen nur einen Hohlweg offen durch den wir nur ein Regiment auf einmal schicken können.
Nachrichten und Publizistik
Pokud se však vedlejší pruh vytrvale pohybuje a my stojíme, naši radost nakonec vystřídá podráždění a vztek.
Doch wenn sich die andere Spur weiterhin fortbewegt und wir nicht, schlägt unsere Freude schließlich in Verdruss und Wut um.