einpflanzen Deutsch

Übersetzungen einpflanzen ins Tschechische

Wie sagt man einpflanzen auf Tschechisch?

einpflanzen Deutsch » Tschechisch

implantovat zapustit vsadit vložit usadit

Sätze einpflanzen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich einpflanzen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Samen, die vor dem Einpflanzen im Wasser keimen, werden. was?

Co se stane se zrnem namočeným před satbo.co?

Ich werde ihn einpflanzen, da unten!

Zasadím ho tam dole!

Wir können Ihnen neurale Umwandler in Torso und Beine einpflanzen.

Můžeme implantovat sérii nervových převodníků do spodní části vašeho těla.

Ich wollte ihn einpflanzen.

A chtěla sem ho zasadit.

Wenn du sie wirklich liebst, solltest du sie im Park einpflanzen, damit sie Wurzeln schlagen kann. Ja.

Když ji máš tak rád zasaď ji v parku ať zakoření.

So kann ich mich telepathisch bewegen und einen Gedanken in Prues Unterbewusstsein einpflanzen.

S její pomocí se mohu kamkoliv přesunout. A taky podsunout Prue do mozku nevědomá přání.

Ließe ich jemandem meinen Symbionten einpflanzen,...erhielte ich das aufrecht, wogegen ich bin.

Kdybych implantoval svého symbionta, zradil bych vše, proti čemu bojuji.

Man kann ihnen keine Naniten mehr einpflanzen.

Ano, ale po Averiu nepřijímají Nanity.

Hättest du nicht die DNS-Bank zerstört, hätten sie genug Embryos zum Einpflanzen.

Kdyby jste nevyhodili do vzduchu databázi s DNA, stale by vkládali embrya do náhradních matek.

Ich musste ihm einen Sender in den Arm einpflanzen.

Nechla jsem mu do ruky vložit sledovací zařízení.

Das Tretonin schlug nicht an. Sie wollten ihr den Symbionten wieder einpflanzen.

Tretonin nezabral, když se pokoušeli znovu zavést jejího symbionta.

Ich muss diese einpflanzen, bevor der Regen kommt.

Musím si pospíšit, protože přichází déšť.

Parker wollte mir Sonnenblumensamen einpflanzen und sehen, ob in mir ein Baby wächst.

Zřejmě do mě chtěl Parker zasadit slunečnicové semínko a vidět, jak vyroste dítě. Kde to ty děti berou?

Lass uns ihn gleich einpflanzen!

Tak ho hned půjdeme zasadit!

Nachrichten und Publizistik

Weil aber viele Ärzte bei einer IVF zwei oder drei Embryos auf einmal einpflanzen, um die Chancen auf eine Schwangerschaft zu erhöhen, sind Zwillings- oder Mehrlingsgeburten häufiger, wodurch ein etwas höheres zusätzliches Risiko besteht.

Protože však mnozí odborníci zajišťující IVF přenášejí naráz dvě nebo tři embrya, aby zvýšili šance na otěhotnění, jsou běžnější dvojčata a vícenásobné porody, což určité zvýšení rizika přináší.

Suchen Sie vielleicht...?