ADJEKTIV
logický
KOMPARATIV
logičtější
SUPERLATIV
nejlogičtější
logický Tschechisch
Bedeutung logický Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch logický?
logický
Übersetzungen logický Übersetzung
Wie übersetze ich logický aus Tschechisch?
logický Tschechisch » Deutsch
Synonyme logický Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu logický?
logický Tschechisch » Tschechisch
Deklination logický Deklination
Wie dekliniert man logický in Tschechisch?
logický · Adjektiv
Singular logický
Maskulinum, belebt logický
Nominativ kdo? co? logický
Genitiv koho? čeho? bez logického
Dativ komu? čemu? k logickému
Akkusativ koho? co? pro logického
Vokativ logický!
Lokativ o kom? o čem? o logickém
Instrumental kým? čím? s logickým
Maskulinum, unbelebt logický
Nominativ kdo? co? logický
Genitiv koho? čeho? bez logického
Dativ komu? čemu? k logickému
Akkusativ koho? co? pro logický
Vokativ logický!
Lokativ o kom? o čem? o logickém
Instrumental kým? čím? s logickým
Femininum logická
Nominativ kdo? co? logická
Genitiv koho? čeho? bez logické
Dativ komu? čemu? k logické
Akkusativ koho? co? pro logickou
Vokativ logická!
Lokativ o kom? o čem? o logické
Instrumental kým? čím? s logickou
Neutrum logické
Nominativ kdo? co? logické
Genitiv koho? čeho? bez logického
Dativ komu? čemu? k logickému
Akkusativ koho? co? pro logické
Vokativ logické!
Lokativ o kom? o čem? o logickém
Instrumental kým? čím? s logickým
Plural logičtí
Maskulinum, belebt logičtí
Nominativ kdo? co? logičtí
Genitiv koho? čeho? bez logických
Dativ komu? čemu? k logickým
Akkusativ koho? co? pro logické
Vokativ logičtí!
Lokativ o kom? o čem? o logických
Instrumental kým? čím? s logickými
Maskulinum, unbelebt logické
Nominativ kdo? co? logické
Genitiv koho? čeho? bez logických
Dativ komu? čemu? k logickým
Akkusativ koho? co? pro logické
Vokativ logické!
Lokativ o kom? o čem? o logických
Instrumental kým? čím? s logickými
Femininum logické
Nominativ kdo? co? logické
Genitiv koho? čeho? bez logických
Dativ komu? čemu? k logickým
Akkusativ koho? co? pro logické
Vokativ logické!
Lokativ o kom? o čem? o logických
Instrumental kým? čím? s logickými s logickýma
Neutrum logická
Nominativ kdo? co? logická
Genitiv koho? čeho? bez logických
Dativ komu? čemu? k logickým
Akkusativ koho? co? pro logická
Vokativ logická!
Lokativ o kom? o čem? o logických
Instrumental kým? čím? s logickými s logickýma
Sätze logický Beispielsätze
Wie benutze ich logický in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tak se mi skoro zdá, že tohle všechno bude mít asi logický důvod.
Hierfür muss es eine Erklärung geben.
Po tě loupeži v Las Vegas by to byl logický krok.
Nachdem du Las Vegas ausgeraubt hast, ist das der nächste Schritt.
Je to logický důsledek vašeho postoje.
Nun ja, das ist die Logik Ihrer Position.
To je logický důsledek vašeho postoje, Groeteschele.
Das ist die Logik Ihrer Position, Groeteschele.
Jasný, logický, přehledný.
Klar, logisch, organisiert.
Spock určitě má logický důvod. - Třeba má.
Spock weiß sicher, warum er dorthin fliegt.
Je zcela logický počítač.
Sie ist ein völlig logischer Computer.
To je logický závěr, ale měli bychom si ho nechat pro sebe.
Dann dauert es nicht mehr lange, bis das Gehirn angegriffen wird. Das ist eine logische Schlussfolgerung, aber die sollten wir für uns behalten.
My ostatní asi předpokládáme, že to probíhá. zcela logický.
Die meisten glauben wohl, dass es auf logische Weise geschieht.
Ne, ale vypadá to jako logický vývoj.
Nein, aber es erscheint logisch.
To by byl logický závěr.
Das wäre eine logische Schlussfolgerung.
To zní logický.
Das wäre logisch.
Přesně tak, logický.
Ja, logisch.
Uvažujete logický, pane Spocku. Máte dokonalé analytické myšlení.
Sie haben einen bemerkenswert logischen und analytischen Verstand.
Nachrichten und Publizistik
Je to logický ekvivalent rady manželskému páru, aby zůstal spolu, protože rozvod je příliš drahý.
Es entspricht dem Rat an ein Ehepaar verheiratet zu bleiben, weil die Scheidung zu teuer käme.
Dokud však evropský projekt přinášel prosperitu, nikdo se neobtěžoval zpochybňovat jeho logický základ.
Solange das europäische Projekt allerdings Wohlstand mit sich brachte, hinterfragte niemand dessen Grundlagen.
Těsně před svým odstoupením totiž Berlusconiho vláda schválila také ústavní reformu, která mimo jiné obsahuje logický dodatek k novému volebnímu systému.
Kurz vor ihrer Abwahl genehmigte Berlusconis Regierung auch eine Verfassungsreform, die - unter anderem - das neue Wahlsystem um eine logische Erweiterung ergänzt.
Takový závěr je však mylný a ilustruje logický lapsus.
Das ist allerdings eine falsche Schlussfolgerung, die einen Fehler in der Logik veranschaulicht.
Ekonomové rádi na svět pohlížejí jako na logický a zvladatelný, což implikuje, že rozumějí tomu, co se děje.
Die Ökonomen betrachten die Welt gern als logisch und beherrschbar - und implizieren damit, dass sie verstehen, was in ihr vor sich geht.
Uspořádání příštího mistrovství světa, ale i olympijských her v roce 2016 v Brazílii, přestože pouze fotbalový turnaj bude stát až 13 miliard dolarů, se proto jeví jako logický krok.
Ebenso wie im Fall der Olympischen Spiele im Jahr 2016 scheint die Austragung der nächsten Weltmeisterschaft in Brasilien eine logische Sache zu sein, obwohl allein das Fußballturnier bis zu 10 Milliarden Euro kosten wird.