Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

odbočení Tschechisch

Übersetzungen odbočení Übersetzung

Wie übersetze ich odbočení aus Tschechisch?

odbočení Tschechisch » Deutsch

Wechsel Kursabweichung Auslenkung Abzweigung Ablenkung

Synonyme odbočení Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu odbočení?

odbočení Tschechisch » Tschechisch

vychýlení odchylka změna vývod vyvedení porušení odstoupení odchýlení odchýleni se odbočka

Deklination odbočení Deklination

Wie dekliniert man odbočení in Tschechisch?

odbočení · Substantiv

Singular odbočení Neutrum

Nominativ kdo? co? odbočení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez odbočení

Dativ komu? čemu? k odbočení

Akkusativ koho? co? pro odbočení

Vokativ odbočení!

Lokativ o kom? o čem? o odbočení

Instrumental kým? čím? s odbočením

Plural odbočení Neutrum

Nominativ kdo? co? odbočení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez odbočení

Dativ komu? čemu? k odbočením

Akkusativ koho? co? pro odbočení

Vokativ odbočení!

Lokativ o kom? o čem? o odbočeních

Instrumental kým? čím? s odbočeními

Sätze odbočení Beispielsätze

Wie benutze ich odbočení in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Při odbočení udržujte od stěny tuhle vzdálenost.

Halten Sie beim Abbiegen den Abstand zur Wand.

Můžete si to najít. Nedovolené odbočení v dubnu 1986.

Hallo, Schatz.

Jedno špatné odbočení.

Eine falsche Abzweigung.

Uvolni se. Při takovém odbočení z dálnice si člověk uvědomí, jak je láska důležitá.

Wenn man von der Autobahn abfährt, erkennt man, wie wichtig Liebe ist.

Šipka ukazovala zákaz odbočení vlevo.

Wie denn?

Dobře, to bylo hezké odbočení od tématu.

O.K., das war eine nette Ablenkung.

Jedno ostré odbočení, a všechny děti budou lítat jako balónky v loterii.

Eine enge Kurve und alle Kinder fliegen herum, wie Lotto Bälle.

Dobré odbočení.

Schön ausgewichen.

Normální myšlenky jsou automaticky vštěpovány do našeho mozku pomocí bariér, což brání odbočení z kolejí a přeskočí na ty, kde se nekladou žádné meze.

Normales Denken scheint in gewissen Rillen zu verlaufen die in unser Gehirn gezogen sind, und uns abhalten, dieses Gleis zu verlassen und ohne Schranken so denken zu können, wie es wenigen Auserwählten gewährt ist.

Velmi pěkně. Okej, tak tady teď zpomaluj.. až do zastavení, aby ses připravil na odbočení do leva.

Okay, jetzt drosseln wir das Tempo bis zum Haltepunkt und biegen nach links ab.

To je krásné odbočení.

Das ist eine nette Auslenkung.

A tohle je odbočení.

Das ist jetzt eine Ablenkung.

Odbočení? - Jo.

Ablenkung?

To je odbočení a taky trochu naivní.

Das ist eine Ablenkung und ein bisschen naiv nebenbei bemerkt.

Suchen Sie vielleicht...?