ADJEKTIV
kouzelnický
KOMPARATIV
kouzelničtější
SUPERLATIV
nejkouzelničtější
kouzelnický Tschechisch
Übersetzungen kouzelnický Übersetzung
Wie übersetze ich kouzelnický aus Tschechisch?
kouzelnický Tschechisch » Deutsch
Synonyme kouzelnický Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kouzelnický?
kouzelnický Tschechisch » Tschechisch
Deklination kouzelnický Deklination
Wie dekliniert man kouzelnický in Tschechisch?
kouzelnický · Adjektiv
Singular kouzelnický
Maskulinum, belebt kouzelnický
Nominativ kdo? co? kouzelnický
Genitiv koho? čeho? bez kouzelnického
Dativ komu? čemu? ke kouzelnickému
Akkusativ koho? co? pro kouzelnického
Vokativ kouzelnický!
Lokativ o kom? o čem? o kouzelnickém
Instrumental kým? čím? s kouzelnickým
Maskulinum, unbelebt kouzelnický
Nominativ kdo? co? kouzelnický
Genitiv koho? čeho? bez kouzelnického
Dativ komu? čemu? ke kouzelnickému
Akkusativ koho? co? pro kouzelnický
Vokativ kouzelnický!
Lokativ o kom? o čem? o kouzelnickém
Instrumental kým? čím? s kouzelnickým
Femininum kouzelnická
Nominativ kdo? co? kouzelnická
Genitiv koho? čeho? bez kouzelnické
Dativ komu? čemu? ke kouzelnické
Akkusativ koho? co? pro kouzelnickou
Vokativ kouzelnická!
Lokativ o kom? o čem? o kouzelnické
Instrumental kým? čím? s kouzelnickou
Neutrum kouzelnické
Nominativ kdo? co? kouzelnické
Genitiv koho? čeho? bez kouzelnického
Dativ komu? čemu? ke kouzelnickému
Akkusativ koho? co? pro kouzelnické
Vokativ kouzelnické!
Lokativ o kom? o čem? o kouzelnickém
Instrumental kým? čím? s kouzelnickým
Plural kouzelničtí
Maskulinum, belebt kouzelničtí
Nominativ kdo? co? kouzelničtí
Genitiv koho? čeho? bez kouzelnických
Dativ komu? čemu? ke kouzelnickým
Akkusativ koho? co? pro kouzelnické
Vokativ kouzelničtí!
Lokativ o kom? o čem? o kouzelnických
Instrumental kým? čím? s kouzelnickými
Maskulinum, unbelebt kouzelnické
Nominativ kdo? co? kouzelnické
Genitiv koho? čeho? bez kouzelnických
Dativ komu? čemu? ke kouzelnickým
Akkusativ koho? co? pro kouzelnické
Vokativ kouzelnické!
Lokativ o kom? o čem? o kouzelnických
Instrumental kým? čím? s kouzelnickými
Femininum kouzelnické
Nominativ kdo? co? kouzelnické
Genitiv koho? čeho? bez kouzelnických
Dativ komu? čemu? ke kouzelnickým
Akkusativ koho? co? pro kouzelnické
Vokativ kouzelnické!
Lokativ o kom? o čem? o kouzelnických
Instrumental kým? čím? s kouzelnickými s kouzelnickýma
Neutrum kouzelnická
Nominativ kdo? co? kouzelnická
Genitiv koho? čeho? bez kouzelnických
Dativ komu? čemu? ke kouzelnickým
Akkusativ koho? co? pro kouzelnická
Vokativ kouzelnická!
Lokativ o kom? o čem? o kouzelnických
Instrumental kým? čím? s kouzelnickými s kouzelnickýma
Sätze kouzelnický Beispielsätze
Wie benutze ich kouzelnický in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Moc tvého boha je jen levný kouzelnický trik.
Die Kraft deines Gottes ist ein billiger Zaubertrick.
I kdyby to bylo sedmkrát sedm dní, žádný kouzelnický trik neosvobodí tvůj lid.
Auch bei sieben mal sieben Tagen könnte kein Zaubertrick dein Volk befreien.
A přitom, jak jsem vám předváděl jeden takový kouzelnický kousek, jsem si náhodou všiml, že nemáte hodinky.
Ich vollführte ein kleines Kunststück und sah, dass Sie keine Uhr trugen.
Starý kouzelnický trik. Dvě skříňky.
Der alte Zaubertrick mit zwei Kisten.
Žádný kouzelnický trik.
Ich war da.
Něco z toho je osvětlení, něco kouzelnický finty.
Manches davon ist Bühnenbeleuchtung, anderes Zaubershows entliehen.
Ne, tohle jsou kouzelnický karty.
Nein, das ist ein Trickspiel.
Nikdy jsem neměl rád kouzelnický představení.
Sie haben sich das falsche Publikum ausgesucht.
Ale má intuice mi říká, že nejsi ani tak kouzelnický typ, ale spíš typ na papírování.
Aber meine Intuition sagt mir, du bist weniger Zauberer als Schreibtischhengst.
To je teda pěkný kouzelnický kousek.
Guter Trick.
To je pro mě kouzelnický trik, Outlere.
Etwa Ihren Taschenspielertrick, Cutler?
V této chvíli se celý kouzelnický svět dívá na své vůdce, více než jindy.
In Zeiten wie diesen sucht die Zauberwelt bei ihren Anführern Stärke!
V dobách, jako je tato, očekává kouzelnický svět od svých vůdců sílu.
In Zeiten wie diesen sucht die Zauberwelt bei ihren Anführern Stärke!
Kouzelnický trik není žádný důkaz.
Es ist nicht wahr! Und ein Zaubertrick ist kein Beweis!