Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB odbočit IMPERFEKTIVES VERB odbočovat

odbočit Tschechisch

Übersetzungen odbočit Übersetzung

Wie übersetze ich odbočit aus Tschechisch?

odbočit Tschechisch » Deutsch

abbiegen abzweigen abschweifen abkommen

Synonyme odbočit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu odbočit?

odbočit Tschechisch » Tschechisch

odchýlit se zahnout odbíhat uhnout porušit odvětvit se odběhnout

Konjugation odbočit Konjugation

Wie konjugiert man odbočit in Tschechisch?

odbočit · Verb

Futur já odbočím

Singular

1. Person já odbočím

2. Person ty odbočíš

3. Person on/ona/ono odbočí

Plural

1. Person my odbočíme

2. Person vy odbočíte

3. Person oni/ony/ona odbočí

Sie-Anrede

2. Person vy odbočíte

Vergangenheit já jsem odbočil

Maskulinum, belebt já jsem odbočil

Singular

1. Person já jsem odbočil · odbočil jsem

2. Person ty jsi odbočil · odbočil jsi tys odbočil · odbočils

3. Person on odbočil

Plural

1. Person my jsme odbočili · odbočili jsme

2. Person vy jste odbočili · odbočili jste

3. Person oni odbočili

Sie-Anrede

2. Person vy jste odbočil · odbočil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem odbočil

Singular

1. Person já jsem odbočil · odbočil jsem

2. Person ty jsi odbočil · odbočil jsi tys odbočil · odbočils

3. Person on odbočil

Plural

1. Person my jsme odbočily · odbočily jsme

2. Person vy jste odbočily · odbočily jste

3. Person ony odbočily

Sie-Anrede

2. Person vy jste odbočil · odbočil jste

Femininum já jsem odbočila

Singular

1. Person já jsem odbočila · odbočila jsem

2. Person ty jsi odbočila · odbočila jsi tys odbočila · odbočilas

3. Person ona odbočila

Plural

1. Person my jsme odbočily · odbočily jsme

2. Person vy jste odbočily · odbočily jste

3. Person ony odbočily

Sie-Anrede

2. Person vy jste odbočila · odbočila jste

Neutrum já jsem odbočilo

Singular

1. Person já jsem odbočilo · odbočilo jsem

2. Person ty jsi odbočilo · odbočilo jsi tys odbočilo · odbočilos

3. Person ono odbočilo

Plural

1. Person my jsme odbočila · odbočila jsme

2. Person vy jste odbočila · odbočila jste

3. Person ona odbočila

Sie-Anrede

2. Person vy jste odbočilo · odbočilo jste

Konjuktiv já bych odbočil

Maskulinum, belebt já bych odbočil

Singular

1. Person já bych odbočil · odbočil bych

2. Person ty bys odbočil · odbočil bys

3. Person on by odbočil · odbočil by

Plural

1. Person my bychom odbočili · odbočili bychom

2. Person vy byste odbočili · odbočili byste

3. Person oni by odbočili · odbočili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odbočil · odbočil byste

Maskulinum, unbelebt já bych odbočil

Singular

1. Person já bych odbočil · odbočil bych

2. Person ty bys odbočil · odbočil bys

3. Person on by odbočil · odbočil by

Plural

1. Person my bychom odbočily · odbočily bychom

2. Person vy byste odbočily · odbočily byste

3. Person ony by odbočily · odbočily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odbočil · odbočil byste

Femininum já bych odbočila

Singular

1. Person já bych odbočila · odbočila bych

2. Person ty bys odbočila · odbočila bys

3. Person ona by odbočila · odbočila by

Plural

1. Person my bychom odbočily · odbočily bychom

2. Person vy byste odbočily · odbočily byste

3. Person ony by odbočily · odbočily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odbočila · odbočila byste

Neutrum já bych odbočilo

Singular

1. Person já bych odbočilo · odbočilo bych

2. Person ty bys odbočilo · odbočilo bys

3. Person ono by odbočilo · odbočilo by

Plural

1. Person my bychom odbočila · odbočila bychom

2. Person vy byste odbočila · odbočila byste

3. Person ona by odbočila · odbočila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odbočilo · odbočilo byste

Imperativ odboč!

ty odboč!

my odbočme!

vy odbočte!

Sätze odbočit Beispielsätze

Wie benutze ich odbočit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Víte, jsem tu nový a někde bych mohl špatně odbočit.

Ich kenn mich hier noch nicht aus. Vielleicht fahr ich n falschen Weg.

Devline Warrene, víte, že mezi rančem a městem není kde odbočit.

Diese Straße führt in die Stadt.

Oh, po tom všem bychom měli odbočit a popsat, jak Odile, Franz a Arthur všichni chyběli.

Letztendlich. Hier könnten wir eine Klammer öffnen und von den Gefühlen sprechen.

Měl jste odbočit!

Sie haben die Abzweigung verpasst!

Dostali jsme zprávu, že sem máme odbočit.

Durch eine Subraumnachricht wurden wir zur Kursänderung aufgefordert. Von dieser Basis wurde keine Nachricht geschickt.

Můžeme odbočit do Lucasu a Wilsonu. Odbočit do Lorraine a Bushtonu.

Wir fahren nach Lucas und wilson, dann nach Lorraine und Bushton.

Můžeme odbočit do Lucasu a Wilsonu. Odbočit do Lorraine a Bushtonu.

Wir fahren nach Lucas und wilson, dann nach Lorraine und Bushton.

Mohly bychom odbočit do Hoisingtonu.

Könnten einen Abstecher nach Hoisington machen.

Myslím, že musíme někde odbočit, ale nevím kde.

Ich glaube, man muss auf der Straße da hinten entlangfahren, aber ich bin mir nicht ganz sicher.

Myslím, se tam odbočuje tamhle odbočit, ale jistej si nejsem.

Ich glaube, wir müssen hier runter, bin aber nicht sicher.

Museli jsme někde špatně odbočit.

Wir sind wohl vorhin falsch abgebogen.

Na 11 jsme měli odbočit.

Dies ist die Staatsstraße 11!

Odbočit!

Deflektoren, volle Kraft!

Hej, chlape! - Připrav se odbočit. - Co?

Geh rüber auf die linke Spur.

Suchen Sie vielleicht...?