entschlüsselte Deutsch
Sätze entschlüsselte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entschlüsselte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wenn wir die entschlüsselte Inschrift meiner Botschaft überbringen, sind wir beide in Sicherheit.
Jestli ten nápis rozluštíš a doručíme ho na moje velvyslanectví, budeme oba v bezpečí.
Die letzte entschlüsselte Meldung, Sir.
Poslední odposlech, pane. - Díky.
Der Computer entschlüsselte den Aufbau der DNA-Kette der organischen Partikel aus der Krankenstation.
Počítač konečně rozluštil vzorec DNA toho organického vzorku z ošetřovny.
Ich bin darauf gestoßen,...als ich zufällig das Sicherheitssystem der Stadtverwaltung entschlüsselte.
Nějak jsem se nabourala do bezpečnostního systému rady.
Ich entschlüsselte die Datei.
Počítači, dešifroval jsem tyto datové soubory.
Bowman entschlüsselte den Kode.
Bowman právě vyluštil ten kód.
Er entschlüsselte die Symbole auf dem Gate und ermöglichte die Erforschung fremder Welten.
Ar Jackson úspěšně rozluštil symboly na bráně poskytnul nám běžné prozkoumávání mimozemských planet.
Dort entschlüsselte sie den dritten Startcode.
Právě tam dešifrovala třetí odpalovací kód.
Wissen Sie, was die entschlüsselte Nachricht bedeutet?
Rozumíte významu dešifrované zprávy?
Der Teich. Hier entschlüsselte Oogway das Geheimnis von Harmonie und Konzentration.
Tohle je místo zrození Kung-Fu.
Hier entschlüsselte Oogway das Geheimnis von Harmonie und Konzentration.
Zde Ugvej odhalil tajemství harmonie a koncentrace.
Ich entschlüsselte die Telefonnummer, die Kate aus dem Flugzeug gewählt hat.
Rozšifroval jsem telefonní číslo, na které Kate z letadla volala.
Wir haben das entschlüsselte Bild von Smiths Besucher im Gefängnis, aber noch keine Identität.
Právě jsme obdrželi nerušené snímky toho člověka, co byl za Smithem ve vězení. Zatím ale nemáme žádnou identifikaci.
Es wird etwas dauern, aber die entschlüsselte Nachricht wird auf Ihrem Laptop erscheinen.
Bude to chvilku trvat, ale dešifrovaná zpráva se objeví na tvém notebooku.