einschalten Deutsch
Übersetzungen einschalten ins Tschechische
Wie sagt man einschalten auf Tschechisch?
Sätze einschalten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einschalten nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Kann ich das Radio einschalten?
Mohu zapnout rádio?
Filmuntertitel
Hier Zero. N1, Identifikationssignal wieder einschalten. Tu so, als warst du ein Britannier.
N1, přepni se zpět do normálního signálu a předstírej, že jsi britský voják.
Na dann N2, Signal einschalten und zum Krankenhaus zurtickziehen!
N2, vysílej signál a ustup do nemocniční oblasti.
Deshalb wollte ich ja schweren Herzens die Polizei einschalten.
Proto jsem váhavě navrhl, že to povíme našim přátelům u policie.
Alle Triebwerke einschalten.
Zapněte motory.
Bitte, wenn Sie mal den Rückwärtsgang einschalten würden?
Někdo by to mohl dost dobře posunout v opačném směru ode mě.
Lucy Chapman könnte die Presse einschalten und ich muss gegen mögliche Anschuldigungen gewappnet sein.
Lucy možná kontaktuje noviny a moje práce je vyvrátit všechny pomluvy, které by mohla napsat.
Erster Bezirk: einschalten!
Přívod prvního okruhu! - Přívod prvního okruhu.
Falls dort Lichtanschlüsse vorhanden sind, bitte Licht einschalten.
Pokud při stavbě používají osvětlení, zapněte ho. Zůstaňte na příjmu.
Wirst du dein Hirn einschalten?
Vzpamatuj se.
Einschalten!
Proud!
Soll ich einschalten?
Mám to pustit?
Einschalten.
Pusťte to.
Sonar einschalten!
Zapnout sonar!
Scheinwerfer zur Probe einschalten und auf Minimalstärke halten.
Přezkoušejte přenosovou trasu a držte spojení.
Nachrichten und Publizistik
Es ist Zeit, dass sich Dritte einschalten und helfen, Lösungen herbeizuführen, die es Iran erlauben, sein Gesicht zu wahren und zugleich seinen Bestand an angereichertem Uran deutlich und glaubwürdig zu reduzieren.
Je načase, aby do věci vstoupily třetí strany a zprostředkovaly řešení, která Íránu umožní zachovat si tvář a zároveň výrazně a věrohodně snížit své zásoby obohaceného uranu.