entschlüsselte Deutsch
Sätze entschlüsselte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entschlüsselte nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn wir die entschlüsselte Inschrift meiner Botschaft überbringen, sind wir beide in Sicherheit.
If you can translate the inscription and we can get it to my embassy, we'll both be safe.
Die letzte entschlüsselte Meldung, Sir.
The latest intercept, sir. - Thank you.
Ich entschlüsselte die Mitteilung.
Anyway, I figured out the message.
Der Computer entschlüsselte den Aufbau der DNA-Kette der organischen Partikel aus der Krankenstation.
The computer has broken down the DNA chain from the sample we found in the infirmary.
Ich entschlüsselte nicht alles.
No, but I haven't finished the translation yet.
Ich bin darauf gestoßen,...als ich zufällig das Sicherheitssystem der Stadtverwaltung entschlüsselte.
I sort of stumbled on to them when I accidentally decrypted the city council's security system.
Ein Hobbykryptologe entschlüsselte sie.
An amateur cryptographer cracked it.
Ich entschlüsselte die Datei.
Computer, I decrypted this data file.
Bowman entschlüsselte den Kode.
Bowman just broke the code.
Er entschlüsselte die Symbole auf dem Gate und ermöglichte die Erforschung fremder Welten.
Dr Jackson deciphered the symbols on the gate, allowing us to begin exploration of alien worlds.
Dort entschlüsselte sie den dritten Startcode.
That's where she deciphered that third launch code.
Wissen Sie, was die entschlüsselte Nachricht bedeutet?
You understand the meaning of the deciphered message?
Er war ein Kryptograf, er entschlüsselte Codes als er Mitte 20 war.
He was a cryptographer--a code breaker-- When he was in his 20s.
Ich entschlüsselte die Telefonnummer, die Kate aus dem Flugzeug gewählt hat.
I deciphered the phone number that Kate dialed from the plane.