Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

průkaz Tschechisch

Bedeutung průkaz Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch průkaz?

průkaz podstatné jméno · rod mužský neživotný

— dokument sloužící k identifikaci jeho nositele nebo k osvědčení nějaké skutečnosti

Übersetzungen průkaz Übersetzung

Wie übersetze ich průkaz aus Tschechisch?

průkaz Tschechisch » Deutsch

Ausweis Zertifikat Lizenz Karte Durchlassschein Bescheinigung

Synonyme průkaz Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu průkaz?

průkaz Tschechisch » Tschechisch

potvrzení osvědčení legitimace řidičský průkaz vysvědčení udělování licencí průkazka práva pohlednice pohled ověření správnosti oprávnění list licence karta doklad dekret certifikát atestace akreditiv

Deklination průkaz Deklination

Wie dekliniert man průkaz in Tschechisch?

průkaz · Substantiv

Singular průkaz Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? průkaz Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez průkazu

Dativ komu? čemu? k průkazu

Akkusativ koho? co? pro průkaz

Vokativ průkaze!

Lokativ o kom? o čem? o průkaze o průkazu

Instrumental kým? čím? s průkazem

Plural průkazy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? průkazy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez průkazů

Dativ komu? čemu? k průkazům

Akkusativ koho? co? pro průkazy

Vokativ průkazy!

Lokativ o kom? o čem? o průkazech

Instrumental kým? čím? s průkazy

Sätze průkaz Beispielsätze

Wie benutze ich průkaz in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Věděl jsi, že Tom nemá řidičský průkaz?

Wusstest du, dass Tom keinen Führerschein hat?

Filmuntertitel

Ukaž mu průkaz, Macu.

Zeig ihm deinen Ausweis, Mac.

Ukažte mi průkaz.

Lhren Polizeiausweis, bitte.

Budete potřebovat povolávací rozkaz, registraci, klasifikační kartu, rodný list, řidičský průkaz státu New York, armádní propouštěcí doklady a kartu sociálního pojištění.

Das werden Sie brauchen: Wehrpass, Anmeldung, Beurteilungsformular. Geburtsurkunde, Führerschein, New York State.

Pane Ropere, můj průkaz.

Mr. Roper, meine Karte.

Ano, nějaký průkaz nebo co budu potřebovat. když se za něj budu vydávat.

Ja, einen Personalausweis oder was auch immer ich brauchen würde. wenn ich seine Stelle zumindest dem Namen nach übernehme.

Tady je svěřovací listina, podepište ji. A zde je návštěvní průkaz.

Hier sind die Einweisungspapiere und ein Passierschein.

Když chceš řídit letadlo, chlapečku, musíš mít pilotní průkaz.

Wenn Sie Pilot werden wollen, brauchen Sie schon einen Flugschein.

Nějaký průkaz totožnosti té dívky?

Hatte das Mädchen etwas bei sich?

Jo, tenhle průkaz zaměstnance.

Eine Angestelltenkarte.

Nemám s sebou řidičský průkaz, ale dávám vám své slovo.

Ich habe meinen Führerschein nicht bei mir, aber Sie können mir glauben.

Pokud přinesete technický průkaz a nezbytné doklady, mohli bychom to hned uzavřít, pokud slevíte z ceny.

Aber vielleicht bringen Sie gleich die Wagenpapiere mit. Wir können die Angelegenheit sicher gleich erledigen, vorausgesetzt, Sie gehen mit dem Preis runter.

Podívejte, tady je novinářský průkaz.

Sieh mal, hier ist ein Presseausweis.

Tady je řidičský průkaz, to znamená, že jsem udělal zkoušky.

Hier ist ein Führerschein, er beweist, ich bestand eine Fahrprüfung.

Tak dobře, můj kansaský řidičský průkaz.

Na gut, hier ist mein Führerschein zugelassen in Kansas.

Nachrichten und Publizistik

Podal mi svůj řidičský průkaz, do něhož byla vsunuta stodolarová bankovka.

Er zeigte mir seinen Führerschein mit einer daran gehefteten 100-Dollar Note.

Suchen Sie vielleicht...?