umkreisen Deutsch
Übersetzungen umkreisen ins Tschechische
Wie sagt man umkreisen auf Tschechisch?
Sätze umkreisen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umkreisen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Warum umkreisen sich Schnecken endlos, die kältesten aller Wesen?
Proč šneci, nejchladnější ze všech zvířat, donekonečna krouží jeden kolem druhého?
Glaub mir. Einmal hochgeschossen sollten sie die Erde lange umkreisen.
Když se odpálí raketa, měla by kroužit kolem Země dlouho.
Sie müssen uns umkreisen.
Musí kolem nás kroužit.
Wir umkreisen einen unbewohnten Planeten in der Omicron Delta-Region. Erstaunlich ähnlich unserer Erde, so wie wir sie in Erinnerung haben. Wie ein Park.
Oblétáme kolem neobydlené planety v regionu Omikron Delta, planety, která pozoruhodně připomíná naši Zemi, jak jsme ji znávali - je zelená jako nějaký park, krásná, plná květin a stromů, tichá a klidná.
Wir umkreisen Psi 2000.
Obíháme kolem planety Psí 2000.
Wir umkreisen Organia.
Doletěli jsme na orbitu Organie.
Ayelborne, acht Raumschiffe umkreisen unseren Planeten.
Ayelborne, kolem planety krouží osm vesmírných lodí.
Wir umkreisen weiter den Planeten, der offenbar die Ursache für das Phänomen ist, das die Enterprise und die ganze Galaxie betroffen hat.
Stále kroužíme okolo planety, na které je pravděpodobně zdroj podivného jevu, který zasáhl jak Enterprise, tak celou galaxii.
Während wir Beta III umkreisen, um das Raumschiff Archon zu finden, das hier vor 100 Jahren verschwand, wurde ein Suchtrupp mit zwei Offizieren auf den Planeten entsandt.
Na orbitu planety Beta 111, při pokusu nalézt loď Archon, která zde zmizela před 100 lety, jsme na planetu vyslali pátrací oddíl čítající dva muže.
Danach umkreisen wir diese Krater und fliegen um den Hauptkrater herum. Und damit sind wir ins Gebiet des Cassini-Kraters gekommen.
Tam zahneme na sever a přistaneme u kráteru Casean.
Wir umkreisen Ariannus.
Tady Kirk. - Jsme orbitě Ariannu, pane.
Wir umkreisen Gideon, ein Planet, der noch nicht zur Föderation gehört.
Přivezli jsme jim nový převratný lék.
Wir umkreisen immer noch Gideon.
Tak tady jsem.
Wir umkreisen sie.
My je obejdeme.