einpferchen Deutsch

Sätze einpferchen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich einpferchen nach Tschechisch?

Er will das Gelände sogar neu einpferchen.

Chce dokonce postavit nové ohrady.

Was für ein Loch! Wie kann man hier Menschen einpferchen?

Jak můžete pohřbívat živé v takové díře?

Ich muss einen Abgeordneten einpferchen und ihn zu Mike überbringen.

Potřebuju chytit kongresmana a dopravit ho k Mikovi.

Wir müssen es irgendwie einpferchen.

Musíme ho nějakým způsobem nahnat. - V tomhle těžko.

Sie dürfen die Leute nicht im Teezelt einpferchen, Sir.

Nemyslím si, že by jste mohl odříznout lidi z čajového stanu, pane.

Ich möchte ihn in einen Käfig einpferchen.

Chci ho uvěznit.

ARTHUR: Warum lässt er sie alle hier draußen einpferchen?

Proč je tady vlastně všechny drží?