kouzelník Tschechisch
Bedeutung kouzelník Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch kouzelník?
kouzelník
Übersetzungen kouzelník Übersetzung
Wie übersetze ich kouzelník aus Tschechisch?
kouzelník Tschechisch » Deutsch
Synonyme kouzelník Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kouzelník?
kouzelník Tschechisch » Tschechisch
Deklination kouzelník Deklination
Wie dekliniert man kouzelník in Tschechisch?
kouzelník · Substantiv
Singular kouzelník Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? kouzelník Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez kouzelníka
Dativ komu? čemu? ke kouzelníkovi ke kouzelníku
Akkusativ koho? co? pro kouzelníka
Vokativ kouzelníku!
Lokativ o kom? o čem? o kouzelníku o kouzelníkovi
Instrumental kým? čím? s kouzelníkem
Plural kouzelníci Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? kouzelníci Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez kouzelníků
Dativ komu? čemu? ke kouzelníkům
Akkusativ koho? co? pro kouzelníky
Vokativ kouzelníci!
Lokativ o kom? o čem? o kouzelnících
Instrumental kým? čím? s kouzelníky
Sätze kouzelník Beispielsätze
Wie benutze ich kouzelník in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Nejsem váhavec. Jsem kouzelník.
Ich bin kein Zauderer. Ich bin ein Zauberer.
Filmuntertitel
Na této staré naivní kresbě kouzelník a čarodějnice sesílají kouzla, jimiž zapalují vesnici.
In dieser alten, naiven Zeichnung setzen ein Zauberer und eine Hexe, Flüche werfend, eine Stadt in Brand.
Kiepert, ředitel a kouzelník.
Kiepert, Direktor und Zauberkünstler.
Ano, jsem kouzelník!
Jawohl, ich bin ein Zauberkünstler!
Vím, že si teď myslíte, že ten kouzelník tam toho holuba už má, ale ne!
Ich weiß, dass Sie alle annehmen, der Zauberkünstler hat jetzt schon die Taube darunter gesetzt! Oh nein!
Já jsem kouzelník.
Ich bin Zauberer.
Ale taky jsem kouzelník.
Aber ich bin Zauberer.
Dobrá, jste tedy kouzelník.
Na schön, Sie sind Zauberer.
Já jsem váš kouzelník, číšník, žonglér a tanečník.
Ich bin Ihr Zauberer, Ober, Jongleur und Tänzer.
Ne, nejsem kouzelník.
Sind Sie etwa von Beruf Zauberer?
Dr. Einstein? Významný chirurg. A něco jako kouzelník.
Ein großer Chirurg. und Zauberer.
Jako kouzelník. -Och, kouzelník.
Ich trete auf als Zauberer.
Jako kouzelník. -Och, kouzelník.
Ich trete auf als Zauberer.
Jsou tě plné noviny, známý autor písní. Kouzelník.
Du bist ein Star, ein Textdichter, ein Zauberer.
Víš, někdy si myslím, že chceš být radši špatným kouzelník než dobrý herec.
Bei dir würde mich nichts überraschen.
Nachrichten und Publizistik
Americký fiskální ani obchodní schodek se nerozplyne jen proto, že nejvyšší kouzelník Federálního rezervního systému mávne kouzelnou hůlkou a řekne abrakadabra.
Amerikas Haushalts- und Außenhandelsdefizit werden nicht verschwinden, nur weil der Obermagier der Federal Reserve seinen Zauberstab schwingt und Abrakadabra sagt.