Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV ohromený KOMPARATIV ohromenější SUPERLATIV nejohromenější

ohromený Tschechisch

Bedeutung ohromený Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch ohromený?

ohromený přídavné jméno · tvrdé · slovesné trpné dokonavé

— erstaunt silně překvapený; takový, kterého ohromili

Übersetzungen ohromený Übersetzung

Wie übersetze ich ohromený aus Tschechisch?

ohromený Tschechisch » Deutsch

verblüfft erstaunt wie vom Donner gerührt verdutzt entgeistert wie vom Blitz getroffen vom Blitz getroffen verwunderte verwundert sehr überrascht perplex in Erstaunen versetzt frappiert erstaunte

Synonyme ohromený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ohromený?

ohromený Tschechisch » Tschechisch

užaslý zaražený šokovaný úžaslý zasažený bleskem vyjevený překvapený

Deklination ohromený Deklination

Wie dekliniert man ohromený in Tschechisch?

ohromený · Adjektiv

Singular ohromený

Maskulinum, belebt ohromený

Nominativ kdo? co? ohromený

Genitiv koho? čeho? bez ohromeného

Dativ komu? čemu? k ohromenému

Akkusativ koho? co? pro ohromeného

Vokativ ohromený!

Lokativ o kom? o čem? o ohromeném

Instrumental kým? čím? s ohromeným

Maskulinum, unbelebt ohromený

Nominativ kdo? co? ohromený

Genitiv koho? čeho? bez ohromeného

Dativ komu? čemu? k ohromenému

Akkusativ koho? co? pro ohromený

Vokativ ohromený!

Lokativ o kom? o čem? o ohromeném

Instrumental kým? čím? s ohromeným

Femininum ohromená

Nominativ kdo? co? ohromená

Genitiv koho? čeho? bez ohromené

Dativ komu? čemu? k ohromené

Akkusativ koho? co? pro ohromenou

Vokativ ohromená!

Lokativ o kom? o čem? o ohromené

Instrumental kým? čím? s ohromenou

Neutrum ohromené

Nominativ kdo? co? ohromené

Genitiv koho? čeho? bez ohromeného

Dativ komu? čemu? k ohromenému

Akkusativ koho? co? pro ohromené

Vokativ ohromené!

Lokativ o kom? o čem? o ohromeném

Instrumental kým? čím? s ohromeným

Plural ohromení

Maskulinum, belebt ohromení

Nominativ kdo? co? ohromení

Genitiv koho? čeho? bez ohromených

Dativ komu? čemu? k ohromeným

Akkusativ koho? co? pro ohromené

Vokativ ohromení!

Lokativ o kom? o čem? o ohromených

Instrumental kým? čím? s ohromenými

Maskulinum, unbelebt ohromené

Nominativ kdo? co? ohromené

Genitiv koho? čeho? bez ohromených

Dativ komu? čemu? k ohromeným

Akkusativ koho? co? pro ohromené

Vokativ ohromené!

Lokativ o kom? o čem? o ohromených

Instrumental kým? čím? s ohromenými

Femininum ohromené

Nominativ kdo? co? ohromené

Genitiv koho? čeho? bez ohromených

Dativ komu? čemu? k ohromeným

Akkusativ koho? co? pro ohromené

Vokativ ohromené!

Lokativ o kom? o čem? o ohromených

Instrumental kým? čím? s ohromenými s ohromenýma

Neutrum ohromená

Nominativ kdo? co? ohromená

Genitiv koho? čeho? bez ohromených

Dativ komu? čemu? k ohromeným

Akkusativ koho? co? pro ohromená

Vokativ ohromená!

Lokativ o kom? o čem? o ohromených

Instrumental kým? čím? s ohromenými s ohromenýma

Sätze ohromený Beispielsätze

Wie benutze ich ohromený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Byl jsem ohromený.

Ich war überrascht.

Ohromený. Bylo to něco.

Ich stand völlig verdutzt in meinem Zimmer.

Jste ohromený, že pár lidí u soudu řeklo pár plků.

Sie können es nicht fassen, dass 3 Leute dem Gericht was vorlügen.

Chris si tě oblíbil. Jsem ohromený.

Chris hat Sie ins Herz geschlossen.

Ne, jsem jen prostě ohromený.

Nein, ich kann es nur nicht glauben.

Jsem ohromený, že jsem dostal ven to auto. Cameron to chtěl zazdít.

Ich bin erstaunt, dass Cameron uns das Auto aus der Garage holen ließ.

Malá červená dírka uprostřed čela. ohromený výraz ve tváři.

Das kleine, rote Loch in der Stirn. Oder. der Ausdruck des Erstaunens auf ihrem Gesicht.

Jsem prostě ohromený.

Ich bin völlig überwältigt.

Stál tam ohromený, strnulý překvapením. Měl na sobě jen spodní prádlo a klepal se zimou.

Er stand vor mir, starr vor Überraschung, nur mit seiner Unterhose bekleidet und zitternd vor Kälte.

Byl jsem úplně ohromený, když mě náklaďák přivezl sem.

Ich war überrascht, als ich mit dem LKW hier ankam.

Pak jsem vylezl z průlezu, spojil se s holoemitory a transportoval se sem, zlikvidoval Romulany a viděl ohromený výraz na tváři svého druha.

Dann krabbelte er aus der Röhre, ließ sich hierher übertragen, sah den verblüfften Ausdruck auf dem Gesicht seines Kameraden.

Christophere, jsem ohromený.

Christopher, ich bin sehr beeindruckt.

Já jsem ohromený.

Das weiß schon alle Welt.

Vystrašený, zděšený, zkamenělý. ohromený Tebou.

Schreckliche. Todesangst. Bin wie versteinert.

Suchen Sie vielleicht...?