PERFEKTIVES VERB obkroužit IMPERFEKTIVES VERB kroužit

kroužit Tschechisch

Übersetzungen kroužit Übersetzung

Wie übersetze ich kroužit aus Tschechisch?

kroužit Tschechisch » Deutsch

kreisen drehen rotieren im Kreise drehen wirbeln wenden umkreisen sich schnell drehen sich drehen durcheinander wirbeln Kreise ziehen Kreis

Synonyme kroužit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kroužit?

kroužit Tschechisch » Tschechisch

točit se vířit zmítat se točit rotovat prohánět se poletovat pobíhat otáčet oscilovat obíhat lítat létat chodit křížem běhat

Konjugation kroužit Konjugation

Wie konjugiert man kroužit in Tschechisch?

kroužit · Verb

Präsens já kroužím

Singular

1. Person já kroužím

2. Person ty kroužíš

3. Person on/ona/ono krouží

Plural

1. Person my kroužíme

2. Person vy kroužíte

3. Person oni/ony/ona krouží

Sie-Anrede

2. Person vy kroužíte

Futur já budu kroužit

Singular

1. Person já budu kroužit

2. Person ty budeš kroužit

3. Person on/ona/ono bude kroužit

Plural

1. Person my budeme kroužit

2. Person vy budete kroužit

3. Person oni/ony/ona budou kroužit

Sie-Anrede

2. Person vy budete kroužit

Vergangenheit já jsem kroužil

Maskulinum, belebt já jsem kroužil

Singular

1. Person já jsem kroužil · kroužil jsem

2. Person ty jsi kroužil · kroužil jsi tys kroužil · kroužils

3. Person on kroužil

Plural

1. Person my jsme kroužili · kroužili jsme

2. Person vy jste kroužili · kroužili jste

3. Person oni kroužili

Sie-Anrede

2. Person vy jste kroužil · kroužil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem kroužil

Singular

1. Person já jsem kroužil · kroužil jsem

2. Person ty jsi kroužil · kroužil jsi tys kroužil · kroužils

3. Person on kroužil

Plural

1. Person my jsme kroužily · kroužily jsme

2. Person vy jste kroužily · kroužily jste

3. Person ony kroužily

Sie-Anrede

2. Person vy jste kroužil · kroužil jste

Femininum já jsem kroužila

Singular

1. Person já jsem kroužila · kroužila jsem

2. Person ty jsi kroužila · kroužila jsi tys kroužila · kroužilas

3. Person ona kroužila

Plural

1. Person my jsme kroužily · kroužily jsme

2. Person vy jste kroužily · kroužily jste

3. Person ony kroužily

Sie-Anrede

2. Person vy jste kroužila · kroužila jste

Neutrum já jsem kroužilo

Singular

1. Person já jsem kroužilo · kroužilo jsem

2. Person ty jsi kroužilo · kroužilo jsi tys kroužilo · kroužilos

3. Person ono kroužilo

Plural

1. Person my jsme kroužila · kroužila jsme

2. Person vy jste kroužila · kroužila jste

3. Person ona kroužila

Sie-Anrede

2. Person vy jste kroužilo · kroužilo jste

Konjuktiv já bych kroužil

Maskulinum, belebt já bych kroužil

Singular

1. Person já bych kroužil · kroužil bych

2. Person ty bys kroužil · kroužil bys

3. Person on by kroužil · kroužil by

Plural

1. Person my bychom kroužili · kroužili bychom

2. Person vy byste kroužili · kroužili byste

3. Person oni by kroužili · kroužili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste kroužil · kroužil byste

Maskulinum, unbelebt já bych kroužil

Singular

1. Person já bych kroužil · kroužil bych

2. Person ty bys kroužil · kroužil bys

3. Person on by kroužil · kroužil by

Plural

1. Person my bychom kroužily · kroužily bychom

2. Person vy byste kroužily · kroužily byste

3. Person ony by kroužily · kroužily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste kroužil · kroužil byste

Femininum já bych kroužila

Singular

1. Person já bych kroužila · kroužila bych

2. Person ty bys kroužila · kroužila bys

3. Person ona by kroužila · kroužila by

Plural

1. Person my bychom kroužily · kroužily bychom

2. Person vy byste kroužily · kroužily byste

3. Person ony by kroužily · kroužily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste kroužila · kroužila byste

Neutrum já bych kroužilo

Singular

1. Person já bych kroužilo · kroužilo bych

2. Person ty bys kroužilo · kroužilo bys

3. Person ono by kroužilo · kroužilo by

Plural

1. Person my bychom kroužila · kroužila bychom

2. Person vy byste kroužila · kroužila byste

3. Person ona by kroužila · kroužila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste kroužilo · kroužilo byste

Imperativ kruž!

ty kruž!

my kružme!

vy kružte!

Sätze kroužit Beispielsätze

Wie benutze ich kroužit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Budeme muset kroužit.

Wir müssen die Gegend abkreuzen.

Měli bychom takhle kroužit.

Wir sollten sie so umfahren.

A bude okolo zvonice zase kroužit anděl?

Und wird der Engel um den Glockenturm kreisen?

Kdyby je někdo viděl kroužit, věděli by, že je tam mrtvola.

Wenn jemand sie kreisen sähe, wüsste er, dass da was Totes liegt.

Budu kolem ní kroužit, dokud ji nenaložíte.

Ich kreise über ihm, bis du es gefunden hast.

Tam bude kroužit na nekonečných oběžných drahách 12 malých umělých družic či měsíců.

Dort kreisen dann 12 künstliche Satelliten. oder Monde um unseren Planeten.

Když se odpálí raketa, měla by kroužit kolem Země dlouho.

Glaub mir. Einmal hochgeschossen sollten sie die Erde lange umkreisen.

Zavolej pobřežní stráž a řekni jim at začnou kroužit se čluny kolem ostrova.

Die Küstenwache soll mit Patrouillenbooten die Insel umrunden.

Budu kolem nich kroužit plnou rychlostí a snižovat poloměr.

Wir kreisen sie ein, mit äußerster Batgeschwindigkeit und kleinen Kurven.

Musí kolem nás kroužit.

Sie müssen uns umkreisen.

Vyzkoušejte je dnes, ale pozor na manžele vašich přítelkyň. Budou okolo vás kroužit jako mouchy.

Probieren Sie heute ein Paar aus, aber meiden Sie den Mann der Freundin.

My budeme kroužit okolo.

Wir suchen weiter.

Uvolni se, musíš kolem mě. Kroužit.

Locker hin und her tänzeln.

Jestli se mnou nepůjdete, zničím vaše motory a navždy zůstanete kroužit na naší oběžné dráze.

Wenn Sie nicht kommen, werden Ihre Triebwerke zerstört und Sie bleiben für immer in diesem Orbit.

Suchen Sie vielleicht...?