dokazovat Tschechisch
Übersetzungen dokazovat Übersetzung
Wie übersetze ich dokazovat aus Tschechisch?
dokazovat Tschechisch » Deutsch
Synonyme dokazovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dokazovat?
Konjugation dokazovat Konjugation
Wie konjugiert man dokazovat in Tschechisch?
dokazovat · Verb
Präsens já dokazuji
Singular
1. Person já dokazuji já dokazuju
2. Person ty dokazuješ
3. Person on/ona/ono dokazuje
Plural
1. Person my dokazujeme
2. Person vy dokazujete
3. Person oni/ony/ona dokazují oni/ony/ona dokazujou
Sie-Anrede
2. Person vy dokazujete
Futur já budu dokazovat
Singular
1. Person já budu dokazovat
2. Person ty budeš dokazovat
3. Person on/ona/ono bude dokazovat
Plural
1. Person my budeme dokazovat
2. Person vy budete dokazovat
3. Person oni/ony/ona budou dokazovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete dokazovat
Vergangenheit já jsem dokazoval
Maskulinum, belebt já jsem dokazoval
Singular
1. Person já jsem dokazoval · dokazoval jsem
2. Person ty jsi dokazoval · dokazoval jsi tys dokazoval · dokazovals
3. Person on dokazoval
Plural
1. Person my jsme dokazovali · dokazovali jsme
2. Person vy jste dokazovali · dokazovali jste
3. Person oni dokazovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste dokazoval · dokazoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem dokazoval
Singular
1. Person já jsem dokazoval · dokazoval jsem
2. Person ty jsi dokazoval · dokazoval jsi tys dokazoval · dokazovals
3. Person on dokazoval
Plural
1. Person my jsme dokazovaly · dokazovaly jsme
2. Person vy jste dokazovaly · dokazovaly jste
3. Person ony dokazovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste dokazoval · dokazoval jste
Femininum já jsem dokazovala
Singular
1. Person já jsem dokazovala · dokazovala jsem
2. Person ty jsi dokazovala · dokazovala jsi tys dokazovala · dokazovalas
3. Person ona dokazovala
Plural
1. Person my jsme dokazovaly · dokazovaly jsme
2. Person vy jste dokazovaly · dokazovaly jste
3. Person ony dokazovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste dokazovala · dokazovala jste
Neutrum já jsem dokazovalo
Singular
1. Person já jsem dokazovalo · dokazovalo jsem
2. Person ty jsi dokazovalo · dokazovalo jsi tys dokazovalo · dokazovalos
3. Person ono dokazovalo
Plural
1. Person my jsme dokazovala · dokazovala jsme
2. Person vy jste dokazovala · dokazovala jste
3. Person ona dokazovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste dokazovalo · dokazovalo jste
Konjuktiv já bych dokazoval
Maskulinum, belebt já bych dokazoval
Singular
1. Person já bych dokazoval · dokazoval bych
2. Person ty bys dokazoval · dokazoval bys
3. Person on by dokazoval · dokazoval by
Plural
1. Person my bychom dokazovali · dokazovali bychom
2. Person vy byste dokazovali · dokazovali byste
3. Person oni by dokazovali · dokazovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dokazoval · dokazoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych dokazoval
Singular
1. Person já bych dokazoval · dokazoval bych
2. Person ty bys dokazoval · dokazoval bys
3. Person on by dokazoval · dokazoval by
Plural
1. Person my bychom dokazovaly · dokazovaly bychom
2. Person vy byste dokazovaly · dokazovaly byste
3. Person ony by dokazovaly · dokazovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dokazoval · dokazoval byste
Femininum já bych dokazovala
Singular
1. Person já bych dokazovala · dokazovala bych
2. Person ty bys dokazovala · dokazovala bys
3. Person ona by dokazovala · dokazovala by
Plural
1. Person my bychom dokazovaly · dokazovaly bychom
2. Person vy byste dokazovaly · dokazovaly byste
3. Person ony by dokazovaly · dokazovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dokazovala · dokazovala byste
Neutrum já bych dokazovalo
Singular
1. Person já bych dokazovalo · dokazovalo bych
2. Person ty bys dokazovalo · dokazovalo bys
3. Person ono by dokazovalo · dokazovalo by
Plural
1. Person my bychom dokazovala · dokazovala bychom
2. Person vy byste dokazovala · dokazovala byste
3. Person ona by dokazovala · dokazovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dokazovalo · dokazovalo byste
Imperativ dokazuj!
ty dokazuj!
my dokazujme!
vy dokazujte!
Sätze dokazovat Beispielsätze
Wie benutze ich dokazovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nemusíte mi dokazovat, že jste tvrďák. Slyšel jsem o vás.
Hab schon gehört, dass Sie ein harter Bursche sind.
Pořád chtěl něco dokazovat.
Er schrieb sie zu Ende, um seine Unbestechlichkeit zu zeigen.
Kolikrát vám to mám dokazovat?
Wie oft soll ich das noch beweisen?
Musel si pořád dokazovat, že je stále pro ženy atraktivní.
Er musste sich selbst beweisen, dass er noch auf Frauen anziehend wirkte.
Vy nemusíte každý den svou poctivost dokazovat.
Sie müssen nicht jeden Tag Ihre Ehrlichkeit beweisen. Ich schon.
Nic dokazovat nebudete, Leechi.
Mit mir werden Sie gar nichts beweisen.
A nehodlám strávit zbytek života tím, že budu dokazovat svou odvahu.
Ich will nicht ewig meine Tapferkeit unter Beweis stellen müssen.
Hele, já prostě nemam čas si dneska něco dokazovat.
Ich habe heute einfach keine Zeit, irgendwas zu beweisen.
Kdo říká, že máš něco dokazovat?
Wer redet denn von beweisen?
Nemusíš mu to dokazovat!
So weiss er, dass du es vergaßest!
Řek bych, že je tak dobrej, že ani nemá potřebu to dokazovat.
Er scheint seiner sicher zu sein.
Člověk, který si musí dokazovat jaký je hrdina.
Jemand, der nie genug kriegt zu beweisen, dass er ein Held ist.
Musím pro vás být strašným břemenem, když musíte dokazovat, že nemáte strach z takového zastaralého knihovníka.
Sie kommen zu mir, um zu beweisen, dass der Staat keine Angst vor mir hat?
Musím to dokazovat?
Können Sie das Gegenteil beweisen?
Nachrichten und Publizistik
Nicméně i když se čínská vláda snaží dokazovat, že Ujguři představují pro stabilitu země čím dál větsí hrozbu, není schopna jmenovat ani jeden případ ujgurského teroru z poslední doby.
Obwohl die chinesische Führung versucht, die Uighuren als wachsende nationale Bedrohung darzustellen, gelang es ihr nicht, eine erst kurz zurückliegende Gewalttat zu nennen, die mit den Uighur im Zusammenhang steht.
A přestože jen malý počet Němců má osobní vzpomínky na Třetí říši, mnozí z nich stále cítí potřebu dokazovat, že se z dějin své země poučili.
Auch wenn nur wenige Deutsche eigene Erinnerungen an das Dritte Reich haben, verspüren viele trotzdem das Bedürfnis zu beweisen, dass sie aus der Vergangenheit ihres Landes gelernt haben.