Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

perplex Tschechisch

Bedeutung perplex Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch perplex?

perplex

zast., hovor. bezradný, zmatený, popletený, vyvedený z míry

Synonyme perplex Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu perplex?

perplex Tschechisch » Tschechisch

zmatený vyvedený z míry popletený bezradný

perplex Deutsch

Übersetzungen perplex ins Tschechische

Wie sagt man perplex auf Tschechisch?

perplex Deutsch » Tschechisch

zmatený zasažený bleskem zaražený ohromený

Sätze perplex ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich perplex nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wir sind perplex!
Žádné překvapení.
Die Weißen waren völlig perplex.
Ty bílý kluci nevěděli, co si mají myslet.
Als Alex mir gesagt hat, was du gesagt hast, da war ich schon perplex. dann ist mir klar geworden. dass es mir mit dir schon immer genauso gegangen ist.
No, když mi Alex řekla, cos říkal, tak to nejdřív odradilo, ale pak jsem si uvědomil, že jsem pro tebe měl vždycky slabost.
Ich bin ebenso perplex wie du.
Jsem z toho zmatený.
Ich bin perplex, verzeih mir.
Myslíš, že to nevidím?
Und er hat ihn wirklich nicht gelesen, er war ganz perplex.
Takže, tvůj dopis. pane bože. Bylo to skvělé.
Ich bin ehrlich gesagt perplex.
Abych řekla pravdu, jsem zmatená.
Entschuldige, dass ich dich so lange aus lassen musste, aber. ich war etwas perplex und verblüfft.
Promiň, že jsem musel vypnout na tak dlouho, ale byl jsem trochu ohromený a překvapený.
Du bist Durchschnitt, aber ich war ein wenig perplex durch deine Berührung mit mir, was unnatürlich war.
Jseš průměrnej, ale byl jsem vyvedenej z míry tím, jak ses dotknul. Bylo to nepřirozený.
Sie scheinen perplex, Dr. Mallard.
Vypadáte být zmatený, dr. Mallarde.
Ich war perplex.
Taky to trochu překvapilo.
Weil ich perplex bin und etwas anschauen muss.
Protože zírám v němém úžasu, tak musím na někoho zírat.
Ich war einfach nur so perplex.
jsem byl jen. to byla síla okamžiku.
Ich hab ihn da stehenlassen an der Wand. Mit heruntergelassenen Hosen und völlig perplex.
Nechala jsem ho stát u zdi se spuštěnýma kalhotama a ohromeným výrazem.

Nachrichten und Publizistik

Die anwesenden Vertreter der USA waren perplex, die Europäer schockiert.
Zástupci USA byli zmateni, Evropané šokováni.
Doch reagieren westliche Machthaber perplex und argwöhnisch auf Russlands Muskelspiel, was diese Methode des Kremls, Russlands neue Größe zu sichern, zweifelhaft erscheinen lässt.
Vedoucí západní představitelé jsou však zmateni a ostražití z ruského předvádění svalů, které je v podání Kremlu dost pochybným způsobem, jak zajistit Rusku nové postavení.

Suchen Sie vielleicht...?