Zauberin Deutsch

Übersetzungen Zauberin ins Tschechische

Wie sagt man Zauberin auf Tschechisch?

čaroděj čarodějka kouzelník kouzelnice mág černokněžník iluzionista divotvůrce

Wie übersetze ich Zauberin nach Tschechisch?

Wir gehen jetzt in das unterirdische Heim einer Zauberin im Jahre des Herrn 1488.

Vstupme nyní, Léta Páně 1488, za kouzelnicí do jejího podzemního obydlí.

Gibt es einen großen Unterschied zwischen der Zauberin und ihren Kunden damals und heute?

Je patrný nějaký rozdíl mezi kouzelnicí a jejím zákazníkem tehdy a nyní?

Eine Zauberin, die bei einer Hexe in die Lehre ging, die auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde.

Kouzelnicí, která byla v učení u čarodějnice upálené na hranici.

Zauberin und Göttin!

Kirké, čarodějnice.

Du bist eine Zauberin.

Jsi kouzelník.

Schenka, du bist eine Zauberin!

Žeňko, jsi hotová kouzelnice!

Führt vor die Zauberin, verdammt zum Feuer.

Tu čarodějnici sem přiveďte, jež odsouzena k smrti na hranici.

MERLIN: Ich bin wieder da, Zauberin.

Vrátil jsem se, čarodějko.

Einhorn, Meerjungfrau, Zauberin, kein Name, den du ihr gibst, überrascht oder erschreckt mich.

Jednorožec, víla, mořská panna, je mi to úplně jedno a vůbec mě to nevyděsí.

Vielleicht bist du eine Zauberin. Aber bestimmt keine böse.

Možná jsi čarodějka, ale nevěřím, že jsi zlá.

Seit zahllosen Zeitaltern hat die Zauberin von Greyskull. das Gleichgewicht dieses Universums aufrecht erhalten.

Po milióny let kouzelníci Greyskullu. drželi vesmír v harmonii.

Zauberin. Meine reizende Gefangene. Endlich meine Gefangene.

Kouzelnice. moje milá zajatkyně. konečně má zajitkyně.

Die Zauberin von Greyskull ist meine Gefangene. und ihre Kräfte sind nun mit meinen vereint.

Kouzelnice Greyskullu je má vězenkyně. a její síla se spojí s mou.

He-Man! Der Zauberin sein Dank, du bist am Leben!

He-Mane Kouzelnice je naživu.