PERFEKTIVES VERB popálit spálit IMPERFEKTIVES VERB pálit

pálit Tschechisch

Bedeutung pálit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pálit?

pálit sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— brennen, verbrennen ničit, spotřebovávat hořením ⋄ Někteří lidé v kamnech pálí nejen uhlí či dřevo, ale i odpadky. — působit bolest či nepříjemné pocity prostřednictvím vysoké teploty — schießen vést (zejména intenzivní) střelbu ⋄ Vojáci okolo sebe pálili hlava nehlava. — hovor., přen. rychlým uvažováním dospívat ke správným závěrům ⋄ Jirkovi čeština moc dobře nejde, zato v matematice mu to pálí. — působit znepokojení ⋄ Co tě nepálí, nehas. — vyrábět alkoholický nápoj z kvasu ⋄ V době platnosti suchého zákona pálili lidi vodku či slivovici podomácku ve velkém.

Übersetzungen pálit Übersetzung

Wie übersetze ich pálit aus Tschechisch?

pálit Tschechisch » Deutsch

verbrennen brennen ballern

Synonyme pálit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pálit?

pálit Tschechisch » Tschechisch

vypálit spalovat spálit se štípat škrábat vypalovat upálit topit-1 spálit shořet připalovat pražit hořet brát

Konjugation pálit Konjugation

Wie konjugiert man pálit in Tschechisch?

pálit · Verb

Präsens já pálím

Singular

1. Person já pálím

2. Person ty pálíš

3. Person on/ona/ono pálí

Plural

1. Person my pálíme

2. Person vy pálíte

3. Person oni/ony/ona pálí

Sie-Anrede

2. Person vy pálíte

Futur já budu pálit

Singular

1. Person já budu pálit

2. Person ty budeš pálit

3. Person on/ona/ono bude pálit

Plural

1. Person my budeme pálit

2. Person vy budete pálit

3. Person oni/ony/ona budou pálit

Sie-Anrede

2. Person vy budete pálit

Vergangenheit já jsem pálil

Maskulinum, belebt já jsem pálil

Singular

1. Person já jsem pálil · pálil jsem

2. Person ty jsi pálil · pálil jsi tys pálil · pálils

3. Person on pálil

Plural

1. Person my jsme pálili · pálili jsme

2. Person vy jste pálili · pálili jste

3. Person oni pálili

Sie-Anrede

2. Person vy jste pálil · pálil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem pálil

Singular

1. Person já jsem pálil · pálil jsem

2. Person ty jsi pálil · pálil jsi tys pálil · pálils

3. Person on pálil

Plural

1. Person my jsme pálily · pálily jsme

2. Person vy jste pálily · pálily jste

3. Person ony pálily

Sie-Anrede

2. Person vy jste pálil · pálil jste

Femininum já jsem pálila

Singular

1. Person já jsem pálila · pálila jsem

2. Person ty jsi pálila · pálila jsi tys pálila · pálilas

3. Person ona pálila

Plural

1. Person my jsme pálily · pálily jsme

2. Person vy jste pálily · pálily jste

3. Person ony pálily

Sie-Anrede

2. Person vy jste pálila · pálila jste

Neutrum já jsem pálilo

Singular

1. Person já jsem pálilo · pálilo jsem

2. Person ty jsi pálilo · pálilo jsi tys pálilo · pálilos

3. Person ono pálilo

Plural

1. Person my jsme pálila · pálila jsme

2. Person vy jste pálila · pálila jste

3. Person ona pálila

Sie-Anrede

2. Person vy jste pálilo · pálilo jste

Konjuktiv já bych pálil

Maskulinum, belebt já bych pálil

Singular

1. Person já bych pálil · pálil bych

2. Person ty bys pálil · pálil bys

3. Person on by pálil · pálil by

Plural

1. Person my bychom pálili · pálili bychom

2. Person vy byste pálili · pálili byste

3. Person oni by pálili · pálili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pálil · pálil byste

Maskulinum, unbelebt já bych pálil

Singular

1. Person já bych pálil · pálil bych

2. Person ty bys pálil · pálil bys

3. Person on by pálil · pálil by

Plural

1. Person my bychom pálily · pálily bychom

2. Person vy byste pálily · pálily byste

3. Person ony by pálily · pálily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pálil · pálil byste

Femininum já bych pálila

Singular

1. Person já bych pálila · pálila bych

2. Person ty bys pálila · pálila bys

3. Person ona by pálila · pálila by

Plural

1. Person my bychom pálily · pálily bychom

2. Person vy byste pálily · pálily byste

3. Person ony by pálily · pálily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pálila · pálila byste

Neutrum já bych pálilo

Singular

1. Person já bych pálilo · pálilo bych

2. Person ty bys pálilo · pálilo bys

3. Person ono by pálilo · pálilo by

Plural

1. Person my bychom pálila · pálila bychom

2. Person vy byste pálila · pálila byste

3. Person ona by pálila · pálila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pálilo · pálilo byste

Imperativ pal!

ty pal!

my palme!

vy palte!

Sätze pálit Beispielsätze

Wie benutze ich pálit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jen bys je nemusel pálit.

Wenn du sie nicht gerade abfackelst.

Nemáte právo pálit knihy!

Eine Schande! - Was sollen wir mit Büchern?

Ztraťte se odtud, než začnu pálit.

Verzieht euch hier, bevor ich zu ballern anfange.

Víte že. Tak se mi zdá, že na nás bude pálit naše vlastní strana!

Ich glaube, wir werden von unseren eigenen Leuten beschossen.

Jak dlouho bude ještě v té peci pálit?

Wie lange er wohl den Ofen befeuert?

A volně pálit!

Feuert aus allen Löchern!

Bude to pálit pěkně dlouho, Vinci.

Es wird für lange Zeit brennen, Vince.

Zamířit a pálit!

Kompressoren an, füllen!

Můžete pálit dřevo, že ano?

Sie können Holz verbrennen, oder?

Tak začneme pálit záchranné čluny.

Dann nehmen wir uns die Rettungsboote vor.

Jeho rozkaz pálit do vlastních řad byl odmítnut.

Sein Befehl, auf eigene Reihen zu schießen, wurde verweigert.

Začal bych pálit.

Ich hätte geschossen.

V pekle se nacházejí zbraně, kterými lze pálit do klína té dívky.

Die Hölle ist voll mit Waffen. die wir auf ihre Lenden feuern können.

Teď už se začínají pálit knihy.

Jetzt verbrennen sie schon Bücher. - Ja, es ist unglaublich.

Nachrichten und Publizistik

Pro domácnosti, které musí pálit dřevo, tuří trus a petrolej, znamená znečištěný vzduch v interiéru, který může vyvolat onemocnění dýchací soustavy.

Haushalte, in denen Feuerholz, Dung und Kerosin verbrannt werden müssen, um zu kochen, sind Innenraumluftverschmutzung ausgesetzt, die zu Atemwegserkrankungen führen kann.

Suchen Sie vielleicht...?