Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB nasypat IMPERFEKTIVES VERB nasypávat

nasypat Tschechisch

Übersetzungen nasypat Übersetzung

Wie übersetze ich nasypat aus Tschechisch?

nasypat Tschechisch » Deutsch

aufschütten

Synonyme nasypat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nasypat?

nasypat Tschechisch » Tschechisch

vsypat sesypat roztahat rozmístit rozestavit přidat posypat poprášit pokropit navršit nasázet nastrčit nastrojit nastražit naklást klást dávat dát

Konjugation nasypat Konjugation

Wie konjugiert man nasypat in Tschechisch?

nasypat · Verb

Futur já nasypám

Singular

1. Person já nasypám já nasypu

2. Person ty nasypeš ty nasypáš

3. Person on/ona/ono nasype on/ona/ono nasypá

Plural

1. Person my nasypeme my nasypáme

2. Person vy nasypete vy nasypáte

3. Person oni/ony/ona nasypou oni/ony/ona nasypají

Sie-Anrede

2. Person vy nasypete vy nasypáte

Vergangenheit já jsem nasypal

Maskulinum, belebt já jsem nasypal

Singular

1. Person já jsem nasypal · nasypal jsem

2. Person ty jsi nasypal · nasypal jsi tys nasypal · nasypals

3. Person on nasypal

Plural

1. Person my jsme nasypali · nasypali jsme

2. Person vy jste nasypali · nasypali jste

3. Person oni nasypali

Sie-Anrede

2. Person vy jste nasypal · nasypal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem nasypal

Singular

1. Person já jsem nasypal · nasypal jsem

2. Person ty jsi nasypal · nasypal jsi tys nasypal · nasypals

3. Person on nasypal

Plural

1. Person my jsme nasypaly · nasypaly jsme

2. Person vy jste nasypaly · nasypaly jste

3. Person ony nasypaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste nasypal · nasypal jste

Femininum já jsem nasypala

Singular

1. Person já jsem nasypala · nasypala jsem

2. Person ty jsi nasypala · nasypala jsi tys nasypala · nasypalas

3. Person ona nasypala

Plural

1. Person my jsme nasypaly · nasypaly jsme

2. Person vy jste nasypaly · nasypaly jste

3. Person ony nasypaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste nasypala · nasypala jste

Neutrum já jsem nasypalo

Singular

1. Person já jsem nasypalo · nasypalo jsem

2. Person ty jsi nasypalo · nasypalo jsi tys nasypalo · nasypalos

3. Person ono nasypalo

Plural

1. Person my jsme nasypala · nasypala jsme

2. Person vy jste nasypala · nasypala jste

3. Person ona nasypala

Sie-Anrede

2. Person vy jste nasypalo · nasypalo jste

Konjuktiv já bych nasypal

Maskulinum, belebt já bych nasypal

Singular

1. Person já bych nasypal · nasypal bych

2. Person ty bys nasypal · nasypal bys

3. Person on by nasypal · nasypal by

Plural

1. Person my bychom nasypali · nasypali bychom

2. Person vy byste nasypali · nasypali byste

3. Person oni by nasypali · nasypali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nasypal · nasypal byste

Maskulinum, unbelebt já bych nasypal

Singular

1. Person já bych nasypal · nasypal bych

2. Person ty bys nasypal · nasypal bys

3. Person on by nasypal · nasypal by

Plural

1. Person my bychom nasypaly · nasypaly bychom

2. Person vy byste nasypaly · nasypaly byste

3. Person ony by nasypaly · nasypaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nasypal · nasypal byste

Femininum já bych nasypala

Singular

1. Person já bych nasypala · nasypala bych

2. Person ty bys nasypala · nasypala bys

3. Person ona by nasypala · nasypala by

Plural

1. Person my bychom nasypaly · nasypaly bychom

2. Person vy byste nasypaly · nasypaly byste

3. Person ony by nasypaly · nasypaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nasypala · nasypala byste

Neutrum já bych nasypalo

Singular

1. Person já bych nasypalo · nasypalo bych

2. Person ty bys nasypalo · nasypalo bys

3. Person ono by nasypalo · nasypalo by

Plural

1. Person my bychom nasypala · nasypala bychom

2. Person vy byste nasypala · nasypala byste

3. Person ona by nasypala · nasypala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nasypalo · nasypalo byste

Imperativ nasypej!

ty nasypej! nasyp!

my nasypejme! nasypme!

vy nasypejte! nasypte!

Sätze nasypat Beispielsätze

Wie benutze ich nasypat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jestli matka přijde, mám jí ho prý nasypat do čaje.

Er sagte, wenn sie käme, sollte ich es in ihren Tee tun.

Ne, musíš tam nasypat střelný prach!

Nein.

Další ráno jsem nasypat trošku popela do plechovky. A opustil jeskyni.

Am nächsten Morgen bestattete ich Setsukos Asche in der Fruchtbonbondose und verließ für immer den Unterstand.

Chceš snad znásilnit mou mámu a pak mi nasypat do nádrže cukr?

Statdessen hurst du rum und triffst dich mit dieser Schlampe hinter meinem Rücken! - Wovon sprichst du?

Shaggy.poslouchej.někdo mě musel něco nasypat do mýho piva.

Hör zu, Mann, jemand hat mir gestern was in die Limonade getan.

Takže to račte do mě nasypat.

Klären Sie mich also bitte auf.

Akorát ho můžeme nasypat a zabalit.

Wir können es eigentlich nur noch eintüten.

Kolik bych tam toho měl nasypat?

Wie viel hiervon?

Znáš to, podojit krávy, nasypat slepicím, vykydat prasatům.

Du weißt schon, Kühe melken, Hühner versorgen, Schweine füttern.

A můžou se zbláznit, když se jim někdo snaží nasypat do těch děr svůj písek.

Sie drehen durch, wenn ihnen jemand einen Haufen Mist in ihr Loch schüttet.

Musíš vybrat všechny bobky a nasypat tam nový písek.

Du musst den Mist rausholen und neue Streu nachfüllen.

A já si pomyslel, jak mohla žena být tak zoufalá, bez naděje, že dokázala rozdrtit prášky, nasypat je do horké čokolády a dát je svým dětem?

Und ich dachte mir, wie kann eine Frau so verzweifelt sein, ohne Hoffnung, dass sie Pillen zerkleinert, in heiße Schokolade tut und ihren Kindern gibt?

Přišel jsi mi ještě nasypat sůl do rány?

Wollen Sie noch Salz in die Wunde streuen?

Nasypat, upěchovat, zmáčknout čudlík, počkat 3, mixovat 30, a pak nalít.

Also, ihr drückt, lasst los, dreht den Knopf, wartet drei Sekunden, dann lasst die Milch 30 Sekunden aufschäumen.

Suchen Sie vielleicht...?