Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

konzistence Tschechisch

Übersetzungen konzistence Übersetzung

Wie übersetze ich konzistence aus Tschechisch?

konzistence Tschechisch » Deutsch

Konsistenz

Synonyme konzistence Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu konzistence?

konzistence Tschechisch » Tschechisch

soudržnost pevnost nerozpornost hutnost důslednost

Deklination konzistence Deklination

Wie dekliniert man konzistence in Tschechisch?

konzistence · Substantiv

Singular konzistence Femininum

Nominativ kdo? co? konzistence Femininum

Genitiv koho? čeho? bez konzistence

Dativ komu? čemu? ke konzistenci

Akkusativ koho? co? pro konzistenci

Vokativ konzistence!

Lokativ o kom? o čem? o konzistenci

Instrumental kým? čím? s konzistencí

Plural konzistence Femininum

Nominativ kdo? co? konzistence Femininum

Genitiv koho? čeho? bez konzistencí

Dativ komu? čemu? ke konzistencím

Akkusativ koho? co? pro konzistence

Vokativ konzistence!

Lokativ o kom? o čem? o konzistencích

Instrumental kým? čím? s konzistencemi

Sätze konzistence Beispielsätze

Wie benutze ich konzistence in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Polysacharidy v reakci s oxidem uhličitým produkují neobvyklou kombinaci konzistence a šumění.

Die Polysaccharide und das Kohlendioxid ergeben eine ungewöhnliche Kombination.

Dokonalá chuť, odpovídající konzistence.

Es schmeckt gut und hat eine gute Konsistenz.

Je to taková divná konzistence.

Der hat aber so eine merkwürdige Konsistenz.

Kterou jsi si spletl s hustou houbou. Kterou jsi viděl po tsunami. Stejná konzistence.

Welches Sie mit einem coolen Pilz verwechselten, den Sie bei einem Tsunami sahen.

Podle konzistence se hádka odehrála mezi. polednem a jednou hodinou.

Nach der Konsistenz der Flüssigkeit zu urteilen. Würde ich sagen der Kampf fand zwischen. Mittags und 1 Uhr statt.

Konzistence.

Beständigkeit. - Beständigkeit.

Skvělá konzistence.

Grandiose Konsistenz.

A konzistence dokazuje co?

Das hast du heute morgen gesagt. - Und eine Übereinstimmung beweist was?

Skvělá konzistence.

Eine wirklich tolle Beschaffenheit.

Ta textura, barva, konzistence.

Die Textur, das Aroma, die Farbe, die Konsistenz.

Líbí se mi konzistence.

Ich liebe die Textur.

Konzistence kundičkového slizu sehrává velkou úlohu.

Die Konsistenz des Muschischleims spielt eine große Rolle.

Špatná konzistence.

Die Konsistenz ist schlecht.

Barva i konzistence abnormální.

Farbe und Konsistenz unnormal.

Nachrichten und Publizistik

Má to však háček: finanční regulace je nesmírně komplikovaná, tím spíše, že musí existovat nějaká míra mezinárodní konzistence.

Der Haken ist nur: Die Finanzregulierung ist enorm kompliziert, zumal, da dabei ein gewisses Maß an internationaler Einheitlichkeit erforderlich ist.

Suchen Sie vielleicht...?