lézt Tschechisch

Bedeutung lézt Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch lézt?

lézt sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— kriechen pohybovat se po všech čtyřech končetinách ⋄ Naše Pepina ve svých devíti měsících již leze po kolenou, zatímco Zorka se v jejím věku teprve plazila. — sunout se ⋄ Leze, leze po železe, nedá pokoj, až tam vleze. — klettern šplhat, zlézat — projevovat příznaky počínající nemoci ⋄ Už zase na ni leze chřipka.

Übersetzungen lézt Übersetzung

Wie übersetze ich lézt aus Tschechisch?

lézt Tschechisch » Deutsch

kriechen krabbeln steigen robben nachschleppen kraxeln klettern hinaufklimmen hinaufklettern heraufklimmen heraufklettern gleiten drängeln Klettern

Synonyme lézt Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu lézt?

lézt Tschechisch » Tschechisch

plazit se šplhat šplhat se zalézat plazit vlézat sunout se strkat nos pouštět se podlézat plížit se nalézat míchat se lozit bobtnat

Konjugation lézt Konjugation

Wie konjugiert man lézt in Tschechisch?

lézt · Verb

Präsens já lezu

Singular

1. Person já lezu

2. Person ty lezeš

3. Person on/ona/ono leze

Plural

1. Person my lezeme

2. Person vy lezete

3. Person oni/ony/ona lezou

Sie-Anrede

2. Person vy lezete

Futur já budu lézt

Singular

1. Person já budu lézt

2. Person ty budeš lézt

3. Person on/ona/ono bude lézt

Plural

1. Person my budeme lézt

2. Person vy budete lézt

3. Person oni/ony/ona budou lézt

Sie-Anrede

2. Person vy budete lézt

Vergangenheit já jsem lezl

Maskulinum, belebt já jsem lezl

Singular

1. Person já jsem lezl · lezl jsem

2. Person ty jsi lezl · lezl jsi tys lezl · lezls

3. Person on lezl

Plural

1. Person my jsme lezli · lezli jsme

2. Person vy jste lezli · lezli jste

3. Person oni lezli

Sie-Anrede

2. Person vy jste lezl · lezl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem lezl

Singular

1. Person já jsem lezl · lezl jsem

2. Person ty jsi lezl · lezl jsi tys lezl · lezls

3. Person on lezl

Plural

1. Person my jsme lezly · lezly jsme

2. Person vy jste lezly · lezly jste

3. Person ony lezly

Sie-Anrede

2. Person vy jste lezl · lezl jste

Femininum já jsem lezla

Singular

1. Person já jsem lezla · lezla jsem

2. Person ty jsi lezla · lezla jsi tys lezla · lezlas

3. Person ona lezla

Plural

1. Person my jsme lezly · lezly jsme

2. Person vy jste lezly · lezly jste

3. Person ony lezly

Sie-Anrede

2. Person vy jste lezla · lezla jste

Neutrum já jsem lezlo

Singular

1. Person já jsem lezlo · lezlo jsem

2. Person ty jsi lezlo · lezlo jsi tys lezlo · lezlos

3. Person ono lezlo

Plural

1. Person my jsme lezla · lezla jsme

2. Person vy jste lezla · lezla jste

3. Person ona lezla

Sie-Anrede

2. Person vy jste lezlo · lezlo jste

Konjuktiv já bych lezl

Maskulinum, belebt já bych lezl

Singular

1. Person já bych lezl · lezl bych

2. Person ty bys lezl · lezl bys

3. Person on by lezl · lezl by

Plural

1. Person my bychom lezli · lezli bychom

2. Person vy byste lezli · lezli byste

3. Person oni by lezli · lezli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lezl · lezl byste

Maskulinum, unbelebt já bych lezl

Singular

1. Person já bych lezl · lezl bych

2. Person ty bys lezl · lezl bys

3. Person on by lezl · lezl by

Plural

1. Person my bychom lezly · lezly bychom

2. Person vy byste lezly · lezly byste

3. Person ony by lezly · lezly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lezl · lezl byste

Femininum já bych lezla

Singular

1. Person já bych lezla · lezla bych

2. Person ty bys lezla · lezla bys

3. Person ona by lezla · lezla by

Plural

1. Person my bychom lezly · lezly bychom

2. Person vy byste lezly · lezly byste

3. Person ony by lezly · lezly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lezla · lezla byste

Neutrum já bych lezlo

Singular

1. Person já bych lezlo · lezlo bych

2. Person ty bys lezlo · lezlo bys

3. Person ono by lezlo · lezlo by

Plural

1. Person my bychom lezla · lezla bychom

2. Person vy byste lezla · lezla byste

3. Person ona by lezla · lezla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lezlo · lezlo byste

Imperativ lez!

ty lez!

my lezme!

vy lezte!

Sätze lézt Beispielsätze

Wie benutze ich lézt in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zrovna teď sem musí někdo lézt!

Gerade jetzt muss jemand kommen!

Jen mi ta dáma zacíná lézt na nervy.

Die Frau geht mir nur ziemlich auf die Nerven.

To tam mám lézt?

Setzt ihr euch ins Wasser?

Co je to za nápad lézt večer na Eiffelovku?

Wie kommt man bloß auf die Idee, nachts auf den Eiffelturm zu steigen?

To jen že tahle snová hovorna, které říkají divadlo, je plná takových nesmyslů, že mi někdy začíná lézt krkem.

In diesem Konversationszimmer, das sich Theater nennt, hört man so viel Unsinn. Manchmal steht mir das alles bis hier.

Jestli může chodit, lézt nebo se kutálet, bude hrát.

Und wenn sie hinkriechen müsste.

Začínáš mi lézt na nervy.

Du gehst mir auf die Nerven.

Nechte je lézt nahoru.

Lassen Sie sie das Bergsteigen machen.

Brzy budou lézt pod ostnatými dráty.

Sie müssten bald unter dem Stacheldraht sein.

Lézt na žebřík, na loď a schovat se.

Ich segeln, schwimmen, ich klettern an Bord und verstecken. Schiff nehmen mich mit.

Ano, ale počkejte, až začneme doopravdy lézt.

Ja, aber warte, bis wir richtig anfangen zu klettern.

A to mám lézt v noci.

Dabei soll ich es auch noch bei Nacht tun.

Mohl bych začít lézt po zdech nebo štěkat jako pes.

Nein, nein, sprich dich ruhig aus, aber komm mir nur nicht zu nahe.

Brzy začnete lézt po zdech. Poslyšte, Tennysone.

Ich weiß es, Sie sind kurz davor, die Wände hochzugehen.

Suchen Sie vielleicht...?