Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV důsledný KOMPARATIV důslednější SUPERLATIV nejdůslednější

důsledný Tschechisch

Übersetzungen důsledný Übersetzung

Wie übersetze ich důsledný aus Tschechisch?

důsledný Tschechisch » Deutsch

folgerichtig

Synonyme důsledný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu důsledný?

důsledný Tschechisch » Tschechisch

výsledný logický logicky vyplývající konsekventní celistvý

Deklination důsledný Deklination

Wie dekliniert man důsledný in Tschechisch?

důsledný · Adjektiv

Singular důsledný

Maskulinum, belebt důsledný

Nominativ kdo? co? důsledný

Genitiv koho? čeho? bez důsledného

Dativ komu? čemu? k důslednému

Akkusativ koho? co? pro důsledného

Vokativ důsledný!

Lokativ o kom? o čem? o důsledném

Instrumental kým? čím? s důsledným

Maskulinum, unbelebt důsledný

Nominativ kdo? co? důsledný

Genitiv koho? čeho? bez důsledného

Dativ komu? čemu? k důslednému

Akkusativ koho? co? pro důsledný

Vokativ důsledný!

Lokativ o kom? o čem? o důsledném

Instrumental kým? čím? s důsledným

Femininum důsledná

Nominativ kdo? co? důsledná

Genitiv koho? čeho? bez důsledné

Dativ komu? čemu? k důsledné

Akkusativ koho? co? pro důslednou

Vokativ důsledná!

Lokativ o kom? o čem? o důsledné

Instrumental kým? čím? s důslednou

Neutrum důsledné

Nominativ kdo? co? důsledné

Genitiv koho? čeho? bez důsledného

Dativ komu? čemu? k důslednému

Akkusativ koho? co? pro důsledné

Vokativ důsledné!

Lokativ o kom? o čem? o důsledném

Instrumental kým? čím? s důsledným

Plural důslední

Maskulinum, belebt důslední

Nominativ kdo? co? důslední

Genitiv koho? čeho? bez důsledných

Dativ komu? čemu? k důsledným

Akkusativ koho? co? pro důsledné

Vokativ důslední!

Lokativ o kom? o čem? o důsledných

Instrumental kým? čím? s důslednými

Maskulinum, unbelebt důsledné

Nominativ kdo? co? důsledné

Genitiv koho? čeho? bez důsledných

Dativ komu? čemu? k důsledným

Akkusativ koho? co? pro důsledné

Vokativ důsledné!

Lokativ o kom? o čem? o důsledných

Instrumental kým? čím? s důslednými

Femininum důsledné

Nominativ kdo? co? důsledné

Genitiv koho? čeho? bez důsledných

Dativ komu? čemu? k důsledným

Akkusativ koho? co? pro důsledné

Vokativ důsledné!

Lokativ o kom? o čem? o důsledných

Instrumental kým? čím? s důslednými s důslednýma

Neutrum důsledná

Nominativ kdo? co? důsledná

Genitiv koho? čeho? bez důsledných

Dativ komu? čemu? k důsledným

Akkusativ koho? co? pro důsledná

Vokativ důsledná!

Lokativ o kom? o čem? o důsledných

Instrumental kým? čím? s důslednými s důslednýma

Sätze důsledný Beispielsätze

Wie benutze ich důsledný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jak podivuhodně důsledný je osud.

Folge dem Strom.

Přichází doba ostřejší, výraznější a jestli chcete být důsledný, musíte křičet.

Jetzt kommen härtere und klare Zeiten. Bleiben Sie konsequent und schreien Sie.

Budu důsledný.

Ich werde selbst dafür sorgen.

Aspoň je důsledný. On není tak špatný.

Sie machen wirklich Fortschritte.

Aspoň jsem důsledný!

Nun, wenigstens bin ich konsequent!

Jsi důsledný, to ti musím přiznat.

Ich gebe zu, Sie sind echt hartnäckig.

Uh. je velmi důsledný.

Er ist sehr sorgfältig.

Je Immanuel Kant z NFL. Je důsledný, je přesný a je efektivní.

Er ist der Immanuel Kant der Football-Liga.

Nechci být hnidopich, ale musím být důsledný.

Ich bin nicht gerne pingelig, aber ich muss gründlich sein.

V jedné věci byl senátor důsledný.

In einer Sache war der Senator konsequent.

Jsem důsledný člověk.

Ich bin konsequent.

Seš relativista, důsledný.

Du bist ein Relativist, konsequentialistisch.

A důsledný.

Peinlich genau!

Víte, že stát nebyl tak důsledný se záznamy před 11. zářím.

Ihr wisst doch, vor dem 11. September waren die Hintergrund-Checks noch nicht sehr gründlich.

Nachrichten und Publizistik

Nejpotřebnější je důsledný a stabilní makroekonomický management.

Was am meisten gebraucht wird, ist ein konsequentes und stabiles makroökonomisches Management.

I přes politické kličkování je Tudor ve svých názorech mimořádně důsledný.

Trotz seines politischen Zickzackkurses, hat sich Tudor außerordentlich beständig gezeigt.

Podle MMF si světová míra úspor zachovává od počátku 70. let poměrně důsledný sestupný trend, a přestože se od roku 2002 zvýšila, stále se nachází hluboko pod maximální úrovní dosaženou v předchozích třech desetiletích.

Die Sparquote laut IWF zeigt seit Beginn der 1970er Jahre relativ kontinuierlich nach unten, und obwohl sie seit 2002 leicht angestiegen ist, liegt sie noch immer deutlich unter den Spitzenwerten der vorangegangenen drei Jahrzehnte.

Suchen Sie vielleicht...?